Quyết định số 335/2003/QĐ-BLĐTBXH Về việc quy định tạm thời các hình thức xử lý vi phạm đối với các doanh nghiệp thí điểm đưa lao động đi làm việc tại Malaysia

Quyết định số 335/2003/QĐ-BLĐTBXH quy định các hình thức xử lý vi phạm đối với doanh nghiệp thí điểm đưa lao động đi làm việc tại Malaysia, áp dụng cho các doanh nghiệp tham gia chương trình này. Điểm nổi bật là quy định cụ thể về mức độ vi phạm và hình thức xử lý tương ứng.

문서 번호335/2003/QĐ-BLĐTBXH
문서 유형결정
발행 기관Bộ Nội Vụ
서명자Nguyễn Lương Trào — Thứ trưởng
업데이트30. 06. 2026
산업Lao Động - Thương Binh Và Xã Hội
분야Chưa Phân Loại
발행일19. 03. 2003
발효일19. 03. 2003
효력 만료일31. 12. 2005
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Quyết định số 335/2003/QĐ-BLĐTBXH quy định các hình thức xử lý vi phạm đối với doanh nghiệp thí điểm đưa lao động đi làm việc tại Malaysia, áp dụng cho các doanh nghiệp tham gia chương trình này. Điểm nổi bật là quy định cụ thể về mức độ vi phạm và hình thức xử lý tương ứng.

적용 범위

Các doanh nghiệp thí điểm đưa lao động đi làm việc tại Malaysia.

핵심 사항

  • Doanh nghiệp vi phạm đăng ký không đầy đủ hợp đồng cung ứng lao động sang Malaysia từ 10% trở lên sẽ bị xử lý theo quy định.
  • Vi phạm tuyển lao động qua trung gian, đào tạo - giáo dục định hướng không đúng quy định, hoặc có trên 100 lao động mà không có cán bộ quản lý cũng sẽ bị xử lý.
  • Ký hợp đồng với đối tác Malaysia trái với quy định về lương và thuế sẽ bị xử lý theo quy định.
  • Vi phạm trong việc giải quyết các vụ việc tranh chấp, lao động bỏ trốn, đánh nhau, nghỉ việc tập thể, đình công... cũng sẽ bị xử lý.
  • Các hình thức xử lý bao gồm cảnh cáo, tạm đình chỉ đưa lao động từ 1 đến 6 tháng, và đình chỉ hoàn toàn nếu vi phạm nghiêm trọng.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực là tăng cường quản lý và nâng cao chất lượng dịch vụ của doanh nghiệp trong việc đưa lao động đi làm việc tại Malaysia.
  • Tác động tiêu cực là gánh nặng về thủ tục xử lý vi phạm đối với các doanh nghiệp, đồng thời có thể ảnh hưởng đến uy tín của lao động Việt Nam tại thị trường Malaysia.

❓ 자주 묻는 질문

Các doanh nghiệp bị xử lý như thế nào nếu vi phạm một trong những nội dung nêu ở Điều 1?

Nếu vi phạm từ 1 đến 2 nội dung, doanh nghiệp sẽ bị cảnh cáo và thông báo cho cơ quan chủ quản. Nếu vi phạm đồng thời từ 2 đến 3 nội dung hoặc có vụ việc tranh chấp không giải quyết kịp thời, doanh nghiệp sẽ bị tạm đình chỉ đưa lao động từ 1 đến 2 tháng. Vi phạm từ 4 nội dung trở lên sẽ bị tạm đình chỉ từ 3 đến 6 tháng. Nếu đã bị xử lý nhưng vẫn vi phạm, doanh nghiệp sẽ bị đình chỉ hoàn toàn.

Các hình thức xử lý cụ thể là gì?

Các hình thức xử lý bao gồm cảnh cáo, tạm đình chỉ đưa lao động từ 1 đến 6 tháng, và đình chỉ hoàn toàn nếu vi phạm nghiêm trọng.

Việc xử lý doanh nghiệp như thế nào khi có vụ việc tranh chấp?

Nếu vụ việc tranh chấp không giải quyết kịp thời (quá thời hạn 7 ngày) hoặc gây tình hình phức tạp, doanh nghiệp sẽ bị tạm đình chỉ đưa lao động từ 1 đến 2 tháng.

Các doanh nghiệp vi phạm có được cải thiện không?

