Quyết định số 3207/2008/QĐ-BNG Ban hành Quy chế về miễn thị thực đối với công dân Liên bang Nga mang hộ chiếu phổ thông

Quyết định số 3207/2008/QĐ-BNG ban hành Quy chế về miễn thị thực cho công dân Liên bang Nga mang hộ chiếu phổ thông, với thời hạn tạm trú tối đa là 15 ngày. Công dân này được miễn thị thực khi đáp ứng các điều kiện nhất định và có thể xin gia hạn nếu cần thiết.

Document No.3207/2008/QĐ-BNG
Document typeDecision
Issuing authorityBộ Ngoại Giao
Signed byNguyễn Thanh Sơn — Thứ trưởng
Updated27/06/2026
SectorCông An, Ngoại Giao
FieldCông Tác Lãnh SựQuản Lý Xuất Nhập Cảnh
Issued date10/12/2008
Effective date01/01/2009
Expiry date01/12/2023
StatusExpired
✦ Smart summary

Quyết định số 3207/2008/QĐ-BNG ban hành Quy chế về miễn thị thực cho công dân Liên bang Nga mang hộ chiếu phổ thông, với thời hạn tạm trú tối đa là 15 ngày. Công dân này được miễn thị thực khi đáp ứng các điều kiện nhất định và có thể xin gia hạn nếu cần thiết.

Scope of application

Công dân Liên bang Nga mang hộ chiếu phổ thông

Key points

  • Công dân Liên bang Nga mang hộ chiếu phổ thông được miễn thị thực khi nhập cảnh, xuất cảnh Việt Nam với thời hạn tạm trú không quá 15 ngày.
  • Để được miễn thị thực, công dân phải có hộ chiếu hợp lệ còn giá trị ít nhất 3 tháng, vé khứ hồi hoặc đi tiếp nước khác, và không thuộc đối tượng bị cấm nhập cảnh.
  • Nếu cần ở lại quá 15 ngày, công dân có thể xin gia hạn tạm trú với cơ quan liên quan, miễn phí thị thực.
  • Công dân không đáp ứng các điều kiện sẽ không được nhập cảnh hoặc bị rút ngắn thời hạn tạm trú.
  • Quy chế này áp dụng kể từ ngày 01/01/2009.

🌐 Social impact of this document

  • Tác động tích cực: Giúp công dân Liên bang Nga dễ dàng di chuyển qua lại Việt Nam, tăng cường giao lưu văn hóa và kinh tế giữa hai nước.
  • Tác động tiêu cực: Có thể gây khó khăn cho việc quản lý nhập cảnh nếu không tuân thủ quy định về thời hạn tạm trú.

❓ Frequently asked questions

Công dân Liên bang Nga cần những điều kiện gì để được miễn thị thực?

Để được miễn thị thực, công dân Liên bang Nga phải có hộ chiếu hợp lệ còn giá trị ít nhất 3 tháng, vé khứ hồi hoặc đi tiếp nước khác, và không thuộc đối tượng bị cấm nhập cảnh.

Nếu cần ở lại quá 15 ngày, công dân làm thế nào?

Công dân có thể xin gia hạn tạm trú với cơ quan liên quan, miễn phí thị thực, nhưng phải có lý do chính đáng và được cơ quan, tổ chức, cá nhân tại Việt Nam đề nghị.

Thời hạn tạm trú tối đa là bao nhiêu?

Thời hạn tạm trú tối đa cho công dân Liên bang Nga mang hộ chiếu phổ thông là 15 ngày khi được miễn thị thực.

Công dân cần làm gì nếu muốn xin gia hạn tạm trú?

Nếu cần ở lại quá 15 ngày, công dân phải có lý do chính đáng và được cơ quan, tổ chức, cá nhân tại Việt Nam đề nghị gửi Cục Quản lý xuất nhập cảnh hoặc Cục Lãnh sự để xem xét cấp thị thực gia hạn.

Quy chế này áp dụng từ khi nào?

Quy chế này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/01/2009.

Full text

BỘ NGOẠI GIAO

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 3207/2008/QĐ-BNG
Hà Nội, ngày 10 tháng 12 năm 2008

QUYẾT ĐỊNH

BAN HÀNH QUY CHẾ VỀ MIỄN THỊ THỰC ĐỐI VỚI CÔNG DÂN LIÊN BANG NGA

MANG HỘ CHIẾU PHỔ THÔNG

_______________________

BỘ TRƯỞNG BỘ NGOẠI GIAO

Căn cứ Pháp lệnh về nhập cảnh, xuất cảnh và cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam ngày 28 tháng 4 năm 2000;
Căn cứ Nghị định số 15/2008/NĐ-CP ngày 04 tháng 02 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Ngoại giao;
Căn cứ Công văn số 5979/VPCP-QHQT ngày 11/9/2008 của Văn phòng Chính phủ về việc miễn thị thực cho công dân Liên bang Nga mang hộ chiếu phổ thông;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế về miễn thị thực cho công dân Liên bang Nga mang hộ chiếu phổ thông với thời hạn tạm trú 15 ngày không phân biệt mục đích nhập cảnh.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/01/2009.

Điều 3. Thủ trưởng các đơn vị có liên quan của Bộ Ngoại giao có trách nhiệm thi hành Quyết định này./.


KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG
(Đã ký)
Nguyễn Thanh Sơn

QUY CHẾ

VỀ MIỄN THỊ THỰC ĐỐI VỚI CÔNG DÂN LIÊN BANG NGA MANG HỘ CHIẾU PHỔ THÔNG
(Ban hành kèm theo Quyết định số 3207/2008/QĐ-BNG ngày 10 tháng 12 năm 2008 của Bộ trưởng Bộ Ngoại giao)

Chương 1.

NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG

Điều 1. Công dân Liên bang Nga mang hộ chiếu phổ thông và không phân biệt mục đích nhập cảnh được miễn thị thực khi nhập cảnh, xuất cảnh Việt Nam với thời hạn tạm trú tại Việt Nam không quá 15 ngày kể từ ngày nhập cảnh, nếu đáp ứng các điều kiện sau:

a) Có hộ chiếu hợp lệ do cơ quan có thẩm quyền của Liên Bang Nga cấp và còn giá trị ít nhất 03 tháng kể từ ngày nhập cảnh;

b) Có vé phương tiện giao thông khứ hồi hoặc đi tiếp nước khác;

c) Không thuộc một trong các đối tượng không được phép nhập cảnh Việt Nam theo quy định của mục (b), (c), (d) và (đ) khoản 1 Điều 8 Pháp lệnh về nhập cảnh, xuất cảnh và cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam ngày 28 tháng 4 năm 2000.

Điều 2. Công dân Liên bang Nga nói tại Điều 1 có nhu cầu ở lại quá 15 ngày, nếu thực sự có lý do chính đáng và được cơ quan, tổ chức, cá nhân tại Việt Nam có văn bản đề nghị gửi Cục Quản lý xuất nhập cảnh – Bộ Công an (đối với người thuộc diện làm thủ tục tại Bộ Công an) hoặc Cục Lãnh sự, Cục Lễ tân Nhà nước, Sở Ngoại vụ thành phố Hồ Chí Minh – Bộ Ngoại giao (đối với người thuộc diện làm thủ tục tại Bộ Ngoại giao) thì có thể được xem xét cấp thị thực và gia hạn tạm trú phù hợp với mục đích xin ở lại và miễn thu lệ phí thị thực, tạm trú.

Điều 3. Công dân Liên bang Nga không đáp ứng một trong các điều kiện nêu tại Điều 1 Quy chế này sẽ không được nhập cảnh hoặc bị rút ngắn thời hạn tạm trú tại Việt Nam.

Chương 2.

TỔ CHỨC THỰC HIỆN

Điều 4. Công dân Liên bang Nga thuộc diện được miễn thị thực nêu tại Điều 1 Quy chế này, đã nhận thị thực Việt Nam trước ngày 01/01/2009, nhập xuất cảnh Việt Nam bình thường theo thời hạn giá trị của thị thực đó.

Điều 5. Cục trưởng Cục Lãnh sự chịu trách nhiệm làm thủ tục đối ngoại thông báo cho phía Liên bang Nga về việc miễn thị thực cho công dân Liên bang Nga quy định tại Quy chế này cũng như việc Chính phủ Việt Nam có thể hủy bỏ việc thực hiện Quy chế này khi cần thiết.

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.