Sắc lệnh số 58 quy định về tổ chức bộ máy của Bộ Nội vụ, bao gồm Văn phòng và năm Nha với các nhiệm vụ cụ thể. Văn bản này bãi bỏ nghị định trước đó liên quan đến tổ chức Bộ Nội vụ.
适用范围
Bộ Nội vụ
要点
- Văn phòng Bộ Nội vụ do một Đổng lý Văn phòng điều khiển (Điều 1.I).
- Nha Thanh tra có nhiệm vụ kiểm soát và trình báo về hành chính và chính trị, trực thuộc quyền của Bộ trưởng (Điều 1.II).
- Bộ Nội vụ gồm năm Nha với các nhiệm vụ cụ thể: Công chức và kế toán, Pháp chính, Thông tin tuyên truyền, Việt Nam công an vụ, Dân tộc thiểu số (Điều 1.III).
- Mỗi Nha có một Giám đốc quản trị (Điều 1.III).
- Chi tiết tổ chức Văn phòng và các Nha do nghị định của Bộ trưởng Bộ Nội vụ ấn định sau (Điều 2)
🌐 本文件的社会影响
- Tăng cường hiệu quả hoạt động quản lý nhà nước thông qua việc phân công nhiệm vụ rõ ràng cho từng đơn vị.
- Bãi bỏ một số quy định cũ không còn phù hợp, giúp cải tổ bộ máy hành chính.
- Thúc đẩy sự ổn định và phát triển của các dân tộc thiểu số trong nước.
❓ 常见问题
Văn phòng Bộ Nội vụ do ai điều khiển?
Đổng lý Văn phòng (Điều 1.I).
Nha Thanh tra có nhiệm vụ gì?
Kiểm soát và trình báo về hành chính và chính trị, trực thuộc quyền của Bộ trưởng (Điều 1.II).
Bộ Nội vụ gồm những Nha nào?
Công chức và kế toán, Pháp chính, Thông tin tuyên truyền, Việt Nam công an vụ, Dân tộc thiểu số (Điều 1.III).
全文
SẮC LỆNH
Số 58 ngày 3 tháng 5 năm 946
CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ
Chiểu Sắc lệnh ngày 3-5-1945 tổ chức các Bộ;
Chiểu đề nghị Bộ Nội vụ;
Sau khi Hội đồng Chính phủ đã thoả hiệp;
RA SẮC LỆNH:
Điều 1: Bộ Nội vụ gồm có:
I- Văn phòng, do một Đổng lý Văn phòng điều khiển.
II- Nha thanh tra, có nhiệm kiểm soát và trình báo về hành chính và chính trị. Nha này thuộc quyền trực tiếp của Bộ trưởng và sẽ do một Sắc lệnh riêng tổ chức.
III- Năm Nha có nhiệm vụ kể sau đây, thuộc quyền kiểm soát của một đổng lý sự vụ:
1- Nha công chức và kế toán: quy chế và quan trị công chức - kế toán trong Bộ;
2- Nha Pháp chính: việc Pháp chế và Hành chính;
3- Nha Thông tin tuyên truyền: thu nhập và truyền bá các tin tức trong nước;
4- Việt Nam công an vụ: việc trị an;
5- Nha dân tộc thiểu số: xem xét các vấn đề chính trị và hành chính thuộc về các dân tộc thiểu số trong nước, và thắt chặt tinh thần thiện giữa các dân tộc sống trên đất Việt Nam.
Mỗi Nha có một Giám đốc quản trị.
Điều 2: Chi tiết tổ chức Văn phòng và các Nha sẽ do nghị định của Bộ trưởng Bộ Nội vụ ấn định sau.
Nghị định Bộ trưởng Bộ Nội vụ ngày 19 tháng 1 năm 1946, nay bãi bỏ.
Điều 3: Bộ trưởng Bộ Nội vụ chiểu Sắc lệnh thi hành./.
|
|
Hồ Chí Minh (Đã ký)
|
关系图
本文件暂无关联图。