Thông tư số 38/2012/TT-BNNPTNT Ban hành Danh mục các bệnh thủy sản phải công bố dịch

Thông tư số 38/2012/TT-BNNPTNT quy định Danh mục các bệnh thủy sản phải công bố dịch, áp dụng cho các cơ quan quản lý và người nuôi trồng thủy sản. Điểm nổi bật là danh sách các bệnh thủy sản cần được công bố dịch theo tên bệnh, tác nhân gây bệnh và đối tượng thủy sản bị ảnh hưởng.

문서 번호38/2012/TT-BNNPTNT
문서 유형시행규칙
발행 기관Bộ Nông Nghiệp Và Môi Trường
서명자Cao Đức Phát — Bộ trưởng
업데이트25. 06. 2026
산업Nông Nghiệp Và Phát Triển Nông Thôn
분야Thủy Sản
발행일02. 08. 2012
발효일16. 09. 2012
효력 만료일01. 07. 2016
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Thông tư số 38/2012/TT-BNNPTNT quy định Danh mục các bệnh thủy sản phải công bố dịch, áp dụng cho các cơ quan quản lý và người nuôi trồng thủy sản. Điểm nổi bật là danh sách các bệnh thủy sản cần được công bố dịch theo tên bệnh, tác nhân gây bệnh và đối tượng thủy sản bị ảnh hưởng.

적용 범위

Cục Thú y, Chánh Văn phòng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương; người nuôi trồng thủy sản.

핵심 사항

  • Cục Thú y ban hành Danh mục các bệnh thủy sản phải công bố dịch.
  • Danh mục bao gồm 12 loại bệnh thủy sản cần được công bố dịch, áp dụng cho các đối tượng thủy sản như tôm sú, tôm chân trắng, cá chép, cá song/cá mú, v.v.
  • Các bệnh thủy sản phải công bố dịch bao gồm: Bệnh đốm trắng (WSSV), Hội chứng Taura (TSV), Bệnh đầu vàng (YHCV), Bệnh hoại tử cơ (IMNV), Bệnh hoại tử cơ quan tạo máu và cơ quan biểu mô (IHHNV), Bệnh xuất huyết mùa xuân ở cá chép, Bệnh do KHV, Bệnh hoại tử thần kinh, Hội chứng hoại tử gan tụy cấp tính ở tôm nuôi, Bệnh sữa trên tôm hùm, Bệnh gan thận mủ ở cá da trơn, Bệnh do Perkinsus.
  • Các bệnh thủy sản phải công bố dịch được bổ sung khi có các bệnh nguy hiểm mới xuất hiện và cần phải công bố dịch.
  • Thông tư này có hiệu lực từ ngày 16 tháng 9 năm 2012.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: Giúp người nuôi trồng thủy sản biết các bệnh nguy hiểm cần theo dõi và xử lý kịp thời, giảm thiểu rủi ro dịch bệnh.
  • Tác động tiêu cực: Có thể gây gánh nặng về mặt quản lý và chi phí cho người nuôi trồng thủy sản khi phải tuân thủ quy định công bố dịch.

❓ 자주 묻는 질문

Các bệnh thủy sản nào cần được công bố dịch?

Theo Thông tư, các bệnh thủy sản như Bệnh đốm trắng (WSSV), Hội chứng Taura (TSV), Bệnh đầu vàng (YHCV), Bệnh hoại tử cơ (IMNV), Bệnh hoại tử cơ quan tạo máu và cơ quan biểu mô (IHHNV), Bệnh xuất huyết mùa xuân ở cá chép, Bệnh do KHV, Bệnh hoại tử thần kinh, Hội chứng hoại tử gan tụy cấp tính ở tôm nuôi, Bệnh sữa trên tôm hùm, Bệnh gan thận mủ ở cá da trơn và Bệnh do Perkinsus cần được công bố dịch.

Danh mục này có hiệu lực từ khi nào?

Thông tư số 38/2012/TT-BNNPTNT có hiệu lực từ ngày 16 tháng 9 năm 2012.

Các bệnh thủy sản mới xuất hiện có được bổ sung vào danh mục này không?

Có, Danh mục các bệnh thủy sản phải công bố dịch sẽ được bổ sung khi có các bệnh nguy hiểm mới xuất hiện và cần phải công bố dịch.

Danh mục bao gồm bao nhiêu loại bệnh thủy sản?

Danh mục bao gồm 12 loại bệnh thủy sản cần được công bố dịch, như Bệnh đốm trắng (WSSV), Hội chứng Taura (TSV), Bệnh đầu vàng (YHCV) và các bệnh khác.

Các đối tượng thủy sản bị ảnh hưởng bởi các bệnh này là gì?

Đối tượng thủy sản bị ảnh hưởng bao gồm tôm sú, tôm chân trắng, cá chép, cá song/cá mú, cá vược/cá chẽm, cá giò/cá bớp, tu hài, hàu cửa sông, nghêu và ngao.

