Công văn này của Bộ Tài chính thông báo việc sửa đổi một số nội dung trong Thông tư 70/2001/TT-BTC hướng dẫn quản lý tài chính nhà nước đối với nguồn viện trợ không hoàn lại, nhằm khắc phục các lỗi in ấn đã xảy ra.
适用范围
["Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, Cơ quan thuộc Chính phủ", "UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương", "Cơ quan Trung ương của các đoàn thể"]
要点
- Bộ Tài chính đính chính sai sót trong Thông tư số 70/2001/TT-BTC về quản lý tài chính nhà nước đối với nguồn viện trợ không hoàn lại.
- Điều chỉnh nội dung tại Trang 9, dòng 4 mục 4.6.1 từ "... tại điểm 4 mục E phần II..." thành "...tại mục D phần II..."
- Điều chỉnh nội dung tại Trang 11 dòng 15 (từ dưới lên) từ "Thông tư số 42 TC/QLCS ngày 31 tháng 7 năm 1996..." thành "Thông tư số 43 TC/QLCS ngày 31 tháng 7 năm 1996...".
- Bộ Tài chính xin lỗi về sai sót và đề nghị các cơ quan đính chính giúp để thực hiện.
🌐 本文件的社会影响
- Các cơ quan liên quan được hướng dẫn chính xác hơn trong việc quản lý tài chính nhà nước đối với nguồn viện trợ không hoàn lại.
- Giảm thiểu sai sót trong quá trình in ấn và áp dụng thông tư.
❓ 常见问题
更新中。
全文
CÔNG VĂN
CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 9065/TC/VP NGÀY 25 THÁNG 9 NĂM 2001
VỀ VIỆC ĐÍNH CHÍNH THÔNG TƯ SỐ 70/2001/TT-BTC
Kính gửi: - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, Cơ quan thuộc Chính phủ
- UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương
- Cơ quan Trung ương của các đoàn thể
Bộ Tài chính đã ban hành Thông tư số 70/2001/TT-BTC ngày 24/8/2001 hướng dẫn chế độ quản lý tài chính nhà nước đối với nguồn viện trợ không hoàn lại. Trong quá trình in ấn, Thông tư này đã có một số sai sót cần được điều chỉnh. Cụ thể như sau:
Tại Trang 9, dòng 4 mục 4.6.1 đã in "... tại điểm 4 mục E phần II...", nay xin sửa lại là "...tại mục D phần II..."
Tại Trang 11 dòng 15 (từ dưới lên) đã in "... Thông tư số 42 TC/QLCS ngày 31 tháng 7 năm 1996..." nay xin sửa lại là "... Thông tư số 43 TC/QLCS ngày 31 tháng 7 năm 1996..."
Bộ Tài chính thành thật xin lỗi về sai sót nêu trên và đề nghị các cơ quan đính chính giúp để thực hiện.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。