Quyết định số 485/QĐ-BNN-BVTV Về việc tạm ngừng nhập khẩu lạc nhân từ Ấn Độ

Quyết định số 485/QĐ-BNN-BVTV tạm ngừng nhập khẩu lạc nhân từ Ấn Độ do bị nhiễm mọt lạc serratus, một đối tượng kiểm dịch thực vật của Việt Nam. Quyết định có hiệu lực sau 60 ngày kể từ ngày ký.

Document No.485/QĐ-BNN-BVTV
Document typeDecision
Issuing authorityBộ Nông Nghiệp Và Môi Trường
Signed byCao Đức Phát — Bộ trưởng
Updated24/06/2026
SectorNông Nghiệp Và Phát Triển Nông Thôn
FieldChưa Phân Loại
Issued date06/02/2015
Effective date07/04/2015
Expiry date
StatusIn effect
✦ Smart summary

Quyết định số 485/QĐ-BNN-BVTV tạm ngừng nhập khẩu lạc nhân từ Ấn Độ do bị nhiễm mọt lạc serratus, một đối tượng kiểm dịch thực vật của Việt Nam. Quyết định có hiệu lực sau 60 ngày kể từ ngày ký.

Key points

  • Tạm ngừng nhập khẩu lạc nhân (Arachis hypogaea) từ Ấn Độ do bị nhiễm mọt lạc serratus (Caryedon serratus Olivier).
  • Giao Cục Bảo vệ thực vật kiểm dịch chặt chẽ các lô lạc nhân nhập khẩu từ Ấn Độ trong thời gian quyết định tạm ngừng chưa có hiệu lực.
  • Thông báo chính thức cho cơ quan có thẩm quyền về kiểm dịch thực vật của Ấn Độ biết để có biện pháp khắc phục triệt để.
  • Tổ chức kiểm tra, xác nhận biện pháp khắc phục của Ấn Độ và báo cáo Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.
  • Quyết định này có hiệu lực sau 60 ngày kể từ ngày ký.

🌐 Social impact of this document

  • Người dân sẽ không thể mua lạc nhân nhập khẩu từ Ấn Độ trong thời gian tạm ngừng, ảnh hưởng đến đa dạng nguồn cung và giá cả.
  • Doanh nghiệp xuất nhập khẩu phải điều chỉnh kế hoạch nhập khẩu và tìm kiếm nguồn hàng khác.

❓ Frequently asked questions

Tạm ngừng nhập khẩu lạc nhân từ Ấn Độ bao lâu?

Tạm ngừng nhập khẩu lạc nhân từ Ấn Độ do bị nhiễm mọt lạc serratus, thời gian tạm ngừng chưa được xác định cụ thể trong quyết định này.

Cục Bảo vệ thực vật sẽ làm gì trong thời gian tạm ngừng?

Cục Bảo vệ thực vật sẽ kiểm dịch chặt chẽ các lô lạc nhân nhập khẩu từ Ấn Độ và thông báo chính thức cho cơ quan có thẩm quyền của Ấn Độ để khắc phục triệt để.

Quyết định này có hiệu lực khi nào?

Quyết định này có hiệu lực sau 60 ngày kể từ ngày ký.

Nếu Ấn Độ khắc phục triệt để, liệu lạc nhân từ Ấn Độ có được nhập khẩu trở lại không?

Quyết định chưa nêu rõ về việc lạc nhân từ Ấn Độ có thể được nhập khẩu trở lại sau khi khắc phục triệt để.

Các doanh nghiệp xuất nhập khẩu lạc nhân cần làm gì?

Các doanh nghiệp xuất nhập khẩu cần điều chỉnh kế hoạch nhập khẩu và tìm kiếm nguồn hàng khác trong thời gian tạm ngừng.

Full text

BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ
PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 485/QĐ-BNN-BVTV
Hà Nội, ngày 06 tháng 02 năm 2015

QUYẾT ĐỊNH

Về việc tạm ngừng nhập khẩu lạc nhân từ Ấn Độ

_________________________

BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN

   Căn cứ Nghị định số 199/2013/NĐ-CP ngày 26/11/2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;

   Căn cứ Nghị định số 116/2014/NĐ-CP ngày 04/12/2014 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Bảo vệ và Kiểm dịch thực vật;

   Căn cứ Thông tư số 35/2014/TT-BNNPTNT ngày 31/10/2014 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành Danh mục đối tượng kiểm dịch thực vật của nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam;

   Xét đề nghị của Cục trưởng Cục Bảo vệ thực vật,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Tạm ngừng nhập khẩu lạc nhân (Arachis hypogaea) từ Ấn Độ do bị nhiễm mọt lạc serratus (Caryedon serratus Olivier) là đối tượng kiểm dịch thực vật của Việt Nam.

Điều 2. Giao Cục Bảo vệ thực vật:

Kiểm dịch chặt chẽ các lô lạc nhân nhập khẩu từ Ấn Độ trong thời gian quyết định tạm ngừng chưa có hiệu lực;

Thông báo chính thức cho cơ quan có thẩm quyền về kiểm dịch thực vật của Ấn Độ biết để có biện pháp khắc phục triệt để;

Tổ chức kiểm tra, xác nhận biện pháp khắc phục của Ấn Độ và báo cáo Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 60 ngày kể từ ngày ký.

Điều 4. Chánh văn phòng Bộ, Cục trưởng Cục Bảo vệ thực vật, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.

BỘ TRƯỞNG
Cao Đức Phát
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.