Công văn số 939-TC/HCSN Công văn về kinh phí cho hoạt động kỷ niệm 50 năm ngày thương binh liệt sỹ

Công văn này hướng dẫn về kinh phí cho hoạt động kỷ niệm 50 năm ngày Thương binh Liệt sĩ, yêu cầu các cấp, ngành và địa phương tham gia với tinh thần tiết kiệm, đồng thời huy động sự đóng góp từ thiện để bổ sung kinh phí. Kinh phí được quản lý chặt chẽ và chi tiêu tiết kiệm.

문서 번호939-TC/HCSN
문서 유형공문
발행 기관Bộ Tài Chính
서명자Tào Hữu Phùng
업데이트02. 07. 2026
분야Chưa Phân Loại
발행일26. 03. 1997
발효일
효력 만료일30. 12. 1997
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Công văn này hướng dẫn về kinh phí cho hoạt động kỷ niệm 50 năm ngày Thương binh Liệt sĩ, yêu cầu các cấp, ngành và địa phương tham gia với tinh thần tiết kiệm, đồng thời huy động sự đóng góp từ thiện để bổ sung kinh phí. Kinh phí được quản lý chặt chẽ và chi tiêu tiết kiệm.

적용 범위

Các Bộ, các ngành, các cơ quan trung ương - Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương - Các đoàn thể, Hội quần chúng ở Trung ương

핵심 사항

  • Tất cả các cấp, các ngành, các đơn vị trong cả nước → tham gia cuộc vận động kỷ niệm với tinh thần thiết thực và sâu rộng để ghi nhớ công lao của những người đã hy sinh.
  • Cấp tổ chức hoạt động kỷ niệm → đài thọ kinh phí trong phạm vi dự toán Ngân sách năm 1997.
  • Các Bộ, các cơ quan Trung ương và địa phương, các tổ chức quần chúng → huy động sự đóng góp từ thiện để bổ sung kinh phí cho các hoạt động chăm sóc gia đình chính sách, xây dựng nghĩa trang liệt sĩ, đài tượng niệm.
  • Kinh phí chi cho hoạt động kỷ niệm được ghi vào mục 134 'chi khác' theo chương, loại, khoản của mục lục Ngân sách Nhà nước.
  • Kinh phí vận động phải quản lý chặt chẽ, chi tiêu tiết kiệm, không phô trương.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: Tăng cường ý thức về công lao của thương binh liệt sĩ trong xã hội, nâng cao đời sống tinh thần và vật chất cho gia đình chính sách.
  • Tác động tiêu cực: Chi phí từ thiện có thể gây gánh nặng cho một số cá nhân và doanh nghiệp.

❓ 자주 묻는 질문

Các Bộ, cơ quan Trung ương cần làm gì trong hoạt động kỷ niệm?

Các Bộ, cơ quan Trung ương phải tham gia với tinh thần thiết thực và sâu rộng để ghi nhớ công lao của những người đã hy sinh. Kinh phí cho các hoạt động kỷ niệm do cấp tổ chức đài thọ trong phạm vi dự toán Ngân sách năm 1997.

Các nguồn kinh phí nào được sử dụng cho hoạt động kỷ niệm?

Kinh phí từ Ngân sách Nhà nước và huy động thêm từ cá nhân, các Doanh nghiệp, tổ chức quần chúng trong và ngoài nước. Kinh phí vận động phải quản lý chặt chẽ, chi tiêu tiết kiệm.

Các hoạt động kỷ niệm bao gồm những gì?

Hoạt động kỷ niệm bao gồm chăm sóc gia đình chính sách, làm nhà tình nghĩa, phụng dưỡng Bà mẹ Việt Nam anh hùng, thăm hỏi các gia đình có công với cách mạng khi khó khăn ốm đau; xây dựng nghĩa trang liệt sĩ, đài tượng niệm.

Kinh phí được ghi vào mục nào trong Ngân sách Nhà nước?

Kinh phí chi cho hoạt động kỷ niệm được ghi vào mục 134 'chi khác' theo chương, loại, khoản của mục lục Ngân sách Nhà nước.