전문

BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 38/2012/TT-BNNPTNT
Hà Nội, ngày 2 tháng 8 năm 2012

THÔNG TƯ

Ban hành Danh mục các bệnh thủy sản phải công bố dịch

_____________________

Căn cứ Nghị định số 01/2008/NĐ-CP ngày 03/01/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Nghị định số 75/2009/NĐ-CP ngày 10/9/2009 của Chính phủ về việc sửa đổi Điều 3 Nghị định 01/2008/NĐ-CP ngày 03/01/2008;

Căn cứ Pháp lệnh Thú y ngày 29 tháng 4 năm 2004;

Căn cứ Nghị định số 33/2005/NĐ-CP ngày 15/3/2005 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh Thú y; Nghị định số 119/2008/NĐ-CP ngày 28/11/2008 của Chính phủ về việc sửa đổi bổ sung một số điều của Nghị định số 33/2005/NĐ-CP;

Xét đề nghị của Cục trưởng Cục Thú y;

Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành Danh mục các bệnh thủy sản phải công bố dịch.

Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này Danh mục các bệnh thủy sản phải công bố dịch.

Danh mục này được bổ sung khi có các bệnh nguy hiểm khác mới xuất hiện và cần phải công bố dịch.

Điều 2. Thông tư này có hiệu lực từ ngày 16 tháng 9 năm 2012.

Thông tư này thay thế Thông tư số 83/2011/TT-BNNPTNT ngày 09/12/2011 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành Danh mục các bệnh thủy sản phải công bố dịch.

Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ, Cục trưởng Cục Thú y, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này.

Trong quá trình thực hiện, nếu có khó khăn, vướng mắc đề nghị các cơ quan, tổ chức, cá nhân phản ánh về Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn để kịp thời sửa đổi, bổ sung./.

BỘ TRƯỞNG
(Đã ký)
Cao Đức Phát

DANH MỤC CÁC BỆNH THUỶ SẢN PHẢI CÔNG BỐ DỊCH
(Ban hành kèm theo Thông tư số: 38 /2012/TT-BNNPTNT ngày 2 tháng 8 năm 2012 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn)

TT

Tên bệnh

Tác nhân gây bệnh

Đối tượng thủy sản nuôi chính

1

Bệnh đốm trắng (White Spot Disease)

White spot syndrome virus (WSSV)

Tôm sú (Penaeus monodon), Tôm chân trắng

 (Litopenaeus vannamei), tôm hùm (Panulirus sp.), cua biển (Scylla serrata)

2

Hội chứng Taura (Taura Syndrome)

Taura syndrome virus (TSV)

Tôm chân trắng (Litopenaeus vannamei)

3

Bệnh đầu vàng (Yellow Head Disease)

Yellowhead complex virus (YHCV)

Tôm sú (Penaeus monodon), Tôm chân trắng (Litopenaeus vannamei)

4

Bệnh hoại tử cơ (Infectious Myonecrosis Disease)

 Infectious Myonecrosis Virus (IMNV)

Tôm chân trắng (Litopenaeus vannamei)

5

Bệnh hoại tử cơ quan tạo máu và cơ quan biểu mô (Infectious Hypodermal and Hematopoitic Necrosis Disease)

Infectious Hypodermal and Hematopoitic Necrosis Virus (IHHNV)

Tôm sú (Penaeus monodon), Tôm chân trắng (Litopenaeus vannamei).

6

Bệnh xuất huyết mùa xuân ở cá chép (Spring Viraemia of Carp)

Spring viraemia of carp virus - SVCV

Cá chép (Cyprinus carpio)

Cá chép koi (Cyprinus carpio koi)

Cá vàng (Carassius auratus)

Cá trắm cỏ (Ctenopharyngodon idellus)

7

Bệnh do KHV (Koi Herpesvirus Disease)

Koi Herpesvirus (KHV)

Cá chép (Cyprinus carpio)

Cá chép koi (Cyprinus carpio koi)

8

Bệnh hoại tử thần kinh (Viral Nervous Necrosis/Viral Encephalopathy and Retinopathy)

Betanodavirus

Cá song/cá mú (Epinephelus spp.)

Cá vược/cá chẽm (Lates calcarifer)

Cá giò/cá bớp (Rachycentron canadum)

 

9

Hội chứng hoại tử gan tụy cấp tính ở tôm nuôi (Acute Hepatopancreatic Necrosis Syndrome – AHPNS)

Chưa xác định (*)

Tôm sú (Penaeus monodon), Tôm chân trắng (Litopenaeus vannamei).

10

Bệnh sữa trên tôm hùm (Lobster Milky Disease – LMD)

Rickettsia-like

Tôm hùm bông (Panulirus ornatus), Tôm hùm đá (P. homarus), Tôm hùm sỏi (P. stimpsoni), Tôm hùm đỏ (P. longipes), Tôm hùm tre (P. polyphagus), Tôm hùm sen (P. versicolor).

11

Bệnh gan thận mủ ở cá da trơn (Enteric Septicaemia of Catfish)

Edwardsiella ictaluri

Cá tra (Pangasius hypophthalmus), cá ba sa (Pangasius bocourti), Cá bông lau (Pangasius krempfi).

12

Bệnh do Perkinsus

Perkinsus marinusP. olseni

Tu hài (Lutraria philipinarum), hàu cửa sông (Crasostrea rivularis), Nghêu, Ngao (Meretrix sp.)

(*) Cục Thú y ban hành hướng dẫn phương pháp lấy mẫu, xét nghiệm Hội chứng hoại tử gan tụy cấp tính ở tôm nuôi (AHPNS) dựa trên các triệu chứng lâm sàng và dấu hiệu bệnh tích.

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

38/2012/TT-BNNPTNT
Thông tư số 38/2012/TT-BNNPTNT Ban hành Danh mục các bệnh thủy sản phải công bố dịch
만료됨

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.