Nếu doanh nghiệp vi phạm và đã bị xử lý theo quy định tại Điều 2, họ vẫn có cơ hội cải thiện nếu không tái phạm. Tuy nhiên, nếu tái phạm, doanh nghiệp sẽ bị đình chỉ hoàn toàn.

Quyết định này áp dụng khi nào?

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

전문

QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG

BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI

Về việc Quy định tạm thời các hình thức xử lý vi phạm đối với

các doanh nghiệp thí điểm đưa lao động đi làm việc tại Malaysia

______________________

 

BỘ TRƯỞNG BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI

Căn cứ Nghị định số 96/CP ngày 07/12/1993 của Chính phủ về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội;

Căn cứ Nghị định số 152/1999/NĐ-CP ngày 20/9/1999 của Chính phủ quy định việc người lao động và chuyên gia Việt Nam đi làm việc có thời hạn ở nước ngoài;

Căn cứ Công văn số 146/VPCP-VX ngày 08/3/2002 của Văn phòng Chính phủ về việc Tổ chức thí điểm đưa lao động và chuyên gia Việt Nam đi làm việc tại Malaysia;

Xét đề nghị của Cục trưởng Cục quản lý lao động với nước ngoài.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Doanh nghiệp thí điểm đưa lao động đi làm việc tại Malaysia vi phạm một trong các nội dung dưới đây sẽ bị xử lý:

1. Đăng ký không đầy đủ hợp đồng cung ứng lao động sang Malaysia (từ 10% trở lên so với số đi);

2. Tuyển lao động qua trung gian;

3. Đào tạo - giáo dục định hướng cho người lao động không đúng quy định;

4. Có trên 100 lao động mà không có cán bộ quản lý;

5. Ký hợp đồng với đối tác Malaysia trái với quy định (ví dụ: lương thấp hơn quy định, thuế cao hơn Luật Malaysia quy định...);

6. Có lao động bỏ trốn, đánh nhau, nghỉ việc tập thể, đình công... nhưng không giải quyết kịp thời, dứt điểm gây ảnh hưởng đến uy tín lao động Việt Nam tại thị trường Malyasia;

7. Thu tiền của người lao động không đúng quy định;

8. Thực hiện không đầy đủ và đúng hạn chế độ báo cáo theo quy định.

Điều 2. Các hình thức xử lý:

1. Cảnh cáo, thông báo cho cơ quan chủ quản và các doanh nghiệp nếu vi phạm một đến hai nội dung nêu trên tại Điều 1 nhưng hậu quả chưa nghiêm trọng;

2. Tạm đình chỉ đưa lao động sang Malaysia từ 1 đến 2 tháng để củng cố nếu vi phạm đồng thời từ 2 đến 3 nội dung nêu tại Điều 1, hoặc có vụ việc tranh chấp giải quyết không kịp thời (quá thời hạn 7 ngày mà không giải quyết xong hoặc không quản lý để lao động bị bắt, bỏ trốn...), gây tình hình phức tạp hoặc gây ảnh hưởng xấu đến lao động Việt Nam tại Malaysia;

3. Tạm đình chỉ đưa lao động sang Malaysia từ 3 đến 6 tháng để củng cố nếu vi phạm từ 4 nội dung trở lên nêu tại Điều 1;

4. Đình chỉ đưa lao động sang Malaysia nếu đã bị xử lý theo khoản 2, 3 Điều này nhưng lại vi phạm một trong các nội dung nêu tại Điều 1.

Điều 3. Cục trưởng Cục Quản lý lao động với nước ngoài có trách nhiệm:

1. Xử lý doanh nghiệp vi phạm theo qui định tại khoản 1, 2 Điều 2 và báo cáo lãnh đạo Bộ kết quả xử lý bằng văn bản;

2. Trình lãnh đạo Bộ xử lý đối với doanh nghiệp vi phạm theo qui định tại khoản 3, 4 Điều 2;

3. Theo dõi, kiểm tra, thanh tra việc doanh nghiệp chấp hành quyết định xử lý và báo cáo Bộ bằng văn bản.

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Điều 5. Chánh Văn phòng Bộ, Cục trưởng Cục Quản lý lao động với nước ngoài, các doanh nghiệp thí điểm đưa lao động đi làm việc tại Malysia và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

335/2003/QĐ-BLĐTBXH
Quyết định số 335/2003/QĐ-BLĐTBXH Về việc quy định tạm thời các hình thức xử lý vi phạm đối với các doanh nghiệp thí điểm đưa lao động đi làm việc tại Malaysia
만료됨

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.