Quyết định số 48/2003/QĐ-BTC bãi bỏ quy định tỷ lệ thu chênh lệch giá đối với mặt hàng gạch ốp lát nhập khẩu có nguồn gốc từ EU, áp dụng kể từ ngày 1/4/2003.
적용 범위
Cơ quan Hải quan và doanh nghiệp nhập khẩu gạch ốp lát Ceramic và Granit có nguồn gốc từ các nước thuộc Liên minh Châu Âu (EU).
핵심 사항
- Doanh nghiệp nhập khẩu gạch ốp lát Ceramic và Granit từ EU → không phải thu chênh lệch giá → nếu có giấy chứng nhận xuất xứ của cơ quan có thẩm quyền EU và vận tải đơn thể hiện hàng được vận chuyển từ cảng EU.
- Quyết định này áp dụng cho tất cả các Tờ khai hàng nhập khẩu đã nộp kể từ ngày 1/4/2003 → các quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Doanh nghiệp sẽ giảm chi phí vận chuyển và thuế khi nhập khẩu gạch ốp lát từ EU, tạo lợi ích cho doanh nghiệp.
- Tuy nhiên, việc bãi bỏ quy định này có thể làm tăng lượng hàng nhập khẩu không rõ nguồn gốc, gây khó khăn trong quản lý hải quan.
❓ 자주 묻는 질문
Doanh nghiệp cần chuẩn bị những giấy tờ gì để được miễn chênh lệch giá?
Để được miễn chênh lệch giá, doanh nghiệp phải có giấy chứng nhận xuất xứ (C/O) của cơ quan có thẩm quyền EU và vận tải đơn thể hiện hàng được vận chuyển từ cảng EU.
Quyết định này áp dụng kể từ ngày nào?
Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 1/4/2003.
Các quy định trước đây trái với Quyết định này sẽ bị bãi bỏ như thế nào?
Tất cả các quy định trước đây trái với Quyết định này đều bị bãi bỏ.
Quyết định này áp dụng cho mặt hàng nào?
Quyết định này áp dụng cho mặt hàng gạch ốp lát Ceramic và Granit có nguồn gốc từ các nước thuộc Liên minh Châu Âu (EU).
전문
QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH
Về việc bãi bỏ quy định tỷ lệ thu chênh lệch giá đối với mặt hàng gạch ốp lát nhập khẩu có nguồn gốc từ EU
BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH
Căn cứ Nghị định số 86/2002/NĐ-CP ngày 05/11/2002 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ, cơ quan ngang Bộ;
Căn cứ Nghị định số 178/CP ngày 28/10/1994 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy Bộ Tài chính;
Căn cứ ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại Công văn số 288/CP-QHQT ngày 17/03/2003 về việc triển khai Thoả thuận sửa đổi Hiệp định Dệt may với EU,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Không thu chênh lệch giá mặt hàng gạch ốp lát Ceramic và Granit có nguồn gốc từ các nước thuộc Liên minh Châu Âu (EU) quy định tại Quyết định số 35/2001/QĐ/BTC ngày 18/04/2001 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc quy định tỷ lệ thu chênh lệch giá một số mặt hàng nhập khẩu, nếu đảm bảo các điều kiện sau:
- Có giấy chứng nhận xuất xứ (C/O) do cơ quan có thẩm quyền của các nước thành viên EU cấp;
- Vận tải đơn thể hiện hàng được vận chuyển từ cảng EU.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành và áp dụng cho tất cả các Tờ khai hàng nhập khẩu đã nộp cho cơ quan Hải quan kể từ ngày 01/04/2003. Các quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ./.
THỨ TRƯỞNG
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: