Sắc lệnh số 612/MĐ Về việc khen thưởng các Chủ tịch và uỷ viên kháng chiến hành chính cấp xã

Sắc lệnh số 162/CP năm 1947 của Chủ tịch Chính phủ Việt Nam Dân chủ Cộng hòa về việc khen thưởng các Chủ tịch và ủy viên kháng chiến hành chính cấp xã nhân dịp kháng chiến toàn quốc đầy một năm. Văn bản quy định Uỷ ban kháng chiến khu có trách nhiệm khen thưởng những cá nhân xuất sắc trong công tác kháng chiến.

문서 번호612/MĐ
문서 유형법령
발행 기관Bộ Nội Vụ
서명자Hồ Chí Minh — Chủ tịch Chính phủ
업데이트20. 06. 2026
분야Chưa Phân Loại
발행일07. 12. 1947
발효일07. 12. 1947
효력 만료일
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Sắc lệnh số 162/CP năm 1947 của Chủ tịch Chính phủ Việt Nam Dân chủ Cộng hòa về việc khen thưởng các Chủ tịch và ủy viên kháng chiến hành chính cấp xã nhân dịp kháng chiến toàn quốc đầy một năm. Văn bản quy định Uỷ ban kháng chiến khu có trách nhiệm khen thưởng những cá nhân xuất sắc trong công tác kháng chiến.

적용 범위

Chủ tịch và uỷ viên kháng chiến hành chính cấp xã

핵심 사항

  • Uỷ ban kháng chiến khu phải khen thưởng các Chủ tịch và Uỷ viên kháng chiến kiêm hành chính cấp xã đã hăng hái làm trọn nhiệm vụ (Điều 1).
  • Các Uỷ ban kháng chiến khu báo cáo những nơi đắc lực nhất để Chính phủ đặc biệt khen thưởng (Điều 2)
  • Tăng cường động viên tinh thần cho các cá nhân có thành tích trong công tác kháng chiến.
  • Khuyến khích người dân tham gia vào phong trào kháng chiến và củng cố chính quyền nhân dân.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tăng cường động viên tinh thần cho các cá nhân có thành tích trong công tác kháng chiến.
  • Khuyến khích người dân tham gia vào phong trào kháng chiến và củng cố chính quyền nhân dân.
  • Góp phần ổn định xã hội, thúc đẩy sản xuất nông nghiệp.

❓ 자주 묻는 질문

Chủ tịch và uỷ viên kháng chiến hành chính cấp xã được khen thưởng như thế nào?

Các Uỷ ban kháng chiến khu có nhiệm vụ khen thưởng các Chủ tịch và Uỷ viên đã hăng hái làm trọn nhiệm vụ (Điều 1).

Những cá nhân nào được Chính phủ đặc biệt khen thưởng?

Các nơi đắc lực nhất do các Uỷ ban kháng chiến khu báo cáo sẽ được Chính phủ đặc biệt khen thưởng (Điều 2).

전문

SẮC LỆNH

CỦA CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

SỐ 162 NGÀY 7 THÁNG 12 NĂM 1947

 

CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Nhân dịp kháng chiến toàn quốc đầy 1 năm

- Xét đại đa số các chủ tịch và uỷ viên Kháng chiến kiêm hành chính cấp xã đã trực tiếp cùng nhân dân hăng hái thực hiện các công việc kháng chiến như :

- Phá hoại đường giao thông tiếp tế của địch,

- Phát động phong trào dân quân du kích và ủng hộ bộ đội về mọi phương diện,

Củng cố chính quyền nhân dân và phá tan mưu mô đặt chính quyền của địch,

- Tăng gia sản xuất, phát triển Bình dân hoạc vụ v.v,

- Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ,

 

RA SẮC LỆNH:

Điều thứ 1

Nhân dịp kháng chiến toàn quốc đầy 1 năm, các Uỷ ban kháng chiến khu có nhiệm vụ khen thưởng các Chủ tịch và Uỷ viên kháng chiến kiêm hành chính cấp xã đã hăng hái làm trọn nhiệm vụ.

Điều thứ 2

Các Uỷ ban kháng chiến khu báo cáo những nơi đắc lực nhất để Chính phủ đặc biệt khen thưởng.

 

 

Hồ Chí Minh

(Đã ký)

 

 

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 1
612/MĐ
Sắc lệnh số 612/MĐ Về việc khen thưởng các Chủ tịch và uỷ viên kháng chiến hành chính cấp xã
만료됨

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.