Thông tư này quy định thống nhất chế độ chi ngoài giá thành và phí lưu thông cho các xí nghiệp ở cả phía Bắc và Nam, bắt đầu từ 1/4/1982. Các khoản chi này được trừ vào lợi nhuận xí nghiệp nộp ngân sách, thay vì được cấp phát riêng.
Scope of application
Các xí nghiệp quốc doanh ở cả phía Bắc và Nam.
Key points
- Từ 1/4/1982, Bộ Tài chính không cấp phát các khoản chi ngoài giá thành và phí lưu thông cho các xí nghiệp ở phía Bắc, thay vào đó trừ vào lợi nhuận xí nghiệp nộp ngân sách.
- Các xí nghiệp ở cả phía Bắc và Nam vẫn phải kế hoạch hoá các khoản chi này vào kế hoạch thu chi tài chính của xí nghiệp, gửi cơ quan tài chính Nhà nước để theo dõi, kiểm tra và duyệt số giảm trừ vào lợi nhuận xí nghiệp nộp ngân sách.
- Xí nghiệp quyết toán với ngân sách các khoản chi ngoài giá thành và phí lưu thông theo thực chi.
- Đối với xí nghiệp ở phía Bắc đã được cấp phát kinh phí quý I năm 1982, phải quyết toán theo thực chi; số còn thừa nộp vào ngân sách Nhà nước, số còn thiếu được phép trừ vào lãi nộp ngân hàng Nhà nước năm 1982.
- Đối với xí nghiệp ở phía Bắc chưa được cấp phát kinh phí trong quý I-1982, được phép sử dụng kinh phí còn thừa sau quyết toán năm 1981 và thiếu bao nhiêu cũng được phép trừ vào lãi nộp ngân sách Nhà nước năm 1982.
🌐 Social impact of this document
- Tác động tích cực: Giảm gánh nặng tài chính cho xí nghiệp, tránh việc chi phí không cần thiết.
- Tác động tiêu cực: Có thể ảnh hưởng đến thu nhập của người lao động nếu các khoản trợ cấp bị cắt giảm.
❓ Frequently asked questions
Các xí nghiệp ở phía Bắc khi nào bắt đầu thực hiện chế độ mới?
Từ 1/4/1982, Bộ Tài chính không cấp phát các khoản chi ngoài giá thành và phí lưu thông cho các xí nghiệp ở phía Bắc.
Các xí nghiệp cần làm gì để thực hiện chế độ mới?
Các xí nghiệp phải kế hoạch hoá các khoản chi này vào kế hoạch thu chi tài chính của xí nghiệp, gửi cơ quan tài chính Nhà nước để theo dõi, kiểm tra và duyệt số giảm trừ vào lợi nhuận xí nghiệp nộp ngân sách.
Các xí nghiệp ở phía Bắc đã được cấp phát kinh phí quý I năm 1982 phải làm gì?
Phải quyết toán theo thực chi; số còn thừa nộp vào ngân sách Nhà nước, số còn thiếu được phép trừ vào lãi nộp ngân hàng Nhà nước năm 1982.
Các xí nghiệp ở phía Bắc chưa được cấp phát kinh phí quý I-1982 phải làm gì?
Được phép sử dụng kinh phí còn thừa sau quyết toán năm 1981 và thiếu bao nhiêu cũng được phép trừ vào lãi nộp ngân sách Nhà nước năm 1982, ngân sách không phải cấp phát nữa.
Các khoản chi ngoài giá thành và phí lưu thông được quyết toán như thế nào?
Xí nghiệp quyết toán với ngân sách các khoản chi ngoài giá thành và phí lưu thông theo thực chi.
Full text
|
BỘ TÀI CHÍNH
|
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------------------------------ |
|
Số : 7 TC/VP |
Hà Nội, ngày 19 tháng 3 năm 1982 |
THÔNG TƯ
Quy định thống nhất chế độ chi ngoài giá thành và phí lưu thông
Các hoản chi ngoài giá thành và phí lưu thông hiện đang áp dụng theo Thông tư số 151-TTg ngày 29/12/1969 của Phủ Thủ tướng và thông tư hướng dẫn thi hành số 23-TC/VP ngày 14/1/1970 của Bộ Tài chính, được sửa đổi tiếp theo bằng thông tư số 186-TTg ngày 2/7/1971 của Phủ Thủ tướng, và bổ sung thêm bằng nhiều văn bản khác nữa (các Quyết định 140-TTg ngày 29/12/1969, Thông tư 243-TTg ngày 9/10/1974 và 864-VP6 ngày 1/3/1979...).
Khi áp dụng thống nhất chế độ kế hoạch hoá và hạch toán giá thành và phí lưu thông ở pháía Nam, thông tư số 17-TC/CNXD ngày 15/12/1977 của Bộ Tài chính đã cho phép các xí nghiệp ở phía Nam được trừ các khoản chi ngoài giá thành và phí lưu thông vào lợi nhuận xí nghiệp nộp ngân sách. Như vậy tuy có hạch toán riêng các khoản chi ngoài giá thành và phí lưu thông, nhưng xí nghiệp vẫn đảm bảo trang trải các khoản chi này vào thu nhập của mình (thực chất đó là những khoản trợ cấp để bảo đảm tiền lương tực tế của người lao động như trợ cấp cho người ăn tập thể, bù giá vào lương thực khác thay gạo, bù giá vải, trợ cấp khó khăn... đáng lẽ phải được tính đầy đủ trong giá thành và phí lưu thông mới đúng).
Trong khi chờ đợi nghiên cứu cải tiến các chế độ quản lý tài chính xí nghiệp quốc doanh, Bộ Tài chính quy định thống nhất chế độ chi ngoài giá thành và phí lưu thông như sau:
1- Kể từ 1/4/1982, Bộ Tài chính không cấp phát các khoản chi ngoài giá thành và phí lưu thông cho các xí nghiệp ở phía Bắc nữa. Các khoản chi này được trừ vào lợi nhuận xí nghiệp nộp ngân sách, giống như các xí nghiệp phía Nam.
2- Các xí nghiệp ở phía Nam cũng như ở phía Bắc vẫn phải kế hoạch hoá các khoản chi này vào kế hoạch thu chi tài chính của xí nghiệp, gửi cho cơ quan tài chính Nhà nước để có căn cứ theo dõi, kiểm tra và duyệt số giảm trừ vào lợi nhuận xí nghiệp nộp ngân sách.
3- Các xí nghiệp quyết toán với ngân sách các khoản chi ngoài giá thành và phí lưu thông theo thực chi.
Trường hợp xí nghiệp ở phía Bắc đã được cấp phát kinh phí quý I năm 1982 rồi thì phải quyết toán với ngân sách hà nước theo thực chi; số còn thừa xí nghiệp nộp vào ngân sách Nhà nước, số còn thiếu xí nghiệp được phép trừ vào lãi nộp ngân hàng Nhà nước năm 1982.
Trường hợp xí nghiệp ở phía Bắc chưa được cấp phát kinh phí trong quý I-1982 thì được phép sử dụng kinh phí còn thừa sau quyết toán năm 1981 và thiếu bao nhiêu cũng được phép trừ vào lãi nộp ngân sách Nhà nước năm 1982, ngân sách không phải cấp phát nữa.
|
|
KT.BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH THỨ TRƯỜNG (Đã ký) Chu Tam Thức |
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: