Quyết định số 44/2003/QĐ-TTg Về việc thành lập Ủy ban Quốc gia chuẩn bị và tổ chức Hội nghị cấp cao Diễn đàn hợp tác Á -Âu lần thứ 5 (ASEM 5)

문서 번호44/2003/QĐ-TTg
문서 유형결정
발행 기관Bộ Ngoại Giao
서명자Phan Văn Khải — Thủ tướng
업데이트20. 06. 2026
산업Ngoại Giao
분야Chưa Phân Loại
발행01. 04. 2003
발효07. 05. 2003
발효일
상태만료됨
이 문서의 요약을 업데이트하는 중입니다.

🌐 이 문서의 사회적 영향

업데이트 중.

❓ 자주 묻는 질문

업데이트 중.

전문

QUYẾT ĐỊNH

Về việc thành lập Uỷ ban quốc gia chuẩn bị và tổ chức Hội nghị cấp cao Diễn đàn hợp tác Á - Âu lần thứ 5 (ASEM 5)

___________________

 

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Để phục vụ công tác chuẩn bị và tổ chức Hội nghị Cấp cao Diễn đàn Hợp tác Á - Âu lần thứ 5 (ASEM 5) vào năm 2004;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Ngoại giao và Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng chính phủ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Thành lập Uỷ ban Quốc gia chuẩn bị và tổ chức Hội nghị Cấp cao Diễn đàn Hợp tác Á - Âu lần thứ 5 tại Hà Nội vào năm 2004, sau đây gọi tắt là Uỷ ban Quốc gia về ASEM 5.

Điều 2. Uỷ ban Quốc gia về ASEM 5 có nhiệm vụ chỉ đạo và điều phối các Bộ, ngành và các địa phương trong các lĩnh vực công tác có liên quan trong quá trình chuẩn bị và tổ chức Hội nghị Cấp cao ASEM 5 tại Hà Nội vào năm 2004.

Điều 3. Uỷ ban Quốc gia về ASEM 5 do Phó Thủ tướng Chính phủ Vũ Khoan làm Chủ tịch, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Nguyễn Dy Niên làm Phó Chủ tịch và có thành viên là các ông, bà có tên sau đây:

1. Lương Văn Tự, Thứ trưởng Bộ Thương mại.

2. Lê Thị Băng Tâm, Thứ trưởng Bộ Tài chính.

3. Trần Đình Khiển, Thứ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư.

4. Trần Chiến Thắng, Thứ trưởng Bộ Văn hoá - Thông tin.

5. Mai Liêm Trực, Thứ trưởng Bộ Bưu chính, Viễn thông,

6. Nguyễn Văn Hưởng, Thứ trưởng Bộ Công an,

7. Phạm Hồng Lợi, Phó Tổng tham mưu trưởng Quân đội nhân dân Việt Nam, Bộ Quốc phòng,

8. Nguyễn Quốc Huy, Phó Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ,

9. Phạm Từ, Phó Tổng cục trưởng Tổng cục Du lịch,

10. Nguyễn Văn Dũng, Trưởng ban Đối ngoại Tổng liên đoàn Lao động Việt Nam,

11. Đào Ngọc Dung, Bí thư thường trực Trung ương Đoàn thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh,

12. Trần Đắc Lợi, Tổng Thư ký Liên hiệp các Tổ chức Hữu nghị Việt Nam.

13. Nguyễn Quốc Triệu, Phó Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thành phố Hà Nội.

Điều 4. Uỷ ban Quốc gia về ASEM 5 gồm 4 Tiểu ban:

1. Tiểu ban Nội dung do Bộ Ngoại giao chủ trì.

2. Tiểu ban Vật chất và Hậu cần do Văn phòng Chính phủ chủ trì.

3. Tiểu ban An ninh do Bộ Công an chủ trì.

4. Tiểu ban Tuyên truyền do Bộ Văn hoá - Thông tin chủ trì.

Bộ phận thường trực giúp việc cho Uỷ ban Quốc gia về ASEM 5 là Ban Thư ký ASEM 5, đặt tại Bộ Ngoại giao. Nhân sự làm việc tại Ban Thư ký ASEM 5 là cán bộ, chuyên viên của Bộ Ngoại giao và do Bộ trưởng Bộ Ngoại giao quyết định.

Điều 5. Uỷ ban Quốc gia về ASEM 5 sẽ tự giải tán sau khi hoàn thành nhiệm vụ tổ chức Hội nghị Cấp cao ASEM 5.

Điều 6. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng công báo.

Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các ông, bà có tên tại Điều 3 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 1
44/2003/QĐ-TTg
Quyết định số 44/2003/QĐ-TTg Về việc thành lập Ủy ban Quốc gia chuẩn bị và tổ chức Hội nghị cấp cao Diễn đàn hợp tác Á -Âu lần thứ 5 (ASEM 5)
만료됨
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
관련 3

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.