Quyết định số 883/2008/QĐ-BKH của Bộ Kế hoạch và Đầu tư ban hành kế hoạch cải thiện tình hình thực hiện các chương trình, dự án ODA thời kỳ 2008-2009. Kế hoạch này do Tổ công tác ODA của Chính phủ chủ trì phối hợp với các cơ quan liên quan và nhà tài trợ quốc tế tổ chức thực hiện.
핵심 사항
- Bộ Kế hoạch và Đầu tư → chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan và nhà tài trợ quốc tế (Nhóm 6 Ngân hàng phát triển) tổ chức thực hiện kế hoạch cải thiện tình hình thực hiện các chương trình, dự án ODA thời kỳ 2008-2009.
- Các Bộ, Cơ quan ngang Bộ, Cơ quan thuộc Chính phủ, Cơ quan Trung ương của các đoàn thể, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương → chỉ đạo, triển khai và hướng dẫn các đơn vị trực thuộc thực hiện Quyết định này.
- Quyết định có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tác động tích cực: Tăng cường hiệu quả sử dụng nguồn hỗ trợ phát triển chính thức, cải thiện tình hình thực hiện các chương trình, dự án ODA.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây thêm gánh nặng công việc cho các cơ quan và đơn vị liên quan do phải thực hiện nhiều nhiệm vụ mới.
❓ 자주 묻는 질문
Bộ Kế hoạch và Đầu tư có trách nhiệm gì trong kế hoạch này?
Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan và nhà tài trợ quốc tế tổ chức thực hiện kế hoạch cải thiện tình hình thực hiện các chương trình, dự án ODA thời kỳ 2008-2009.
Các Bộ, Cơ quan ngang Bộ có trách nhiệm gì?
Các Bộ, Cơ quan ngang Bộ, Cơ quan thuộc Chính phủ, Cơ quan Trung ương của các đoàn thể, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo, triển khai và hướng dẫn các đơn vị trực thuộc thực hiện Quyết định này.
Khi nào quyết định này có hiệu lực?
Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo.
Nhóm 6 Ngân hàng phát triển bao gồm những ngân hàng nào?
Nhóm 6 Ngân hàng phát triển bao gồm Ngân hàng Phát triển Châu Á (ADB), Cơ quan Phát triển Pháp (AFD), Ngân hàng Hợp tác Quốc tế Nhật Bản (JBIC), Ngân hàng Tái thiết Đức (KfW), Ngân hàng xuất nhập khẩu Hàn Quốc (Korea Eximbank) và Ngân hàng Thế giới (WB).
전문
QUYẾT ĐỊNH
Về việc ban hành kế hoạch hành động cải thiện tình hình thực hiện
các chương trình, dự án ODA thời kỳ 2008 – 2009
BỘ TRƯỞNG BỘ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ
Căn cứ Nghị định số 61/2003/NĐ-CP ngày 06 tháng 06 năm 2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Kế hoạch và Đầu tư;
Căn cứ Nghị định số 131/2006/NĐ-CP ngày 09 tháng 11 năm 2006 của Chính phủ ban hành Quy chế quản lý và sử dụng nguồn hỗ trợ phát triển chính thức;
Căn cứ vào Quyết định số 94/2007/QĐ-TTg ngày 27 tháng 6 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Kế hoạch hành động thực hiện Đề án Định hướng thu hút và sử dụng nguồn hỗ trợ phát triển chính thức thời kỳ 2006-2010;
Căn cứ vào ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại văn bản số 3577/VPCP-QHQT ngày 29 tháng 6 năm 2007 của Văn phòng Chính phủ ủy quyền cho Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư phê duyệt và chủ trì tổ chức thực hiện Kế hoạch hành động cải thiện tình hình thực hiện các chương trình, dự án ODA;
Xét đề nghị của Vụ trưởng Vụ Kinh tế đối ngoại, Bộ Kế hoạch và Đầu tư.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Ban hành Kế hoạch hành động cải thiện tình hình thực hiện các chương trình, dự án ODA thời kỳ 2008-2009.
Điều 2. Bộ Kế hoạch và Đầu tư với vai trò Tổ trưởng Tổ công tác ODA của Chính phủ có trách nhiệm chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan và các nhà tài trợ, đặc biệt Nhóm 6 Ngân hàng phát triển (Ngân hàng Phát triển Châu Á (ADB), Cơ quan Phát triển Pháp (AFD), Ngân hàng Hợp tác Quốc tế Nhật Bản (JBIC), Ngân hàng Tái thiết Đức (KfW), Ngân hàng xuất nhập khẩu Hàn Quốc (Korea Eximbank) và Ngân hàng Thế giới (WB)), tổ chức thực hiện Kế hoạch này.
Điều 3. Các Bộ, Cơ quan ngang Bộ, Cơ quan thuộc Chính phủ, Cơ quan Trung ương của các đoàn thể, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có trách nhiệm chỉ đạo, triển khai và hướng dẫn các đơn vị trực thuộc thực hiện Quyết định này.
Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo.
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.