Công văn hướng dẫn xử lý việc mất tờ khai nguồn gốc xe ôtô, xe gắn máy nhập khẩu. Văn bản bãi bỏ một số quy định cũ và đưa ra hướng dẫn cụ thể cho từng trường hợp mất tờ khai.
适用范围
Cục Thuế các tỉnh thành phố trực thuộc Trung ương
要点
- Người làm mất tờ khai nguồn gốc xe ôtô, xe gắn máy nhập khẩu không bị xử phạt hành chính trong thời gian chưa có quy định cụ thể (Điều 2 Pháp lệnh số 44/2002/PL-UBTVQH10).
- Trường hợp mất tờ khai nguồn gốc mà chưa được xác nhận của cơ quan Hải quan, người mua lại phải xuất trình giấy giới thiệu, chứng minh thư, tờ khai hàng nhập khẩu và biên bản mất tờ khai có xác nhận của công an (Điểm 2).
- Nếu mất tờ khai nguồn gốc đã được xác nhận của cơ quan Hải quan thì cơ quan Thuế không bán lại tờ khai bị mất (Điểm 3).
🌐 本文件的社会影响
- Người dân và doanh nghiệp không còn phải lo lắng về việc bị xử phạt hành chính khi mất tờ khai nguồn gốc xe nhập khẩu.
- Cơ quan Hải quan và Thuế có thêm quy định cụ thể để hỗ trợ người dân trong trường hợp mất tờ khai, giúp họ dễ dàng hơn trong việc mua lại tờ khai.
- Việc không bán lại tờ khai đã được xác nhận của cơ quan Hải quan sẽ hạn chế nguy cơ gian lận về thuế nhập khẩu.
❓ 常见问题
Trong trường hợp mất tờ khai nguồn gốc xe ôtô, xe gắn máy nhập khẩu chưa có xác nhận của cơ quan Hải quan thì cần những giấy tờ gì để mua lại?
Người mua lại phải xuất trình giấy giới thiệu của cơ quan và chứng minh thư cá nhân, tờ khai hàng nhập khẩu do cơ quan Hải quan cấp cho lô hàng có tờ khai bị mất, biên bản mất tờ khai có xác nhận của công an cùng với chứng từ nộp thuế nhập khẩu.
Nếu mất tờ khai nguồn gốc đã được xác nhận của cơ quan Hải quan thì làm thế nào?
Cơ quan Thuế không bán lại tờ khai bị mất trong trường hợp này, người dân cần liên hệ với cơ quan Hải quan và Bộ Công an để có hướng dẫn cụ thể.
Người làm mất tờ khai nguồn gốc xe ôtô, xe gắn máy nhập khẩu có bị xử phạt hành chính không?
Trong thời gian chưa có quy định cụ thể về việc xử lý vi phạm này thì người dân không bị xử phạt hành chính.
Văn bản nào đã được bãi bỏ bởi công văn này?
Công văn số 1047/TCT/AC ngày 24/8/1993, công văn số 1229/TCT/AC ngày 6/10/1993 của Tổng cục Thuế và quy định tại Điều 27, chế độ Quản lý ấn chỉ thuế ban hành kèm theo Quyết định số 30/2001/QĐ-BTC.
Trường hợp mất tờ khai nguồn gốc xe ôtô, xe gắn máy nhập khẩu dẫn đến trốn thuế nhập khẩu thì xử lý như thế nào?
Xử lý theo Điều 20 Luật số 04/1998/QH10 ngày 20/5/1998 về sửa đổi bổ sung một số điều của Luật thuế Xuất khẩu, thuế Nhập khẩu.
全文
CÔNG VĂN
CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 5957/BTC-TCT NGÀY 11 THÁNG 5 NĂM 2006 VỀ VIỆC XỬ LÝ MẤT TỜ KHAI NGUỒN GỐC XE ÔTÔ, XE GẮN MÁY NHẬP KHẨU
Kính gửi: Cục Thuế các tỉnh thành phố trực thuộc Trung ương
Cục Thuế thành phố Hải Phòng có công văn số 902/CV/CT ngày 18/8/2005 hỏi về việc xử lý mất tờ khai nguồn gốc xe ôtô, xe gắn máy nhập khẩu; Bộ Tài chính hướng dẫn việc này như sau:
1. Theo quy định tại Điều 2 Pháp lệnh số 44/2002/PL-UBTVQH10 ngày 02/7/2002 của Uỷ Ban thường vụ Quốc hội về việc xử lý vi phạm hành chính thì thẩm quyền quy định hành vi vi phạm hành chính, hình thức xử phạt, biện pháp khắc phục hậu quả đối với hành vi vi phạm hành chính trong các lĩnh vực quản lý thuộc thẩm quyền của Chính phủ. Do đó, công văn số 1047/TCT/AC ngày 24/8/1993, công văn số 1229/TCT/AC ngày 6/10/1993 của Tổng cục Thuế về việc xử lý mất tờ khai nguồn gốc ôtô, xe gắn máy nhập khẩu và quy định tại Điều 27, chế độ Quản lý ấn chỉ thuế ban hành kèm theo Quyết định số 30/2001/QĐ-BTC ngày 13/4/2001 của Bộ trưởng Bộ Tài chính không còn hiệu lực thi hành.
Trong thời gian chưa có quy định xử phạt đối với hành vi làm mất tờ khai nguồn gốc xe ôtô, xe gắn máy nhập khẩu thì không xử phạt vi phạm hành chính. Trường hợp hành vi làm mất tờ khai nguồn gốc ôtô, xe gắn máy nhập khẩu dẫn đến trốn thuế nhập khẩu thì xử lý theo Điều 20 Luật số 04/1998/QH10 ngày 20/5/1998, sửa đổi bổ sung một số điều của Luật thuế Xuất khẩu, thuế Nhập khẩu.
2. Trường hợp mất tờ khai nguồn gốc xe ôtô, xe gắn máy nhập khẩu chưa có xác nhận của cơ quan Hải quan, cơ quan Thuế sẽ bán lại tờ khai khi có đủ giấy tờ sau:
- Giấy giới thiệu của cơ quan và chứng minh thư của người được cơ quan giới thiệu mua tờ khai.
- Tờ khai hàng nhập khẩu do cơ quan Hải quan cấp cho lô hàng có tờ khai bị mất.
- Biên bản mất tờ khai có xác nhận của cơ quan Công an.
- Chứng từ nộp thuế nhập khẩu của xe ôtô, xe gắn máy nhập khẩu có tờ khai bị mất.
3. Trường hợp mất tờ khai nguồn gốc xe ôtô, xe gắn máy nhập khẩu đã có xác nhận của cơ quan Hải quan, sẽ do cơ quan Hải quan và Bộ Công an hướng dẫn cụ thể, cơ quan Thuế không bán lại tờ khai bị mất.
Bộ Tài chính thông báo để Cục Thuế các tỉnh, thành phố biết và thực hiện./.
Thứ trưởng Bộ Tài Chính
Trương Chí Trung
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。