Quyết định 35/2005/QĐ-BNN của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn công bố Thông tư số 50/2001/TT/BNN-XDCB đã hết hiệu lực. Quyết định có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo.
要点
- Thông tư số 50/2001/TT/BNN-XDCB do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành đã hết hiệu lực pháp luật.
- Quyết định có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo.
🌐 本文件的社会影响
- Do Thông tư đã hết hiệu lực, các dự án đầu tư xây dựng công trình trước đây tuân theo Thông tư này sẽ không còn áp dụng.
- Các cơ quan quản lý và tổ chức thực hiện dự án cần điều chỉnh quy định phù hợp với văn bản mới.
❓ 常见问题
Thông tư số 50/2001/TT/BNN-XDCB đã hết hiệu lực từ khi nào?
Thông tư số 50/2001/TT/BNN-XDCB do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành đã hết hiệu lực pháp luật theo Quyết định này.
Quyết định có hiệu lực từ khi nào?
Quyết định có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo.
Các cơ quan, tổ chức cần làm gì để tuân thủ Quyết định này?
Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các đơn vị thuộc, trực thuộc Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn có trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Thông tư số 50/2001/TT/BNN-XDCB hướng dẫn về điều gì?
Thông tư số 50/2001/TT/BNN-XDCB hướng dẫn thực hiện Quy chế đấu thầu đối với các dự án đầu tư thuộc Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.
Quyết định này có liên quan đến doanh nghiệp hay không?
Quyết định này chỉ công bố Thông tư đã hết hiệu lực, không trực tiếp quy định về quyền lợi hoặc nghĩa vụ của doanh nghiệp.
全文
QUYẾT ĐỊNH
Về việc công bố văn bản quy phạm pháp luật đã hết hiệu lực
___________________
BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN
Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật năm 1996 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật năm 2002;
Căn cứ Nghị định số 86/2003/NĐ-CP ngày 18/7/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
Căn cứ Nghị định 16/2005 NĐ-CP ngày 07/2/2005 của Chính phủ về Quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình;
Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Quản lý Xây dựng công trình,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Nay công bố: Thông tư số 50/2001/TT/BNN-XDCB ngày 3/5/2001 hướng dẫn thực hiện Quy chế đấu thầu đối với các dự án đầu tư thuộc Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành đã hết hiệu lực pháp luật.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo.
Điều 3. Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các đơn vị thuộc, trực thuộc Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn có trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
THỨ TRƯỞNG
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。