Thông tư số 35/1999/TT-BTM Hướng dẫn thực hiện Quyết định số 237/1999/QĐ-TTg ngày 24/12/1999 của Thủ tướng Chính phủ về điều hành xuất khẩu gạo và nhập khẩu phân bón năm 2000

Thông tư số 35/1999/TT-BTM hướng dẫn thực hiện Quyết định số 237/1999/QĐ-TTg về điều hành xuất khẩu gạo và nhập khẩu phân bón năm 2000. Thông tư quy định chi tiết về chỉ tiêu, thủ tục, và các điều kiện cho doanh nghiệp trong việc xuất khẩu gạo và nhập khẩu phân bón.

Document No.35/1999/TT-BTM
Document typeCircular
Issuing authorityBộ Công Thương
Signed byNguyễn Xuân Quang — Thứ trưởng
Updated01/07/2026
SectorCông Thương
FieldXuất Nhập Khẩu
Issued date30/12/1999
Effective date01/01/2000
Expiry date01/01/2001
StatusExpired
✦ Smart summary

Thông tư số 35/1999/TT-BTM hướng dẫn thực hiện Quyết định số 237/1999/QĐ-TTg về điều hành xuất khẩu gạo và nhập khẩu phân bón năm 2000. Thông tư quy định chi tiết về chỉ tiêu, thủ tục, và các điều kiện cho doanh nghiệp trong việc xuất khẩu gạo và nhập khẩu phân bón.

Scope of application

Doanh nghiệp đầu mối xuất khẩu gạo, Tổng Công ty, Công ty của Trung ương, doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài hoạt động trong lĩnh vực sản xuất, chế biến gạo xuất khẩu, các doanh nghiệp kinh doanh xuất nhập khẩu phân bón.

Key points

  • Doanh nghiệp đầu mối xuất khẩu gạo → theo phụ lục số 01
  • Phân bổ chỉ tiêu 1,2 triệu tấn gạo cho Tổng Công ty, Công ty Trung ương và doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài → theo phụ lục số 02
  • Doanh nghiệp ngoài đầu mối → tìm thị trường mới (ngoài Philippines, Indonesia, Malaysia và Iraq, Iran) ký hợp đồng với điều kiện thương mại có lợi, gửi văn bản về Bộ Thương mại để xem xét xuất khẩu
  • Uỷ thác xuất khẩu gạo → thực hiện theo Thông tư số 18/1998/TT-BTM, chỉ tiêu trừ vào doanh nghiệp uỷ thác nhưng kim ngạch tính cho doanh nghiệp nhận uỷ thác
  • Xuất khẩu gạo sản xuất ở miền Bắc và miền Trung → khuyến khích, các doanh nghiệp đăng ký mã số kinh doanh xuất nhập khẩu gửi hợp đồng về Bộ Thương mại để xem xét xuất khẩu

🌐 Social impact of this document

  • Tác động tích cực: Đảm bảo nguồn cung gạo và phân bón cho thị trường trong nước, tăng cường xuất khẩu gạo vào các thị trường mới
  • Tác động tiêu cực: Gánh nặng thủ tục hành chính đối với doanh nghiệp khi xin phép xuất khẩu gạo vào thị trường mới

❓ Frequently asked questions

Doanh nghiệp nào được phân bổ chỉ tiêu 1,2 triệu tấn gạo?

Tổng Công ty, Công ty của Trung ương và doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài hoạt động trong lĩnh vực sản xuất, chế biến gạo xuất khẩu.

Doanh nghiệp nào được phép tìm thị trường mới để xuất khẩu gạo?

Các doanh nghiệp ngoài đầu mối, đã đăng ký mã số kinh doanh xuất nhập khẩu.

Việc uỷ thác xuất khẩu gạo như thế nào?

Doanh nghiệp thực hiện theo Thông tư 18/1998/TT-BTM, chỉ tiêu trừ vào doanh nghiệp uỷ thác nhưng kim ngạch tính cho doanh nghiệp nhận uỷ thác.

Các doanh nghiệp cần làm gì để xuất khẩu gạo sản xuất ở miền Bắc và miền Trung?

Ký hợp đồng với khách hàng, gửi văn bản (kèm theo hợp đồng) về Bộ Thương mại để xem xét cho xuất khẩu.

Thông tư này có hiệu lực đến khi nào?

Thông tư này có hiệu lực từ ngày 1/1/2000 đến ngày 31/12/2000.

Full text

THÔNG TƯ

Hướng dẫn thực hiện Quyết định số 237/1999/QĐ-TTg ngày 24/12/1999 của Thủ tướng Chính phủ

về điều hành xuất khẩu gạo và nhập khẩu phân bón năm 2000

_______________________

 

Căn cứ Quyết định số 237/1999/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ, ngày 24/12/1999 về điều hành xuất khẩu gạo và nhập khẩu phân bón năm 2000;

Sau khi thống nhất với Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn;

Bộ Thương mại hướng dẫn thực hiện Quyết định nêu trên như sau:

I. VỀ XUẤT KHẨU GẠO

Việc xuất khẩu gạo được thực hiện theo quy định tại Quyết định số 237/1999/QĐ-TTg ngày 24 tháng 12 năm 1999 của Thủ tướng Chính phủ. Riêng có một số điểm trong Quyết định được hiểu và thực hiện cụ thể như sau:

1. Doanh nghiệp đầu mối xuất khẩu gạo:

Theo phụ lục số 01 kèm theo Thông tư này.

