Sắc lệnh số 33 Về việc cử bác sĩ Hoàng Tích Trí giữ chức Thứ trưởng Bộ y tế

Sắc lệnh số 33 năm 1945 quy định về việc cử bác sĩ Hoàng Tích Trí giữ chức Thứ trưởng Bộ Y tế do Chính phủ lâm thời Việt Nam Dân chủ Cộng hoà ban hành.

문서 번호33
문서 유형법령
발행 기관Tài Khoản Trung Ương
서명자Võ Nguyên Giáp — Bộ trưởng
업데이트18. 06. 2026
분야Chưa Phân Loại
발행13. 09. 1945
발효13. 09. 1945
발효일
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Sắc lệnh số 33 năm 1945 quy định về việc cử bác sĩ Hoàng Tích Trí giữ chức Thứ trưởng Bộ Y tế do Chính phủ lâm thời Việt Nam Dân chủ Cộng hoà ban hành.

핵심 사항

  • Bác sĩ Hoàng Tích Trí được cử giữ chức Thứ trưởng Bộ Y tế (Điều 1)
  • Ông Bộ trưởng Bộ Nội vụ và ông Bộ trưởng Bộ Y tế chịu trách nhiệm thi hành sắc lệnh này (Điều 2)

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Việc bổ nhiệm Thứ trưởng Bộ Y tế giúp hoàn thiện bộ máy quản lý ngành y tế trong giai đoạn đầu của Chính phủ lâm thời Việt Nam Dân chủ Cộng hoà.

❓ 자주 묻는 질문

Bác sĩ Hoàng Tích Trí được bổ nhiệm giữ chức vụ gì?

Bác sĩ Hoàng Tích Trí được cử giữ chức Thứ trưởng Bộ Y tế theo Sắc lệnh số 33 năm 1945.

Ai chịu trách nhiệm thi hành sắc lệnh này?

Ông Bộ trưởng Bộ Nội vụ và ông Bộ trưởng Bộ Y tế chịu uỷ nhiệm thi hành sắc lệnh này (Điều 2).

전문

SẮC LỆNH

Số 33 ngày 13 tháng 9 năm 1945

CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ LÂM THỜI VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Chiểu chi tuyên cáo ngày 28 tháng 8 năm 1945 thành lập Chính phủ lâm thời dân chủ cộng hoà Việt Nam;

Xét vì ông Phạm Ngọc Thạch, Bộ trưởng Bộ Y tế công cán trong Nam bộ chưa ra tới Bắc bộ;

Xét vì sự cần thiết trong Bộ Y tế;

SẮC LỆNH:

Điều 1: Nay cử Bác sĩ Hoàng Tích Trí giữ chức Thứ trưởng Bộ Y tế.

Điều 2: Ông Bộ trưởng Bộ Nội vụ và ông Bộ trưởng Bô Y tế chịu uỷ nhiệm thi hành sắc lệnh này.

 

 

Võ Nguyên Giáp

(Đã ký)

 

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

이 문서의 관계도가 아직 없습니다.