Lệnh này công bố hai Pháp lệnh: Pháp lệnh về Hàm, cấp ngoại giao và Pháp lệnh Phòng, chống nhiễm vi rút gây ra hội chứng Suy giảm miễn dịch mắc phải ở người (HIV/AIDS), cả hai đều đã được Uỷ ban Thường vụ Quốc hội thông qua vào ngày 31 tháng 5 năm 1995.
要点
- Pháp lệnh về Hàm, cấp ngoại giao → không nêu cụ thể các quy định thực chất
- Pháp lệnh Phòng, chống nhiễm vi rút gây ra hội chứng Suy giảm miễn dịch mắc phải ở người (HIV/AIDS) → không nêu cụ thể các quy định thực chất
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Củng cố hệ thống pháp luật về phòng, chống HIV/AIDS.
- Tác động tiêu cực: Không có tác động cụ thể được nêu.
❓ 常见问题
Pháp lệnh này quy định gì?
Pháp lệnh không nêu cụ thể các quy định thực chất, chỉ công bố Pháp lệnh về Hàm, cấp ngoại giao và Pháp lệnh Phòng, chống nhiễm vi rút gây ra hội chứng Suy giảm miễn dịch mắc phải ở người (HIV/AIDS).
Khi nào Pháp lệnh này có hiệu lực?
Không rõ thời điểm cụ thể khi nào Pháp lệnh này có hiệu lực.
Pháp lệnh về Hàm, cấp ngoại giao quy định gì?
Không nêu cụ thể các quy định thực chất của Pháp lệnh về Hàm, cấp ngoại giao.
Pháp lệnh Phòng, chống HIV/AIDS quy định điều gì?
Không nêu cụ thể các quy định thực chất của Pháp lệnh Phòng, chống nhiễm vi rút gây ra hội chứng Suy giảm miễn dịch mắc phải ở người (HIV/AIDS).
Pháp lệnh này áp dụng cho ai?
Không nêu cụ thể đối tượng áp dụng.
全文
LỆNH
Về việc công bố Pháp lệnh về Hàm, cấp ngoại giao và Pháp lệnh Phòng, chống nhiễm vi rút
gây ra hội chứng Suy giảm miễn dịch mắc phải ở người (HIV/AIDS)
______________________________
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ vào Điều 103 và Điều 106 của Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992;
Căn cứ vào Điều 78 của Luật Tổ chức Quốc hội;
NAY CÔNG BỐ:
Pháp lệnh về Hàm, cấp ngoại giao đã được Uỷ ban Thường vụ Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam khoá IX thông qua ngày 31 tháng 5 năm 1995.
Pháp lệnh Phòng, chống nhiễm vi rút gây ra hội chứng Suy giảm miễn dịch mắc phải ở người (HIV/AIDS) đã được Uỷ ban Thường vụ Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam khoá IX thông qua ngày 31 tháng 5 năm 1995.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：