2. Phân bổ chỉ tiêu 1,2 triệu tấn gạo xuất khẩu cho các Tổng Công ty, Công ty của Trung ương, các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài hoạt động trong lĩnh vực sản xuất, chế biến gạo xuất khẩu:

Theo phụ lục số 02 kèm theo Thông tư này.

3. Xuất khẩu gạo vào thị trường mới:

Các doanh nghiệp ngoài đầu mối của tất cả các thành phần kinh tế, có đăng ký mã số doanh nghiệp kinh doanh xuất nhập khẩu, nếu tìm được thị trường tiêu thụ mới (ngoài các nước như Philippines, Indonesia, Malaysia và Iraq, Iran), ký được hợp đồng với các điều kiện thương mại có lợi, giá cả cao hơn hoặc bằng giá hướng dẫn trong từng thời kỳ, thì gửi văn bản (kèm theo hợp đồng) về Bộ Thương mại để xem xét cho xuất khẩu.

4. Uỷ thác xuất khẩu gạo:

- Việc uỷ thác xuất khẩu và nhận ủy thác xuất khẩu giữa các doanh nghiệp đầu mối được thực hiện trên cơ sở quy định tại Thông tư số 18/1998/TT-BTM ngày 28/8/1998 của Bộ Thương mại hướng dẫn thực hiện Nghị định số 57/1998/NĐ-CP ngày 31/7/1998 của Chính phủ. Chỉ tiêu được trừ vào chỉ tiêu của doanh nghiệp uỷ thác, nhưng kim ngạch xuất khẩu sẽ được tính cho doanh nghiệp nhận uỷ thác xuất khẩu.

- Trong trường hợp các doanh nghiệp đầu mối được phép tham gia xuất khẩu uỷ thác đối với các hợp đồng xuất khẩu gạo vào các thị trường tập trung, thì chỉ tiêu được trừ vào chỉ tiêu của doanh nghiệp uỷ thác và kim ngạch được tính cho doanh nghiệp uỷ thác.

5. Xuất khẩu gạo sản xuất ở các tỉnh khu vực miền Bắc và miền Trung:

Khuyến khích xuất khẩu gạo sản xuất ở các tỉnh niềm Bắc và miền Trung. Các doanh nghiệp thuộc mọi thành phần kinh tế có đăng ký mã số doanh nghiệp kinh doanh xuất nhập khẩu, nếu có khách hàng và thị trường, ký được hợp đồng xuất khẩu gạo giao hàng tại các cảng miền Bắc và miền Trung, thì gửi văn bản (kèm theo hợp đồng) về Bộ Thương mại để được xem xét cho xuất khẩu.

II. VỀ NHẬP KHẨU PHÂN BÓN

Về nhập khẩu phân bón được thực hiện theo quy định tại Quyết định số 237/1999/QĐ-TTg ngày 24 tháng 1 năm 1999 của Thủ tướng Chính phủ;

Bộ Thương mại thông báo danh sách các doanh nghiệp đầu mối nhập khẩu phân bón năm 2000 theo phụ lục số 03 kèm theo Thông tư này.

Các doanh nghiệp đầu mối được phép nhập khẩu phân bón theo nhu cầu sản xuất kinh doanh.

III. VỀ CHẾ ĐỘ BÁO CÁO

Các doanh nghiệp xuất khẩu gạo và nhập khẩu phân bón thực hiện chế độ báo cáo như quy định tại Quyết định số 0248/1999/QĐ-BTM ngày 11/3/1999 về hướng dẫn thực hiện Quyết định số 20/1999/QĐ-TTg ngày 13/2/1999 của Thủ tướng Chính phủ. Tổ Thường trực Điều hành có trách nhiệm tổng hợp các Báo cáo của doanh nghiệp để báo cáo Bộ Thương mại theo quy định.

IV. ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH

Bộ Thương mại đề nghị các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, cơ quan Trung ương của các Đoàn thể thông báo nội dung Thông tư này cho các doanh nghiệp thuộc quyền quản lý của mình biết và thực hiện, đồng thời phản ảnh cho Bộ Thương mại nhãng vấn đề phát sinh trong quá trình thực hiện để kịp thời điều chỉnh phù hợp.

Thông tư này có hiệu lực kể từ ngày 1/1/2000 đến ngày 31/12/2000.

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 1
35/1999/TT-BTM
Thông tư số 35/1999/TT-BTM Hướng dẫn thực hiện Quyết định số 237/1999/QĐ-TTg ngày 24/12/1999 của Thủ tướng Chính phủ về điều hành xuất khẩu gạo và nhập khẩu phân bón năm 2000
Expired

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.