Thông tư số 37/1998/TT-BTC Về việc hướng dẫn thu nộp khoản phụ thu xăng dầu nhập khẩu vào ngân sách Nhà nước

Thông tư số 37/1998/TT-BTC hướng dẫn việc thu nộp khoản phụ thu xăng dầu nhập khẩu vào ngân sách Nhà nước từ ngày 01 tháng 4 năm 1998, áp dụng cho tất cả các lô hàng xăng dầu nhập khẩu. Các loại xăng dầu có tỷ lệ phụ thu khác nhau, tính trên giá nhập khẩu (CIF).

文号37/1998/TT-BTC
文件类型通知
发布机关Bộ Tài Chính
签署人Vũ Mộng Giao — Thứ trưởng
更新01/07/2026
行业Tài Chính
领域Chưa Phân Loại
发布日期28/03/1998
生效日期01/04/1998
失效日期
状态生效中
✦ 智能摘要

Thông tư số 37/1998/TT-BTC hướng dẫn việc thu nộp khoản phụ thu xăng dầu nhập khẩu vào ngân sách Nhà nước từ ngày 01 tháng 4 năm 1998, áp dụng cho tất cả các lô hàng xăng dầu nhập khẩu. Các loại xăng dầu có tỷ lệ phụ thu khác nhau, tính trên giá nhập khẩu (CIF).

要点

  • Tổ chức Hải quan → được thực hiện việc thu nộp khoản phụ thu xăng dầu nhập khẩu vào Ngân sách Nhà nước từ ngày 01 tháng 4 năm 1998, áp dụng cho tất cả các lô hàng xăng dầu nhập khẩu.
  • Xăng các loại (trừ xăng dùng cho máy bay) → phải nộp 30% phụ thu trên giá nhập khẩu (CIF).
  • Naphtha, Reformate và các chế phẩm khác để pha chế xăng → phải nộp 30% phụ thu trên giá nhập khẩu (CIF).
  • Diesel → phải nộp 23% phụ thu trên giá nhập khẩu (CIF).
  • Nhiên liệu bay → phải nộp 18% phụ thu trên giá nhập khẩu (CIF).
  • Dầu hoả → phải nộp 28% phụ thu trên giá nhập khẩu (CIF).
  • Madút → phải nộp 10% phụ thu trên giá nhập khẩu (CIF).

🌐 本文件的社会影响

  • Tác động tích cực: Tăng nguồn thu cho ngân sách Nhà nước, hỗ trợ việc quản lý và sử dụng hiệu quả xăng dầu.
  • Tác động tiêu cực: Chi phí tăng lên đối với doanh nghiệp nhập khẩu xăng dầu, có thể gây áp lực lên giá bán lẻ xăng dầu.

❓ 常见问题

Các loại xăng dầu nào phải nộp phụ thu?

Xăng các loại (trừ xăng dùng cho máy bay), Naphtha, Reformate và các chế phẩm khác để pha chế xăng, Diesel, Nhiên liệu bay, Dầu hoả, Madút đều phải nộp phụ thu theo tỷ lệ quy định.

Tỷ lệ phụ thu đối với từng loại xăng dầu là bao nhiêu?

Xăng các loại (trừ xăng dùng cho máy bay): 30%, Naphtha, Reformate và các chế phẩm khác để pha chế xăng: 30%, Diesel: 23%, Nhiên liệu bay: 18%, Dầu hoả: 28%, Madút: 10%.

Khi nào bắt đầu thực hiện thu nộp phụ thu?

Bắt đầu từ ngày 01 tháng 4 năm 1998.

Tỷ lệ phụ thu được tính trên cơ sở gì?

Tỷ lệ phụ thu được tính trên giá nhập khẩu (CIF).

Thông tư này thay thế thông tư nào?

Thông tư số 37/1998/TT-BTC thay thế Thông tư số 13/1998/TT/BTC.

全文

BỘ TÀI CHÍNH
********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 37/1998/TT-BTC

Hà Nội, ngày 28 tháng 3 năm 1998

THÔNG TƯ

Về việc hướng dẫn thu nộp khoản phụ thu xăng dầu nhập khẩu vào

 ngân sách Nhà nước

Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước đã được công bố theo Lệnh số 47 L-CTN ngày 3 tháng 4 năm 1996 của Chủ tịch nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam;

Căn cứ Quyết định của Thủ tướng Chính phủ tại Công văn số 305/CP-KTTH ngày 23 tháng 3 năm 1998 của Chính phủ về việc phụ thu xăng dầu;

Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện việc thu nộp đối với khoản thu phụ thu mặt hàng xăng dầu nhập khẩu vào Ngân sách Nhà nước, như sau:

1. Thực hiện thu phụ thu vào Ngân sách Nhà nước từ ngày 01 tháng 04 năm 1998 đối với các chủng loại xăng dầu nhập khẩu theo tỷ lệ (%) sau:

- Xăng các loại (trừ xăng dùng cho máy bay): 30%

- Naphtha, Reformate và các chế phẩm khác để pha chế xăng: 30%

- Diesel: 23%

- Nhiên liệu bay: 18%

- Dầu hoả: 28%

- Madút: 10%

tính trên giá nhập khẩu (CIF).

Toàn bộ số tiền thu nêu trên được nộp vào Ngân sách Nhà nước theo Chương: 058, loại: 10, khoản: 05, Mục: 026, tiểu mục: 15 của Mục lục Ngân sách Nhà nước hiện hành.

2. Tổ chức thực hiện:

Thông tư này thay thế Thông tư số 13/1998/TT/BTC ngày 5/2/1998 và được áp dụng đối với tất cả các lô hàng xăng dầu nhập khẩu có Tờ khai hàng nhập khẩu đăng ký với cơ quan Hải quan bắt đầu kể từ ngày 01 tháng 04 năm 1998.

Tổng cục Hải quan chỉ đạo các cơ quan Hải quan địa phương thực hiện việc thu và nộp khoản thu phụ thu theo quy định tại Thông tư này.

 

KT. BỘ TRƯỞNG

THỨ TRƯỞNG

 

(Đã ký)

 

Vũ Mộng Giao

 

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

37/1998/TT-BTC
Thông tư số 37/1998/TT-BTC Về việc hướng dẫn thu nộp khoản phụ thu xăng dầu nhập khẩu vào ngân sách Nhà nước
生效中
↓ 受本文件影响的文件
替代 1

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。