Thông tư này sửa đổi, bổ sung khoản 4 Điều 35 Thông tư số 71/2018/TT-BTC về chế độ bồi dưỡng đối với cán bộ, công chức, viên chức và người lao động trong việc tiếp khách nước ngoài vào làm việc tại Việt Nam. Văn bản áp dụng cho đến khi có chính sách tiền lương mới do Chính phủ ban hành.
Đối tượng áp dụng
Cán bộ, công chức, viên chức và người lao động
Các điểm cốt lõi
- Chế độ bồi dưỡng đối với cán bộ, công chức, viên chức và người lao động tiếp khách nước ngoài được quy định tại Thông tư này (Điều 1).
- Thông tư có hiệu lực từ ngày 25/8/2021 và áp dụng từ năm ngân sách 2021 (Điều 2)
- Chế độ bồi dưỡng chỉ áp dụng cho đến khi thực hiện chế độ tiền lương mới do Chính phủ ban hành để triển khai Nghị quyết số 27-NQ/TW về cải cách chính sách tiền lương.
- Thông tư này không quy định cụ thể mức bồi dưỡng, mà thay đổi thời điểm áp dụng của các quy định trước đó.
- Văn bản không quy định chi tiết điều kiện tiếp khách nước ngoài vào làm việc tại Việt Nam.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Giúp chuẩn bị cho việc chuyển sang chế độ tiền lương mới, giảm bớt sự phức tạp trong quản lý tài chính công.
- Có thể gây khó khăn cho các đơn vị chưa sẵn sàng với thay đổi về chính sách tiền lương.
❓ Câu hỏi thường gặp
Thông tư này có hiệu lực từ ngày nào?
Thông tư có hiệu lực từ ngày 25/8/2021 và áp dụng từ năm ngân sách 2021.
Chế độ bồi dưỡng được quy định tại Thông tư này áp dụng cho ai?
Áp dụng cho cán bộ, công chức, viên chức và người lao động trong việc tiếp khách nước ngoài vào làm việc tại Việt Nam.
Thông tư có quy định mức bồi dưỡng cụ thể không?
Không, thông tư chỉ sửa đổi thời điểm áp dụng của các quy định trước đó.
Toàn văn
BỘ TÀI CHÍNH
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 54/2021/TT-BTC
Hà Nội, ngày 06 tháng 7 năm 2021
THÔNG TƯ
Sửa đổi, bổ sung khoản 4 Điều 35 Thông tư số 71/2018/TT-BTC
ngày 10 tháng 8 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định
chế độ tiếp khách nước ngoài vào làm việc tại Việt Nam, chế độ chi
tổ chức hội nghị, hội thảo quốc tế tại Việt Nam và chế độ tiếp khách
trong nước
Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Nghị định số 163/2016/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 2016 của Chính phủ hướng dẫn một số Điều của Luật Ngân sách nhà nước;
Căn cứ Nghị định số 145/2013/NĐ-CP ngày 29 tháng 10 năm 2013 của Chính phủ quy định về tổ chức ngày kỷ niệm; nghi thức trao tặng, đón nhận hình thức khen thưởng, danh hiệu thi đua; nghi lễ đối ngoại và đón, tiếp khách nước ngoài;
Thực hiện Nghị quyết số 27-NQ/TW ngày 21 tháng 5 năm 2018 của Hội nghị lần thứ bảy Ban Chấp hành Trung ương khóa XII về cải cách chính sách tiền lương đối với cán bộ, công chức, viên chức, lực lượng vũ trang và người lao động trong doanh nghiệp;
Thực hiện Nghị quyết số 107/NQ-CP ngày 16 tháng 8 năm 2018 của Chính phủ về Chương trình hành động của Chính phủ thực hiện Nghị quyết số 27-NQ/TW ngày 21 tháng 5 năm 2018 của Hội nghị lần thứ bảy Ban chấp hành Trung ương khoá XII về cải cách chính sách tiền lương đối với cán bộ, công chức, viên chức, lực lượng vũ trang và người lao động trong doanh nghiệp;
Thực hiện Nghị quyết số 60-NQ/TW ngày 09 tháng 10 năm 2020 của Hội nghị lần thứ 13 Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XII;
Căn cứ Nghị định số 87/2017/NĐ-CP ngày 26 tháng 7 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;
Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tài chính hành chính sự nghiệp;
Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành Thông tư sửa đổi, bổ sung khoản 4 Điều 35 Thông tư số 71/2018/TT-BTC ngày 10 tháng 8 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định chế độ tiếp khách nước ngoài vào làm việc tại Việt Nam, chế độ chi tổ chức hội nghị, hội thảo quốc tế tại Việt Nam và chế độ tiếp khách trong nước.
Điều 1. Khoản 4 Điều 35 Thông tư số 71/2018/TT-BTC ngày 10 tháng 8 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định chế độ tiếp khách nước ngoài vào làm việc tại Việt Nam, chế độ chi tổ chức hội nghị, hội thảo quốc tế tại Việt Nam và chế độ tiếp khách trong nước được sửa đổi, bổ sung như sau:
"4. Chế độ bồi dưỡng đối với cán bộ, công chức, viên chức và người lao động quy định tại Thông tư này được áp dụng cho đến khi thực hiện chế độ tiền lương mới đối với cán bộ, công chức, viên chức, lực lượng vũ trang do Chính phủ ban hành để triển khai Nghị quyết số 27-NQ/TW ngày 21 tháng 5 năm 2018 của Hội nghị lần thứ bảy Ban Chấp hành Trung ương khoá XII về cải cách chính sách tiền lương đối với cán bộ, công chức, viên chức, lực lượng vũ trang và người lao động trong doanh nghiệp".
Điều 2. Điều khoản thi hành
1. Thông tư này có hiệu lực thi hành từ ngày 25 tháng 8 năm 2021 và áp dụng từ năm ngân sách 2021.
2. Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc đề nghị các cơ quan, đơn vị phản ánh về Bộ Tài chính để kịp thời giải quyết./.
|
K.T BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG (Đã ký) Đỗ Hoàng Anh Tuấn |
Văn bản gốc (PDF)
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: