48/2018/QĐ-TTg

Quyết định này bãi bỏ Quyết định số 54/2014/QĐ-TTg về việc miễn thuế nhập khẩu đối với linh kiện nhập khẩu để sản xuất, lắp ráp trang thiết bị y tế cần ưu tiên nghiên cứu và chế tạo. Điều này có ảnh hưởng đến chính sách thuế nhập khẩu cho các doanh nghiệp trong lĩnh vực y tế.

문서 번호48/2018/QĐ-TTg
문서 유형미확정
발행 기관Bộ Tài Chính
서명자Nguyễn Xuân Phúc
업데이트18. 06. 2026
분야Chưa Phân Loại
발행일29. 11. 2018
발효일15. 01. 2019
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

Quyết định này bãi bỏ Quyết định số 54/2014/QĐ-TTg về việc miễn thuế nhập khẩu đối với linh kiện nhập khẩu để sản xuất, lắp ráp trang thiết bị y tế cần ưu tiên nghiên cứu và chế tạo. Điều này có ảnh hưởng đến chính sách thuế nhập khẩu cho các doanh nghiệp trong lĩnh vực y tế.

적용 범위

Các cơ quan quản lý nhà nước về thuế, hải quan; các tổ chức, cá nhân sản xuất, lắp ráp trang thiết bị y tế

핵심 사항

  • Bãi bỏ Quyết định số 54/2014/QĐ-TTg (Điều 1)
  • Chính sách miễn thuế nhập khẩu linh kiện cho sản phẩm trang thiết bị y tế được ưu tiên nghiên cứu, chế tạo thực hiện theo Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và Nghị định số 134/2016/NĐ-CP (Điều 2)
  • Quyết định có hiệu lực từ ngày 15 tháng 01 năm 2019
  • Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ và các tỉnh chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Doanh nghiệp sản xuất trang thiết bị y tế phải tuân thủ quy định về thuế nhập khẩu mới
  • Giảm chi phí quản lý nhà nước trong việc miễn trừ thuế nhập khẩu cho linh kiện y tế
  • Tăng nguồn thu ngân sách từ thuế nhập khẩu đối với linh kiện y tế

❓ 자주 묻는 질문

Quyết định số 48/2018/QĐ-TTg có hiệu lực từ ngày nào?

Ngày 15 tháng 01 năm 2019.

Sau khi bãi bỏ Quyết định số 54/2014/QĐ-TTg, doanh nghiệp sản xuất trang thiết bị y tế phải tuân thủ quy định nào?

Doanh nghiệp phải tuân theo Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và Nghị định số 134/2016/NĐ-CP.

Các cơ quan nào chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này?

Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ và các tỉnh.

전문

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 48/2018/QĐ-TTg

Hà Nội, ngày 29 tháng 11 năm 2018

 

QUYẾT ĐỊNH

BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 54/2014/QĐ-TTG NGÀY 19 THÁNG 9 NĂM 2014 CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ VỀ VIỆC MIỄN THUẾ NHẬP KHẨU ĐỐI VỚI LINH KIỆN NHẬP KHẨU ĐỂ SẢN XUẤT, LẮP RÁP SẢN PHẨM TRANG THIẾT BỊ Y TẾ CẦN ĐƯỢC ƯU TIÊN NGHIÊN CỨU, CHẾ TẠO

Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính;

Thủ tướng Chính phủ ban hành Quyết định bãi bỏ Quyết định số 54/2014/QĐ-TTg ngày 19 tháng 9 năm 2014 của Thủ tướng Chính phủ về việc miễn thuế nhập khẩu đối với linh kiện nhập khẩu để sản xuất, lắp ráp sản phẩm trang thiết bị y tế cần được ưu tiên nghiên cứu, chế tạo.

Điều 1.

Bãi bỏ Quyết định số 54/2014/QĐ-TTg ngày 19 tháng 9 năm 2014 của Thủ tướng Chính phủ về việc miễn thuế nhập khẩu đối với linh kiện nhập khẩu để sản xuất, lắp ráp sản phẩm

trang thiết bị y tế

cần được ưu tiên nghiên cứu, chế tạo.

Điều 2. Tổ chức thực hiện

1. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 15 tháng 01 năm 2019.

2. Chính sách miễn thuế nhập khẩu đối với linh kiện nhập khẩu để sản xuất, lắp ráp sản phẩm trang thiết bị y tế cần được ưu tiên nghiên cứu, chế tạo thực hiện theo quy định tại Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu số 107/2016/QH13 và Nghị định số 134/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 9 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu.

3. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

 


Nơi nhận:
- Ban Bí thư Trung ương Đảng;
- Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ;
- Các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;
- HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương;
- Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng;
- Văn phòng Tổng Bí thư;
- Văn phòng Chủ tịch nước;
- Hội đồng dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội;
- Văn phòng Quốc hội;
- Tòa án nhân dân tối cao;
- Viện kiểm sát nhân dân tối cao;
- Kiểm toán nhà nước;
- Ủy ban Giám sát tài chính Quốc gia;
- Ngân hàng Chính sách xã hội;
- Ngân hàng Phát triển Việt Nam;
- Ủy ban trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam;
- Cơ quan trung ương của các đoàn thể;
- VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT,
các Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc, Công báo;
- Lưu: VT, KTTH (2).XH

THỦ TƯỚNG




Nguyễn Xuân Phúc

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.