Quyết định số 73/2007/QĐ-TTg quy định chế độ bồi dưỡng cho những người trực tiếp tham gia cưỡng chế thi hành án dân sự, áp dụng từ ngày đăng Công báo. Mức chi bồi dưỡng là 50.000 đồng/người/ngày cho người chủ trì và 40.000 đồng/người/ngày cho những người khác.
적용 범위
Chấp hành viên, cán bộ thi hành án, kiểm sát viên, cảnh sát, dân quân tự vệ, đại diện chính quyền địa phương, đại diện tổ chức xã hội trực tiếp tham gia cưỡng chế thi hành án dân sự.
핵심 사항
- Người chủ trì cưỡng chế thi hành án được bồi dưỡng 50.000 đồng/người/ngày
- Những người khác trực tiếp tham gia cưỡng chế thi hành án được bồi dưỡng 40.000 đồng/người/ngày
- Đại diện tổ dân phố, trưởng thôn, già làng, trưởng bản có thể được áp dụng chế độ bồi dưỡng theo quy định
- Kinh phí chi thực hiện chế độ bồi dưỡng lấy từ chi phí cưỡng chế thi hành án do người phải thi hành án nộp hoặc ngân sách nhà nước nếu người bị cưỡng chế thi hành án được miễn, giảm phí
- Quyết định có hiệu lực sau 15 ngày đăng Công báo và thay thế Quyết định số 242/TTg năm 1997
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tác động tích cực: Giúp giảm gánh nặng về kinh tế cho những người trực tiếp tham gia cưỡng chế thi hành án, tăng hiệu quả công tác.
- Tác động tiêu cực: Chi phí bồi dưỡng có thể làm tăng tổng chi phí thực hiện cưỡng chế thi hành án.
❓ 자주 묻는 질문
Mức bồi dưỡng cho người chủ trì cưỡng chế thi hành án là bao nhiêu?
Mức bồi dưỡng cho người chủ trì cưỡng chế thi hành án là 50.000 đồng/người/ngày.
Những ai được áp dụng chế độ bồi dưỡng này?
Chấp hành viên, cán bộ thi hành án, kiểm sát viên, cảnh sát, dân quân tự vệ, đại diện chính quyền địa phương, đại diện tổ chức xã hội trực tiếp tham gia cưỡng chế thi hành án dân sự.
Kinh phí bồi dưỡng từ đâu được lấy?
Kinh phí chi thực hiện chế độ bồi dưỡng cưỡng chế thi hành án lấy từ chi phí cưỡng chế thi hành án do người phải thi hành án nộp hoặc ngân sách nhà nước nếu người bị cưỡng chế thi hành án được miễn, giảm phí.
Quyết định này có hiệu lực khi nào?
Quyết định có hiệu lực sau 15 ngày đăng Công báo và thay thế Quyết định số 242/TTg năm 1997.
Mức bồi dưỡng cho những người khác trực tiếp tham gia cưỡng chế thi hành án là bao nhiêu?
Mức bồi dưỡng cho những người khác trực tiếp tham gia cưỡng chế thi hành án là 40.000 đồng/người/ngày.
전문
QUYẾT ĐỊNH
Về việc thực hiện chế độ bồi dưỡng đối với những người
trực tiếp tham gia cưỡng chế thi hành án dân sự
______________
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Căn cứ Pháp lệnh Thi hành án dân sự ngày 14 tháng 01 năm 2004.
Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tư pháp.
QUYẾT ĐỊNH :
Điều 1. Chế độ bồi dưỡng được áp dụng đối với chấp hành viên, cán bộ thi hành án, kiểm sát viên, cảnh sát, dân quân tự vệ, đại diện chính quyền địa phương, đại diện tổ chức xã hội trực tiếp tham gia cưỡng chế thi hành án dân sự.
Mức chi bồi dưỡng cho những người trực tiếp tham gia cưỡng chế thi hành án dân sự như sau:
1. Người chủ trì cưỡng chế thi hành án: mức 50.000đồng/người/ngày tham gia cưỡng chế;
2. Những người khác trực tiếp tham gia cưỡng chế thi hành án: mức 40.000đồng/người/ngày tham gia cưỡng chế. Đại diện tổ dân phố, trưởng thôn, già làng, trưởng bản được huy động tham gia cưỡng chế thi hành án dân sự trong trường hợp cần thiết được áp dụng chế độ bồi dưỡng theo quy định tại khoản 2 Điều này.
Điều 2. Nguồn kinh phí chi thực hiện chế độ bồi dưỡng cưỡng chế thi hành án lấy trong chi phí cưỡng chế thi hành án do người phải thi hành án nộp theo quy định, trường hợp người bị cưỡng chế thi hành án được miễn, giảm phí cưỡng chế thi hành án theo quy định của pháp luật thì lấy từ ngân sách nhà nước bố trí trong dự toán ngân sách nhà nước hàng năm của các cơ quan thi hành án dân sự theo quy định của Luật Ngân sách nhà nước.
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo và thay thế Quyết định số 242/TTg ngày 17 tháng 4 năm 1997 của Thủ tướng Chính phủ về thực hiện chế độ bồi dưỡng đối với cán bộ, viên chức trực tiếp tham gia cưỡng chế thi hành án.
Điều 4. Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Bộ trưởng Bộ Tài chính chịu trách nhiệm hướng dẫn thực hiện Quyết định này.
Điều 5. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.