Thông tư số 69/2009/TT-BTC Hướng dẫn bố sung mục lục ngân sách nhà nước

✦ 智能摘要

Thông tư số 69/2009/TT-BTC bổ sung mục lục ngân sách nhà nước về phí dầu hỏa, dầu ma zút và dầu mỡ nhờn. Thông tư này có hiệu lực sau 45 ngày kể từ ngày ký và áp dụng cho các khoản phí phát sinh từ ngày 09/01/2009.

要点

Tiểu mục 2103 'Phí dầu hỏa' được bổ sung vào Mục 2100 của ngân sách nhà nước
Tiểu mục 2104 'Phí dầu ma zút' được bổ sung vào Mục 2100 của ngân sách nhà nước
Tiểu mục 2105 'Phí dầu mỡ nhờn' được bổ sung vào Mục 2100 của ngân sách nhà nước
Thông tư có hiệu lực sau 45 ngày kể từ ngày ký và áp dụng cho các khoản phí phát sinh từ ngày 09/01/2009
Bộ Tài chính sẽ xem xét, hướng dẫn cụ thể khi có vướng mắc trong quá trình thực hiện

🌐 本文件的社会影响

Doanh nghiệp kinh doanh dầu hỏa, dầu ma zút và dầu mỡ nhờn phải tuân thủ quy định mới về phí
Người dân sử dụng các loại dầu này có thể gặp khó khăn trong việc hiểu và áp dụng các quy định mới

❓ 常见问题

Tiểu mục 'Phí dầu hỏa' được bổ sung vào Mục nào của ngân sách nhà nước?

Tiểu mục 'Phí dầu hỏa' được bổ sung vào Tiểu mục 2103 của Mục 2100 của ngân sách nhà nước.

Thông tư này có hiệu lực từ khi nào?

Thông tư này có hiệu lực sau 45 ngày kể từ ngày ký và áp dụng cho các khoản phí phát sinh từ ngày 09/01/2009.

Các doanh nghiệp kinh doanh dầu hỏa, dầu ma zút và dầu mỡ nhờn cần làm gì?

Các doanh nghiệp cần tuân thủ quy định mới về phí được bổ sung vào Mục 2100 của ngân sách nhà nước.

Người dân có bị ảnh hưởng bởi thông tư này không?

Người dân sử dụng các loại dầu này có thể gặp khó khăn trong việc hiểu và áp dụng các quy định mới.

Có vướng mắc khi thực hiện thông tư này phải làm gì?

Nếu có vướng mắc, doanh nghiệp cần phản ảnh kịp thời về Bộ Tài chính để xem xét, hướng dẫn cụ thể.

全文

BỘ TÀI CHÍNH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 69/2009/TT-BTC

Hà Nội, ngày 03 tháng 04 năm 2009

THÔNG TƯ

Hướng dẫn bổ sung mục lục ngân sách nhà nước

______________________

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước số 02/2002/QH11 ngày 16/12/2002;

Căn cứ Nghị định số 118/2008/NĐ-CP ngày 27/11/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;

Căn cứ Quyết định số 03/2009/QĐ-TTg ngay 09/01/2009 của Thủ tướng Chính phủ điều chỉnh mức thu phí xăng dầu.

Bộ Tài chính hướng dẫn bổ sung mục lục ngân sách nhà nước được ban hành theo Quyết định số 33/2008/QĐ-BTC ngày 02/06/2008 của Bộ Tài chính như sau:

Điều 1. Bổ sung Tiểu mục của Mục 2100 "Phí xăng dầu":

1. Tiểu mục 2103 "Phí dầu hỏa";

2. Tiểu mục 2104 "Phí dầu ma zút";

3. Tiểu mục 2105 "Phí dầu mỡ nhờn";

Điều 2. Tổ chức thực hiện

Thông tư này có hiệu lực thi hành sau 45 ngày kể từ ngày ký và áp dụng cho các khoản phí dầu hỏa, dầu ma zút, dầu mỡ nhờn phát sinh từ ngày 09/01/2009. Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc cần phản ảnh kịp thời về Bộ Tài chính để xem xét, hướng dẫn cụ thể./.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG

(Đã ký)

Nguyễn Công Nghiệp