Nghị quyết số 96/2025/UBTVQH15 điều chỉnh Chương trình lập pháp năm 2025 bằng cách bổ sung hai dự án luật mới: Luật Chuyển đổi số và Luật Tòa án chuyên biệt tại Trung tâm tài chính quốc tế. Văn bản này quy định tiến độ và cơ quan chịu trách nhiệm cho mỗi dự án.
Scope of application
Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Chính phủ, các Ủy ban của Quốc hội
Key points
- Bổ sung Luật Chuyển đổi số vào Chương trình lập pháp năm 2025 (Điều 1)
- Bổ sung Luật Tòa án chuyên biệt tại Trung tâm tài chính quốc tế vào Chương trình lập pháp năm 2025 (Điều 1)
- Chính phủ là cơ quan trình dự thảo Luật Chuyển đổi số (Điều 2)
- Tòa án nhân dân tối cao là cơ quan trình dự thảo Luật Tòa án chuyên biệt tại Trung tâm tài chính quốc tế (Điều 2)
- Ủy ban Khoa học, Công nghệ và Môi trường chủ trì thẩm tra dự thảo Luật Chuyển đổi số (Điều 2)
🌐 Social impact of this document
- Tăng cường khả năng chuyển đổi số trong các lĩnh vực của đời sống xã hội
- Xây dựng cơ sở pháp lý cho hoạt động tòa án chuyên biệt tại Trung tâm tài chính quốc tế, thúc đẩy phát triển kinh tế
- Các cơ quan lập pháp và hành pháp sẽ phải tập trung vào việc soạn thảo và thẩm tra hai dự luật mới này
❓ Frequently asked questions
Nghị quyết số 96/2025/UBTVQH15 bổ sung bao nhiêu dự án luật?
Bổ sung 02 dự án luật: Luật Chuyển đổi số và Luật Tòa án chuyên biệt tại Trung tâm tài chính quốc tế.
Cơ quan nào chịu trách nhiệm trình dự thảo Luật Chuyển đổi số?
Chính phủ là cơ quan trình dự thảo Luật Chuyển đổi số.
Khi nào tiến độ trình Ủy ban Thường vụ Quốc hội cho ý kiến đối với dự án luật Tòa án chuyên biệt tại Trung tâm tài chính quốc tế?
Phiên họp tháng 9/2025.
Full text
|
ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Nghị quyết số: 96/2025/UBTVQH15 | Hà Nội, ngày 21 tháng 8 năm 2025 |
NGHỊ QUYẾT
Điều chỉnh Chường trình lập pháp năm 2025
ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI
Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Nghị quyết số 203/2025/QH15;
Căn cứ Luật Tổ chức Quốc hội số 57/2014/QH13 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Luật số 65/2020/QH14 và Luật số 62/2025/QH15;
Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 64/2025/QH15 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Luật số 87/2025/QH15;
Trên cơ sở xem xét Tờ trình số 691/TTr-CP ngày 08/8/2025 của Chính phủ, Tờ trình số 302/TANDTC-PC ngày 08/8/2025 của Tòa án nhân dân tối cao và Báo cáo số 860/BC-UBPLTP15 ngày 20/8/2025 của Thường trực Ủy ban Pháp luật và Tư pháp,
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Điều chỉnh Chương trình lập pháp năm 2025
Bổ sung vào Chương trình lập pháp năm 2025 trình Quốc hội cho ý kiến và thông qua tại Kỳ họp thứ 10 (tháng 10/2025) theo trình tự, thủ tục rút gọn đối với 02 dự án:
1. Luật Chuyển đổi số;
2. Luật Tòa án chuyên biệt tại Trung tâm tài chính quốc tế.
Điều 2. Tổ chức thực hiện
Phân công cơ quan trình, cơ quan chủ trì thẩm tra, tham gia thẩm tra và tiến độ trình Ủy ban Thường vụ Quốc hội cho ý kiến đối với 02 dự án luật như sau:
|
STT |
Tên dự án |
Cơ quan trình |
Cơ quan chủ trì thẩm tra |
Cơ quan tham gia thẩm tra |
Tiến độ trình UBTVQH |
|
1 |
Luật Chuyển đổi số |
Chính phủ |
Ủy ban Khoa học, Công nghệ và Môi trường |
Hội đồng Dân tộc, các Ủy ban khác của Quốc hội |
Phiên họp tháng 9/2025 |
|
2 |
Luật Tòa án chuyên biệt tại Trung tâm tài chính quốc tế |
Tòa án nhân dân tối cao |
Ủy ban Pháp luật và Tư pháp |
Hội đồng Dân tộc, các Ủy ban khác của Quốc hội |
Phiên họp tháng 9/2025 |
Điều 3. Hiệu lực thi hành
Nghị quyết này có hiệu lực thi hành từ ngày thông qua.
Nghị quyết này được Ủy ban Thường vụ Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XV thông qua ngày 21 tháng 8 năm 2025.
|
|
TM. ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI |
Original document (PDF)
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: