Quyết định số 60/2007/QĐ-BTC quy định lãi suất cho vay vốn của Quỹ Hỗ trợ phát triển hợp tác xã, áp dụng cho các dự án vay vốn từ quỹ này. Lãi suất cố định theo thời điểm ký hợp đồng và tăng lên nếu vi phạm hợp đồng hoặc quá hạn.
适用范围
Các dự án vay vốn từ Quỹ Hỗ trợ phát triển hợp tác xã.
要点
- Quỹ Hỗ trợ phát triển hợp tác xã áp dụng lãi suất cho vay bằng 60% lãi suất tín dụng đầu tư phát triển của Nhà nước theo quy định tại Nghị định 151/2006/NĐ-CP, cố định trong suốt thời hạn vay.
- Nếu chủ dự án vi phạm hợp đồng hoặc quá hạn, lãi suất cho vay tăng lên bằng 150% lãi suất cho vay trong hạn ghi trong hợp đồng tín dụng.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Giúp các dự án hợp tác xã tiếp cận vốn với lãi suất ưu đãi, hỗ trợ phát triển kinh tế - xã hội.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây áp lực tài chính cho chủ dự án nếu vi phạm hợp đồng hoặc quá hạn dẫn đến tăng lãi suất.
❓ 常见问题
Lãi suất cho vay vốn của Quỹ Hỗ trợ phát triển hợp tác xã là bao nhiêu?
Lãi suất cho vay bằng 60% lãi suất tín dụng đầu tư phát triển của Nhà nước theo quy định tại Nghị định 151/2006/NĐ-CP.
Nếu chủ dự án vi phạm hợp đồng, lãi suất sẽ tăng lên bao nhiêu?
Nếu chủ dự án vi phạm hợp đồng hoặc quá hạn, lãi suất cho vay tăng lên bằng 150% lãi suất cho vay trong hạn ghi trong hợp đồng tín dụng.
Lãi suất này cố định như thế nào?
Lãi suất cho vay vốn của một dự án được xác định tại thời điểm ký hợp đồng tín dụng và cố định trong suốt thời hạn vay.
Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?
Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng công báo.
Ai chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này?
Chủ tịch Liên minh Hợp tác xã Việt Nam, Vụ trưởng Vụ Tài chính các ngân hàng và tổ chức tài chính, Chủ tịch Hội đồng quản lý Quỹ Hỗ trợ phát triển hợp tác xã, Giám đốc Quỹ Hỗ trợ phát triển hợp tác xã và Thủ trưởng các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
全文
QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH
Về lãi suất cho vay vốn của Quỹ Hỗ trợ phát triển hợp tác xã
BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH
Căn cứ Luật hợp tác xã ngày 26 tháng 11 năm 2003;
Căn cứ Nghị định số 77/2003/NĐ-CP ngày 01/07/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính
Căn cứ Nghị định số 88/2005/NĐ-CP ngày 11 tháng 07 năm 2005 của Chính phủ về một số chính sách hỗ trợ, khuyến khích phát triển hợp tác xã;
Căn cứ Quyết định số 246/2006/QĐ-TTg ngày 27 tháng 10 năm 2006 của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập Quỹ Hỗ trợ phát triển hợp tác xã;
Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tài chính các ngân hàng và tổ chức tài chính,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Lãi suất cho vay vốn của Quỹ Hỗ trợ phát triển hợp tác xã bằng 60% lãi suất cho vay vốn tín dụng đầu tư phát triển của Nhà nước bằng đồng Việt Nam theo quy định tại Khoản 2 và Khoản 7 Điều 10 Nghị định 151/2006/NĐ-CP ngày 20/12/2006 của Chính phủ về tín dụng đầu tư và tín dụng xuất khẩu của Nhà nước.
Lãi suất cho vay vốn của một dự án được xác định tại thời điểm ký hợp đồng tín dụng và cố định trong suốt thời hạn vay.
Điều 2. Trường hợp chủ dự án vay vốn vi phạm hợp đồng tín dụng hoặc quá hạn thì phải chịu lãi suất bằng 150% lãi suất cho vay trong hạn ghi trong hợp đồng tín dụng.
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng công báo.
Điều 4. Chủ tịch Liên minh Hợp tác xã Việt Nam, Vụ trưởng Vụ Tài chính các ngân hàng và tổ chức tài chính, Chủ tịch Hội đồng quản lý Quỹ Hỗ trợ phát triển hợp tác xã, Giám đốc Quỹ Hỗ trợ phát triển hợp tác xã và Thủ trưởng các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
THỨ TRƯỞNG
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。