Sắc lệnh số 64/SL năm 1949 quy định về việc sát nhập Nha Địa chính và các cơ quan phụ thuộc vào Bộ Tài chính. Văn bản bãi bỏ sắc lệnh trước đó liên quan đến tổ chức bộ máy hành chính.
Scope of application
Bộ Tài chính, Bộ Canh nông
Key points
- Nha Địa chính và các cơ quan phụ thuộc được sát nhập vào Bộ Tài chính (Điều 1).
- Sắc lệnh số 11-B/SL ngày 2-7-1947 bị bãi bỏ (Điều 2).
🌐 Social impact of this document
- Sát nhập Nha Địa chính vào Bộ Tài chính giúp đơn giản hóa bộ máy hành chính, giảm chi phí quản lý.
- Các cơ quan phụ thuộc của Nha Địa chính bị sát nhập có thể gặp khó khăn trong việc chuyển đổi chức năng và nhiệm vụ.
❓ Frequently asked questions
Nha Địa chính và các cơ quan phụ thuộc được sát nhập vào Bộ nào?
Theo Điều 1, Nha Địa chính và các cơ quan phụ thuộc được sát nhập vào Bộ Tài chính.
Sắc lệnh số 64/SL năm 1949 bãi bỏ sắc lệnh nào?
Điều 2 quy định rằng sắc lệnh số 11-B/SL ngày 2-7-1947 bị bãi bỏ.
Full text
SẮC LỆNH
SỐ 64 NGÀY 18 THÁNG 6 NĂM 1949
CHỦ TỊCH
NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ
Chiểu sắc lệnh số 57 ngày 3-5-1946 tổ chức các Bộ và thành lập các Nha trong các Bộ;
Chiểu sắc lệnh số 75-SL ngày 29-5-1946 tổ chức Bộ Tài chính;
Chiểu sắc lệnh số 11-SL ngày 2-7-1947 sát nhập Nha Đại chính vào Bộ Canh nông;
Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính và Bộ trưởng Bộ Canh nông;
Theo quyết nghị của Hội đồng Chính phủ;
RA SẮC LỆNH:
Điều 1
Nay sát nhập Nha Địa chính và các cơ quan phụ thuộc vào Bộ Tài chính.
Điều 2
Sắc lệnh số 11-B/SL ngày 2-7-1947 nay bãi bỏ.
Điều 3
Các ông Bộ trưởng Bộ Tài chính và Bộ Canh nông chiểu sắc lệnh thi hành.
Hồ Chí Minh
(Đã ký)
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: