Thông tư số 54/2012/TT-BNNPTNT Sửa đổi, bổ sung một số nội dung của Thông tư số 10/2012/TT-BNNPTNT ngày 22 tháng 2 năm 2012 và Thông tư số 22/2012/TT-BNNPTNT ngày 5 tháng 6 năm 2012 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 10/2012/TT-BNNPTNT ngày 22 tháng 2 năm 2012

Thông tư số 54/2012/TT-BNNPTNT sửa đổi, bổ sung Danh mục thuốc bảo vệ thực vật được phép sử dụng ở Việt Nam. Thông tư này quy định về việc đăng ký chính thức và bổ sung các loại thuốc bảo vệ thực vật vào danh mục cho phép sử dụng.

文号54/2012/TT-BNNPTNT
文件类型通知
发布机关Bộ Nông Nghiệp Và Môi Trường
签署人Bùi Bá Bổng — Thứ trưởng
更新25/06/2026
行业Nông Nghiệp Và Phát Triển Nông Thôn
领域Chưa Phân Loại
发布日期30/10/2012
生效日期14/12/2012
失效日期01/06/2013
状态已失效
✦ 智能摘要

Thông tư số 54/2012/TT-BNNPTNT sửa đổi, bổ sung Danh mục thuốc bảo vệ thực vật được phép sử dụng ở Việt Nam. Thông tư này quy định về việc đăng ký chính thức và bổ sung các loại thuốc bảo vệ thực vật vào danh mục cho phép sử dụng.

适用范围

Cục Bảo vệ thực vật, Chánh Văn phòng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ, tổ chức, cá nhân có liên quan.

要点

  • Cục Bảo vệ thực vật → đăng ký chính thức 05 trường hợp thuốc bảo vệ thực vật vào Danh mục được phép sử dụng ở Việt Nam
  • Cục Bảo vệ thực vật → đăng ký bổ sung 290 trường hợp thuốc bảo vệ thực vật vào Danh mục được phép sử dụng ở Việt Nam
  • Tên tổ chức xin đăng ký, tên thương phẩm, cách ghi hàm lượng thuốc, hàm lượng hoạt chất, dạng thuốc được sửa đổi trong Phụ lục 1

🌐 本文件的社会影响

  • Tác động tích cực: Cung cấp thêm lựa chọn cho nông dân sử dụng các loại thuốc bảo vệ thực vật mới, tăng hiệu quả phòng trừ sâu bệnh trên cây trồng.
  • Tác động tiêu cực: Có thể gây ra sự nhầm lẫn trong việc đăng ký và sử dụng thuốc nếu không tuân thủ đúng quy định.

❓ 常见问题

Có bao nhiêu loại thuốc bảo vệ thực vật được đăng ký chính thức?

05 trường hợp (gồm 01 loại thuốc trừ sâu, 04 loại thuốc trừ bệnh).

Có bao nhiêu loại thuốc bảo vệ thực vật được đăng ký bổ sung?

290 trường hợp (gồm 114 loại thuốc trừ sâu, 129 loại thuốc trừ bệnh, 27 loại thuốc trừ cỏ, 09 loại thuốc điều hòa sinh trưởng, 11 loại thuốc trừ ốc).

Tên tổ chức xin đăng ký được sửa đổi như thế nào?

Tên tổ chức xin đăng ký, tên thương phẩm, cách ghi hàm lượng thuốc, hàm lượng hoạt chất, dạng thuốc được sửa đổi trong Phụ lục 1.

Thông tư này có hiệu lực từ khi nào?

Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 14 tháng 12 năm 2012.

Các đơn vị và cá nhân liên quan chịu trách nhiệm như thế nào?

Cục trưởng Cục Bảo vệ thực vật, Chánh Văn phòng Bộ, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này.

全文

BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 54/2012/TT-BNNPTNT
Hà Nội, ngày 30 tháng 10 năm 2012

THÔNG TƯ
Sửa đổi, bổ sung một số nội dung của Thông tư số 10/2012/TT-BNNPTNT ngày 22 tháng 2 năm 2012
và Thông tư số 22/2012/TT-BNNPTNT ngày 5 tháng 6 năm 2012 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
về sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 10/2012/TT-BNNPTNT ngày 22 tháng 2 năm 2012
_______________________________________
Căn cứ Nghị định số 01/2008/NĐ-CP ngày 03 tháng 01 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và Nghị định số 75/2009/NĐ-CP ngày 10 tháng 9 năm 2009 của Chính phủ về việc sửa đổi Điều 3 Nghị định số 01/2008/NĐ-CP ngày 03 tháng 01 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
Căn cứ Pháp lệnh Bảo vệ và Kiểm dịch thực vật ngày 25 tháng 7 năm 2001;
Căn cứ Thông tư số 38/2010/TT-BNNPTNT ngày 28 tháng 6 năm 2010 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quy định về quản lý thuốc bảo vệ thực vật;
Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Bảo vệ thực vật;
Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành Thông tư sửa đổi, bổ sung một số nội dung của Thông tư số 10/2012/TT-BNNPTNT ngày 22 tháng 2 năm 2012 về việc ban hành Danh mục thuốc bảo vệ thực vật được phép sử dụng, hạn chế sử dụng, cấm sử dụng ở Việt Nam và Thông tư số 22/2012/TT-BNNPTNT ngày 5 tháng 6 năm 2012 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 10/2012/TT-BNNPTNT ngày 22 tháng 2 năm 2012.

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số nội dung của Thông tư số 10/2012/TT-BNNPTNT ngày 22 tháng 2 năm 2012 và Thông tư số 22/2012/TT-BNNPTNT ngày 5 tháng 6 năm 2012 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 10/2012/TT-BNNPTNT ngày 22 tháng 2 năm 2012 gồm:

1. Sửa đổi tên tổ chức xin đăng ký, tên thương phẩm, cách ghi hàm lượng thuốc, hàm lượng hoạt chất, dạng thuốc, Phụ lục 1 kèm theo.

2. Đăng ký chính thức: 05 trường hợp (gồm 01 loại thuốc trừ sâu, 04 loại thuốc trừ bệnh) vào Danh mục thuốc bảo vệ thực vật được phép sử dụng ở Việt Nam, Phụ lục 2 kèm theo.

3. Đăng ký bổ sung: 290 trường hợp (gồm 114 loại thuốc trừ sâu, 129 loại thuốc trừ bệnh, 27 loại thuốc trừ cỏ, 09 loại thuốc điều hòa sinh trưởng, 11 loại thuốc trừ ốc) vào Danh mục thuốc bảo vệ thực vật được phép sử dụng ở Việt Nam, Phụ lục 3 kèm theo.

Điều 2. Cục trưởng Cục Bảo vệ thực vật, Chánh Văn phòng Bộ, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này.

Điều 3. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 14 tháng 12 năm 2012./.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG
(Đã ký)
Bùi Bá Bổng

原始文件(PDF)

在新标签页打开PDF ↗

关系图

↑ 依据及影响本文件的文件
54/2012/TT-BNNPTNT
Thông tư số 54/2012/TT-BNNPTNT Sửa đổi, bổ sung một số nội dung của Thông tư số 10/2012/TT-BNNPTNT ngày 22 tháng 2 năm 2012 và Thông tư số 22/2012/TT-BNNPTNT ngày 5 tháng 6 năm 2012 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 10/2012/TT-BNNPTNT ngày 22 tháng 2 năm 2012
已失效

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。