Công văn số 551/TC-TCT năm 2003 của Bộ Tài chính thông báo việc không áp dụng ưu đãi thuế đối với phụ tùng xe hai bánh gắn máy từ ngày 01/01/2003 theo tỷ lệ nội địa hoá và hướng dẫn nhập khẩu linh kiện, chi tiết phục vụ sản xuất lắp ráp phụ tùng này theo biểu thuế nhập khẩu.
Scope of application
Doanh nghiệp sản xuất, lắp ráp phụ tùng xe hai bánh gắn máy
Key points
- Doanh nghiệp không được áp dụng ưu đãi thuế đối với phụ tùng xe hai bánh gắn máy từ ngày 01/01/2003 theo tỷ lệ nội địa hoá (Điều 1).
- Việc nhập khẩu linh kiện, chi tiết phục vụ sản xuất lắp ráp phụ tùng xe hai bánh gắn máy thực hiện theo biểu thuế nhập khẩu (Điều 2).
- Doanh nghiệp sản xuất phụ tùng xe hai bánh gắn máy phải tuân thủ quy định mới về thuế, có thể tăng chi phí sản xuất.
- Người tiêu dùng có thể chịu ảnh hưởng từ việc tăng giá thành doanh nghiệp.
🌐 Social impact of this document
- Doanh nghiệp sản xuất phụ tùng xe hai bánh gắn máy phải tuân thủ quy định mới về thuế, có thể tăng chi phí sản xuất.
- Người tiêu dùng có thể chịu ảnh hưởng từ việc tăng giá thành doanh nghiệp.
❓ Frequently asked questions
Từ ngày nào không áp dụng ưu đãi thuế đối với phụ tùng xe hai bánh gắn máy?
Từ ngày 01/01/2003
Việc nhập khẩu linh kiện, chi tiết phục vụ sản xuất lắp ráp phụ tùng xe hai bánh gắn máy thực hiện theo quy định nào?
Theo biểu thuế nhập khẩu.
Full text
CÔNG VĂN
CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 551/TC-TCT NGÀY 16 THÁNG 1 NĂM 2003
VỀ VIỆC THỰC HIỆN QUYẾT ĐỊNH SỐ 147/2002/QĐ-TTG
Kính gửi: - Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương
- Bộ Công nghiệp,
Căn cứ Quyết định số 147/2002/QĐ-TTg ngày 25/10/2002 của Thủ tướng Chính phủ về cơ chế điều hành quản lý xuất nhập khẩu, sản xuất lắp ráp xe hai bánh gắn máy và phụ tùng giai đoạn 2003-2005, Bộ Tài chính thông báo:
Từ ngày 01 tháng 01 năm 2003, không thực hiện chính sách ưu đãi thuế theo tỷ lệ nội địa hoá đối với phụ tùng xe hai bánh gắn máy quy định tại Thông tư liên tịch số 176/1998/TTLT-BTC-BCN-TCHQ ngày 25 tháng 12 năm 1998 của Liên Bộ Tài chính - Công nghiệp - Tổng cục Hải quan hướng dẫn thực hiện chính sách thuế theo tỷ lệ nội địa hoá đối với các sản phẩm, phụ tùng thuộc ngành cơ khí - điện - điện tử, đã được sửa đổi tại Thông tư liên tịch số 120/TTLT-BTC-BCN-TCHQ ngày 25 tháng 12 năm 2000 và Quyết định số 1944/1988/QĐ-BTC ngày 25 tháng 12 năm 1998 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc ban hành quy định thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi theo tỷ lệ nội địa hoá đối với các sản phẩm, phụ tùng thuộc ngành cơ khí - điện - điện tử, đã được sửa đổi tại Quyết định số 66/2002/QĐ-BTC ngày 22 tháng 05 năm 2002 của Bộ trưởng Bộ Tài chính.
Việc nhập khẩu linh kiện, chi tiết phục vụ cho việc sản xuất lắp ráp phụ tùng xe hai bánh gắn máy từ ngày 01 tháng 01 năm 2003 trở đi, được thực hiện theo đúng quy định tại Biểu thuế thuế nhập khẩu.
Bộ Tài chính thông báo để Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố và Bộ Công nghiệp được biết và chỉ đạo các doanh nghiệp sản xuất lắp ráp phụ tùng xe hai bánh gắn máy thực hiện theo đúng quy định.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: