Quyết định số 562/2003/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ thay thế Phó trưởng ban thường trực Ban chỉ đạo quốc gia phòng chống dịch SARS từ ông Nguyễn Văn Thưởng sang ông Trần Chí Liêm. Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
要点
- Thủ tướng Chính phủ → cử ông Trần Chí Liêm, Thứ trưởng Bộ Y tế giữ chức Phó trưởng ban thường trực Ban chỉ đạo quốc gia phòng chống dịch SARS thay thế ông Nguyễn Văn Thưởng
- Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành
🌐 本文件的社会影响
- Người dân và doanh nghiệp không bị ảnh hưởng trực tiếp bởi quyết định này, chỉ thay đổi nhân sự trong Ban chỉ đạo quốc gia phòng chống dịch SARS.
- Công tác phòng chống dịch SARS sẽ được điều hành bởi ông Trần Chí Liêm.
❓ 常见问题
Ông Nguyễn Văn Thưởng hiện đang làm gì?
Theo quyết định này, ông Nguyễn Văn Thưởng đã nhận nhiệm vụ khác sau khi rời chức Phó trưởng ban thường trực Ban chỉ đạo quốc gia phòng chống dịch SARS.
Ông Trần Chí Liêm sẽ đảm nhiệm vai trò gì?
Theo quyết định này, ông Trần Chí Liêm được cử giữ chức Phó trưởng ban thường trực Ban chỉ đạo quốc gia phòng chống dịch SARS thay thế cho ông Nguyễn Văn Thưởng.
Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?
Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành, không nêu cụ thể thời điểm trong quyết định.
Các cơ quan nào chịu trách nhiệm thi hành quyết định này?
Bộ trưởng Bộ Y tế, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương, Ban chỉ đạo quốc gia phòng chống dịch SARS và các ông Trần Chí Liêm, Nguyễn Văn Thưởng chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Quyết định này có ảnh hưởng đến người dân hay doanh nghiệp không?
Không, quyết định này chỉ thay đổi nhân sự trong Ban chỉ đạo quốc gia phòng chống dịch SARS và không gây ra tác động trực tiếp đến người dân hoặc doanh nghiệp.
全文
QUYẾT ĐỊNH
Về việc thay thế Phó trưởng ban thường trực Ban chỉ đạo quốc gia
phòng chống dịch viêm đường hô hấp cấp do vi rút (SARS)
___________________
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Xét đề nghị Bộ trưởng Bộ Y tế,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Cử ông Trần Chí Liêm, Thứ trưởng Bộ Y tế giữ chức Phó trưởng ban thường trực Ban chỉ đạo quốc gia phòng chống dịch viêm đường hô hấp cấp do vi rút (SARS) thay thế ông Nguyễn Văn Thưởng nhận nhiệm vụ khác.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành, kể từ ngày ký ban hành.
Điều 3. Bộ trưởng Bộ Y tế, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương, Ban chỉ đạo quốc gia phòng chống dịch viêm đường hô hấp cấp do vi rút (SARS) và các ông Trần Chí Liêm, Nguyễn Văn Thưởng chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
PHÓ THỦ TƯỚNG
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。