Các Bộ, cơ quan Trung ương có trách nhiệm gì trong việc quản lý kinh phí?

Các Bộ, cơ quan Trung ương phải quản lý chặt chẽ và chi tiêu tiết kiệm kinh phí vận động được, không phô trương.

전문

CÔNG VĂN

CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 939 TC/HCSN NGÀY 27 THÁNG 3 NĂM 1997
VỀ VIỆC KINH PHÍ CHO HOẠT ĐỘNG KỶ NIỆM
50 NĂM NGÀY TBLS

 

Kính gửi: - Các Bộ, các ngành, các cơ quan trung ương

- Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương

- Các đoàn thể, Hội quần chúng ở Trung ương

 

Thủ tướng Chính phủ đã có Quyết định số 56/TTg ngày 28/1/1997 về việc tổ chức kỷ niệm 50 năm ngày Thương binh Liệt sĩ (27/7/1947-27/7/1997); Để các Bộ, cơ quan Trung ương và các địa phương thực hiện cuộc vận động đạt kết quả, với tinh thần tiết kiệm, tránh phô trương lãng phí; Bộ Tài chính hướng dẫn về kinh phí cho hoạt động kỷ niệm 50 năm ngày Thương binh liệt sĩ như sau:

 

1- Tất cả các cấp, các ngành, các đơn vị trong cả nước đều phải tham gia cuộc vận động kỷ niệm 50 năm ngày Thương binh Liệt sĩ với tinh thần thiết thực có tính quần chúng sâu rộng để ghi nhớ công lao của những người đã hy sinh cho nền độc lập tự do của Tổ quốc. Hoạt động kỷ niệm 50 năm ngày Thương binh Liệt sĩ thuộc cấp nào tổ chức thì cấp đó đài thọ kinh phí trong phạm vi dự toán Ngân sách năm 1997 đã được Chính phủ giao cho các Bộ, các ngành, các địa phương.

 

2- Ngoài nguồn kinh phí từ Ngân sách Nhà nước đã được Chính phủ giao trong Kế hoạch Ngân sách Nhà nước năm 1997, các Bộ, các cơ quan Trung ương và địa phương, các tổ chức quần chúng cần huy động sự đóng góp từ thiện và hảo tâm của cá nhân, các Doanh nghiệp, các tổ chức quần chúng, trong và ngoài nước để bổ sung kinh phí chi cho các hoạt động sau đây:

- Chăm sóc, nâng cao đời sống cho các gia đình chính sách, làm nhà tình nghĩa, phụng dưỡng các Bà mẹ Việt Nam anh hùng, thăm hỏi các gia đình có công với cách mạng khi khó khăn ốm đau.

- Qui tập, xây vỏ mộ, nhà bia, đài tượng niệm, nghĩa trang liệt sĩ ở các xã, phường.

 

3- Bộ Lao động Thương binh và Xã hội là cơ quan chủ trì việc tổ chức kỷ niệm 50 năm ngày Thương binh Liệt sĩ của Đảng và Nhà nước tại trung ương, kinh phí đã được bố trí trong dự toán Ngân sách năm 1997 được Chính phủ giao cho Bộ Lao động Thương binh và Xã hội.

 

4- Kinh phí chi cho hoạt động kỷ niệm 50 năm ngày Thương binh Liệt sĩ được ghi vào mục 134 "chi khác" theo chương, loại, khoản của mục lục Ngân sách Nhà nước.

Nguồn kinh phí vận động được phải quản lý chặt chẽ, chi tiêu tiết kiệm, không phô trương, hình thức.

Toàn bộ kinh phí chi cho hoạt động kỷ niệm 50 năm ngày Thương binh Liệt sĩ (nguồn Ngân sách Nhà nước và huy động thêm) được hạch toán kế toán và quyết toán theo chế độ kế toán qui định tại Quyết định số 999/TC/QĐ/CĐKT ngày 02/11/1996 của Bộ Tài chính.

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

939-TC/HCSN
Công văn số 939-TC/HCSN Công văn về kinh phí cho hoạt động kỷ niệm 50 năm ngày thương binh liệt sỹ
만료됨
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
해석 1

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.