Nghị quyết này phê chuẩn Công ước của Liên hợp quốc về quyền của người khuyết tật, yêu cầu Chính phủ và các cơ quan hữu quan thực hiện công ước trên tất cả các lĩnh vực. Nghị quyết có hiệu lực từ ngày thông qua.
핵심 사항
- Chính phủ, Tòa án nhân dân tối cao, Viện kiểm sát nhân dân tối cao, và các cơ quan hữu quan → tổ chức thực hiện Công ước của Liên hợp quốc về quyền của người khuyết tật trên tất cả các lĩnh vực.
- Uỷ ban thường vụ Quốc hội, Hội đồng dân tộc, Uỷ ban của Quốc hội, và đại biểu Quốc hội → giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.
- Nghị quyết có hiệu lực từ ngày thông qua (28/11/2014).
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tác động tích cực: Tăng cường quyền lợi và bảo vệ người khuyết tật, tạo môi trường xã hội thân thiện hơn.
- Tác động tiêu cực: Có thể tăng chi phí cho các cơ quan nhà nước trong việc thực hiện công ước.
❓ 자주 묻는 질문
Công ước này quy định gì về quyền của người khuyết tật?
Công ước của Liên hợp quốc về quyền của người khuyết tatel không quy định cụ thể trong Nghị quyết này, nhưng yêu cầu Việt Nam bảo đảm thực hiện các quyền cơ bản cho người khuyết tật trên tất cả các lĩnh vực.
Ai chịu trách nhiệm thực hiện công ước?
Chính phủ, Tòa án nhân dân tối cao, Viện kiểm sát nhân dân tối cao, và các cơ quan hữu quan trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện công ước.
Công ước này có hiệu lực từ khi nào?
Nghị quyết này có hiệu lực từ ngày thông qua (28/11/2014).
Việc giám sát việc thực hiện công ước do ai đảm nhiệm?
Uỷ ban thường vụ Quốc hội, Hội đồng dân tộc, Uỷ ban của Quốc hội, và đại biểu Quốc hội sẽ giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.
Công ước này áp dụng cho những đối tượng nào?
Nghị quyết không nêu rõ đối tượng cụ thể, nhưng Công ước của Liên hợp quốc về quyền của người khuyết tật áp dụng cho tất cả người khuyết tật trên toàn thế giới.
전문
NGHỊ QUYẾT
Về việc phê chuẩn Công ước của Liên hợp quốc
về quyền của người khuyết tật
______________
QUỐC HỘI
NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Luật Ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế số 41/2005/QH11;
Theo đề nghị của Chủ tịch nước tại Tờ trình số 02/TTr-CTN ngày 02 tháng 6 năm 2014 về việc phê chuẩn Công ước của Liên hợp quốc về quyền của người khuyết tật;
Xét Báo cáo số 266/BC-CP ngày 29 tháng 7 năm 2014 của Chính phủ, Báo cáo thẩm tra số 4528/BC-UBĐN13 ngày 22 tháng 10 năm 2014 của Ủy ban đối ngoại của Quốc hội, Báo cáo số 504/BC-CP ngày 20 tháng 11 năm 2014 của Chính phủ và ý kiến của các vị đại biểu Quốc hội;
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1
Phê chuẩn Công ước của Liên hợp quốc về quyền của người khuyết tật mà Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam đã ký ngày 22 tháng 10 năm 2007 tại trụ sở Liên hợp quốc tại Niu-Oóc.
Điều 2
Nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam cam kết thực hiện Công ước của Liên hợp quốc về quyền của người khuyết tật trên tất cả các lĩnh vực.
Điều 3
Chính phủ, Tòa án nhân dân tối cao, Viện kiểm sát nhân dân tối cao, các cơ quan, tổ chức hữu quan trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình tổ chức thực hiện Công ước của Liên hợp quốc về quyền của người khuyết tật.
Điều 4
Uỷ ban thường vụ Quốc hội, Hội đồng dân tộc, các Uỷ ban của Quốc hội, các đại biểu Quốc hội giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.
Nghị quyết này đã được Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam khoá XIII, kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 28 tháng 11 năm 2014./.
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.