Quyết định số 414-TC/TCĐN năm 1997 của Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành quy định bổ sung, sửa đổi về quy chế đấu thầu cho hàng hóa và dịch vụ xuất khẩu nhằm trả nợ nước ngoài. Văn bản này áp dụng cho các tổ chức, doanh nghiệp liên quan đến hoạt động xuất khẩu để trả nợ quốc tế.
🌐 이 문서의 사회적 영향
업데이트 중.
❓ 자주 묻는 질문
업데이트 중.
전문
|
BỘ TÀI CHÍNH ------------------ |
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM --------------------------------- |
| Số: 414-TC/TCĐN | Hà Nội, ngày 14 tháng 06 năm 1997 |
QUYẾT ĐỊNH
CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH SỐ 414 TC/TCĐN NGÀY 14 THÁNG 06 NĂM 1997
BAN HÀNH QUY ĐỊNH BỔ SUNG SỬA ĐỔI QUY CHẾ ĐẤU THẦU
HÀNG HOÁ, DỊCH VỤ XUẤT KHẨU TRẢ NỢ NƯỚC NGOÀI
BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH
Căn cứ vào Nghị định số 15/CP ngày 2 tháng 3 năm 1993 của Chính phủ quy định nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ;
Căn cứ Nghị định số 178/CP ngày 28 tháng 10 năm 1994 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Tài chính;
Căn cứ vào Nghị định số 40/CP ngày 3 tháng 7 năm 1995 của Chính phủ về trả nợ nước ngoài bằng hàng hoá và dịch vụ thu ngoại tệ;
Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tài chính Đối ngoại, Tổng cục trưởng Tổng cục quản lý vốn và tài sản Nhà nước tại doanh nghiệp,
QUYẾT ĐỊNH
Điều 1: Ban hành kèm theo Quyết định này bản quy định bổ sung sửa đổi quy chế đấu thầu áp dụng đối với hàng hoá, dịch vụ xuất khẩu trả nợ nước ngoài theo Nghị định số 40/CP ngày 3 tháng 7 năm 1995 của Chính phủ.
Điều 2: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Các quy định trong quy chế đấu thầu hàng hoá, dịch vụ xuất khẩu trả nợ nước ngoài đã được ban hành kèm theo Quyết định số 299 TC/TCĐN ngày 23 tháng 3 năm 1996 của Bộ Tài chính không trái với Quyết định này vẫn có hiệu lực thi hành. Các thành viên của Hội đồng Đấu thầu và các Vụ, Cục liên quan của Bộ Tài chính chịu trách nhiệm thực hiện Quyết định này.
|
Nguyễn Sinh Hùng (Đã ký) |
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.