Thông tư liên tịch số 32/2000/TTLT/BLĐTBXH-BTC hướng dẫn việc điều chỉnh tiền lương tối thiểu và phụ cấp trong các doanh nghiệp theo Nghị định số 77/2000/NĐ-CP. Thông tư này áp dụng cho người lao động làm việc tại các doanh nghiệp nhà nước và tư nhân, quy định cách tính lại mức lương, phụ cấp từ năm 2001.
适用范围
Người lao động làm việc trong các doanh nghiệp nhà nước và tư nhân hoạt động theo Luật Doanh nghiệp.
要点
- Người lao động tại doanh nghiệp → được tính lại mức lương, phụ cấp từ 01/01/2001 dựa trên hệ số mức lương, phụ cấp hiện hưởng
- Đối với các phụ cấp tính trên tiền lương tối thiểu → thực hiện từ 01/01/2001
- Đối với các phụ cấp tính trên tiền lương cấp bậc, chức vụ → thực hiện từ 01/01/2002
- Mức ăn ca tính theo ngày công chế độ trong tháng đối với công nhân, viên chức làm việc tại doanh nghiệp nhà nước không vượt quá mức lương tối thiểu 210.000 đồng/tháng kể từ 01/01/2001
- Thông tư này có hiệu lực thi hành từ 01/01/2001, bãi bỏ các quy định trước đó trái với Thông tư này
🌐 本文件的社会影响
- Người lao động tại doanh nghiệp nhà nước và tư nhân hưởng lợi từ việc điều chỉnh tiền lương tối thiểu và phụ cấp
- Doanh nghiệp phải thực hiện tính lại mức lương, phụ cấp theo quy định mới, có thể tăng chi phí cho doanh nghiệp
❓ 常见问题
Người lao động làm việc trong các doanh nghiệp nhà nước được tính lại mức lương từ khi nào?
Người lao động tại doanh nghiệp nhà nước được tính lại mức lương từ 01/01/2001.
Mức ăn ca của công nhân, viên chức làm việc trong các doanh nghiệp nhà nước được quy định như thế nào?
Mức ăn ca tính theo ngày công chế độ trong tháng đối với công nhân, viên chức làm việc tại doanh nghiệp nhà nước không vượt quá mức lương tối thiểu 210.000 đồng/tháng kể từ 01/01/2001.
Các phụ cấp tính trên tiền lương tối thiểu được tính lại từ khi nào?
Đối với các phụ cấp tính trên tiền lương tối thiểu, mức phụ cấp thực hiện từ 01/01/2001.
Mức ăn ca của công nhân, viên chức làm việc trong doanh nghiệp tư nhân được quy định như thế nào?
Thông tư này không đề cập đến mức ăn ca cho công nhân, viên chức làm việc tại doanh nghiệp tư nhân.
Doanh nghiệp cần thực hiện những gì để tuân thủ Thông tư này?
Doanh nghiệp cần tính lại mức lương, phụ cấp theo quy định của Thông tư từ 01/01/2001 và bãi bỏ các quy định trước đó trái với Thông tư này.
全文
THÔNG TƯ LIÊN TỊCH
Thực hiện khoản 1 Điều 1 Nghịđịnh số 77/2000/ NĐ-CP ngày 15/12/2000 của Chính phủ về việc điều chỉnh mức tiềnlương tối thiểu, mức trợ cấp và sinh hoạt phí đối với các đối tượng hưởng lương,phụ cấp, trợ cấp và sinh hoạt phí, liên tịch Bộ Lao động - Thương binh và Xãhội - Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện việc điều chỉnh tiền lương tối thiểu vàphụ cấp trong các doanh nghiệp như sau:
I. ĐỐI TƯỢNG ÁP DỤNG
Người lao động làm việc trongcác doanh nghiệp hoạt động theo Luật Doanh nghiệp nhà nước, bao gồm: doanhnghiệp hoạt động sản xuất kinh doanh; doanh nghiệp công ích, doanh nghiệp thuộclực lượng vũ trang; tổ chức, đơn vị được phép hoạt động sản xuất, kinh doanh,dịch vụ thuộc cơ quan hành chính, sự nghiệp, Đảng, đoàn thể, các Hội quần chúngtự trang trải về tài chính;
Người lao động làm việc trongcác doanh nghiệp hoạt động theo Luật Doanh nghiệp, bao gồm: công ty cổ phần,công ty trách nhiệm hữu hạn, công ty hợp danh, doanh nghiệp tư nhân (các tổchức nêu trên gọi tắt là doanh nghiệp).
II. CÁCH TÍNH LẠI MỨC LƯƠNG
1. Đối với doanh nghiệp đang ápdụng thang lương, bảng lương, phụ cấp lương do Nhà nước ban hành thì căn cứ vàohệ số mức lương, mức phụ cấp lương quy định tại Nghị định số 25/CP và 26/CPngày 23/5/1993, Nghị định số 110/1997/ NĐ-CP ngày 18/11/1997 của Chính phủ vàmức lương tối thiểu quy định tại khoản 1 Điều 1 Nghị định số77/2000/NĐ-CP ngày 15/12/2000 của Chính phủ, mức lương, phụ cấp lương làm cơ sởtính các chế độ bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế, tiền lương khi làm thêm giờ,làm đêm, ngừng việc nghỉ hằng năm và các chế độ khác theo quy định của Nhà nướcđược tính lại như sau:
a) Tính lại mức lương:
|
Mức lương thực hiện từ 01/01/2001 |
= |
Mức lương tối thiểu (210.000 đồng/tháng) |
x |
Hệ số mức lương hiện hưởng |
b) Tính lại mức phụ cấp:
Đối với các phụ cấp tính trêntiền lương tối thiểu:
|
Mức phụ cấp thực hiện từ 01/01/2001 |
= |
Mức lương tối thiểu (210.000 đồng/tháng) |
x |
Hệ số phụ cấp được hưởng theo quy định |
Đối với các phụ cấp tính trêntiền lương cấp bậc, chức vụ, chuyên môn, nghiệp vụ:
|
Mức phụ cấp thực hiện từ 01/01/2002 |
= |
Mức lương thực hiện từ 01/01/2001 |
x |
Tỷ lệ phụ cấp được hưởng theo quy định |
c) Tính lại mức tiền lương củahệ số chênh lệch bảo lưu:
|
Mức tiền lương của hệ số chênh lệch bảo lưu (nếu có) từ 01/01/2001) |
= |
Mức lương tối thiểu (210.000 đồng/tháng) |
x |
Hệ số chênh lệch bảo lưu hiện hưởng |
d) Đối với các ngành được Nhà nướcquy định chế độ tiền thưởng tính trong quỹ tiền lương thì được tính lại theomức lương tối thiểu 210.000 đồng/tháng.
2. Mức ănca tính theo ngày công chế độ trong tháng đối với công nhân, viên chức làm việctrong các doanh nghiệp nhà nước quy định tại Thông tư số 15/1999/TT-BLĐTBXHngày 22/6/1999 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội kể từ ngày 01 tháng 1năm 2001 không vượt quá mức lương tối thiểu 210.000 đồng/tháng.
III. TỔ CHỨC THỰC HIỆN
1 Thôngtư này có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 1 năm 2001. Những quy định trướcđây trái với những quy định tại Thông tư này đều bãi bỏ. Trong quá trình thựchiện có gì vướng mắc, đề nghị các Bộ quản lý ngành, lĩnh vực, Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ươngvà các doanh nghiệp phản ánh về liên Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội - Tàichính xem xét, giải quyết./.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。