Quyết định số 94/QĐ-NH21 cho phép Ban Quản lý các dự án Ngân hàng áp dụng tạm thời Hệ thống tài khoản kế toán của các tổ chức tín dụng để hạch toán việc sử dụng vốn vay từ các tổ chức đầu tư phát triển quốc tế. Quyết định cũng yêu cầu xây dựng hệ thống tài khoản phù hợp và có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký.
적용 범위
Ban Quản lý các dự án Ngân hàng
핵심 사항
- Ban Quản lý các dự án Ngân hàng → được áp dụng tạm thời Hệ thống tài khoản kế toán của các tổ chức tín dụng để hạch toán việc sử dụng vốn vay từ các tổ chức đầu tư phát triển quốc tế.
- Ban Quản lý các dự án Ngân hàng → phải phối hợp với Vụ Kế toán Tài chính xây dựng hệ thống tài khoản và mẫu biểu báo cáo phù hợp.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tác động tích cực: Giúp Ban quản lý các dự án Ngân hàng tổ chức hạch toán hiệu quả, đảm bảo tính minh bạch trong việc sử dụng vốn vay từ các tổ chức đầu tư phát triển quốc tế.
- Tác động tiêu cực: Có thể tăng gánh nặng công tác kế toán cho Ban quản lý các dự án Ngân hàng do cần xây dựng hệ thống mới phù hợp.
❓ 자주 묻는 질문
Ban Quản lý các dự án Ngân hàng được áp dụng tạm thời Hệ thống tài khoản kế toán của tổ chức tín dụng khi nào?
Theo Quyết định, Ban Quản lý các dự án Ngân hàng được áp dụng tạm thời Hệ thống tài khoản kế toán này để hạch toán việc sử dụng vốn vay từ các tổ chức đầu tư phát triển quốc tế.
Ban Quản lý các dự án Ngân hàng cần phối hợp với cơ quan nào để xây dựng hệ thống tài khoản?
Theo Quyết định, Ban Quản lý các dự án Ngân hàng phải phối hợp với Vụ Kế toán Tài chính để xây dựng hệ thống tài khoản và mẫu biểu báo cáo phù hợp.
Quyết định này có hiệu lực khi nào?
Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký ban hành.
Ban Quản lý các dự án Ngân hàng cần xây dựng hệ thống tài khoản như thế nào?
Theo Quyết định, Ban Quản lý các dự án Ngân hàng phải xây dựng Hệ thống tài khoản kế toán và mẫu biểu báo cáo phù hợp với loại hình hoạt động của mình để trình Thống đốc Ngân hàng Nhà nước ký ban hành.
Có yêu cầu cụ thể nào về thời hạn xây dựng hệ thống tài khoản không?
Quyết định chỉ yêu cầu Ban Quản lý các dự án Ngân hàng phối hợp với Vụ Kế toán Tài chính khẩn trương xây dựng, nhưng không nêu rõ thời hạn cụ thể.
전문
QUYẾT ĐỊNH
Về việc cho phép Bản quản lý các dự án Ngân hàng áp dụng tạm thời Hệ thống
Tài khoản kế toán của các Tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 41/QĐ-NH2
ngày 6/3/1993 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước
THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC
Căn cứ Pháp lệnh Ngân hàng nhà nước Việt Nam, Pháp lệnh Ngân hàng, Hợp tác xã tín dụng và Công ty Tài chính công bố tại Lệnh số 37 và 38/LCT-HĐNN8 ngày 24/5/1990;
Căn cứ Pháp lệnh Kế toán và Thống kê công bố tại Lệnh số 06/LCT-HĐNN8 ngày 20/5/1988 và Điều lệ Tổ chức Kế toán Nhà nước ban hành theo Nghị định số 25/HĐBT ngày 18/3/1989;
Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 02/3/1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ;
Căn cứ Quyết định số 5551/QHQT ngày 02/10/1995 của Chính phủ về việc cho phép Ngân hàng Nhà nước Việt Nam thực hiện chức năng Ngân hàng bán buôn của Dự án "Tài chính nông thôn" do Ngân hàng Thế giới tài trợ cho vay lại các Tổ chức tín dụng;
Căn cứ Quyết định số 1641/QĐ-TCCB ngày 27/11/1995 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam giao cho Ban quản lý các dự án Ngân hàng triển khai thực hiện dự án "Tài chính nông thôn" do Ngân hàng Thế giới tài trợ;
Căn cứ Công văn số 88/TC/CĐKT ngày 15/11/1996 của Bộ Tài chính về việc quy định chế độ kế toán áp dụng cho Ban quản lý các dự án Ngân hàng;
Theo đề nghị của Trưởng ban Ban quản lý các dự án Ngân hàng;
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1.- Nay cho phép Ban quản lý các dự án Ngân hàng tạm thời áp dụng: Hệ thống tài khoản kế toán các Tổ chức tín dụng" đã được Thống đốc ban hành theo Quyết định số 41/QĐ-NH2 ngày 06/3/1993 để hạch toán việc sử dụng vốn vay của các tổ chức đầu tư phát triển quốc tế mà Ngân hàng Nhà nước đóng vai trò là cơ quan thực hiện.
Điều 2.- Giao cho Ban quản lý các dự án Ngân hàng phối hợp với Vụ Kế toán Tài chính khẩn trương xây dựng Hệ thống tài khoản kế toán và mẫu biểu báo cáo phù hợp với loại hình hoạt động của Ban quản lý các dự án Ngân hàng để trình Thống đốc Ngân hàng Nhà nước ký ban hành.
Điều 3.- Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký ban hành.
Điều 4.- Chánh Văn phòng Thống đốc, Trưởng ban Ban Quản lý các dự án Ngân hàng, Vụ trưởng Vụ Kế toán Tài chính, Vụ trưởng và thủ trưởng các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.