通知联合令01/2007/TTLT/BCA-BNG修改了关于向根据国际条约免签证的外国人发放临时住宿证明的规定，最长为30天。该通知自发布之日起15日后生效。
Scope of application
外交代表机构、出入境管理机关和根据国际条约免签证的外国人。
Key points
- 根据国际条约免签证的外国人将获得与其条约规定期限一致的临时住宿证明，如果没有具体规定，则最长为30天。
- 如果相关国家允许越南公民免签证临时居住的时间与上述时间不同，外交部将进行审查并通知以统一执行。
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：减少根据国际条约免签证外国人的行政手续，促进文化交流和经济发展。
- 消极影响：如果不严格控制临时居住期限，可能会导致国家安全风险。
❓ Frequently asked questions
根据国际条约免签证的外国人可以获得多长时间的临时住宿证明？
根据国际条约，外国人将获得与其条约规定期限一致的临时住宿证明。如果没有具体规定，则最长为30天。
如果相关国家允许越南公民免签证临时居住的时间与上述时间不同，应该怎么办？
外交部将进行审查并通知以统一执行。
本通知何时生效？
本通知自发布之日起15日后生效。
根据国际条约免签证的外国人需要做什么才能获得临时住宿证明？
根据本通知，根据国际条约免签证的外国人将获得与其条约规定期限一致的临时住宿证明。如果没有具体规定，则最长为30天。
是否需要重新考虑临时居住期限，当相关国家改变时？
是的，如果相关国家允许越南公民免签证临时居住的时间与国际条约规定的期限不同，外交部将进行审查并通知以统一执行。
Full text
联合通知
修改《关于实施〈国务院令第21号详细执行外国人入境、出境、居留条例〉的联合通知》（2002年1月29日发布）的若干规定
______________________________________
1. 废除《关于实施〈国务院令第21号详细执行外国人入境、出境、居留条例〉的联合通知》（2002年1月29日发布）第三部分第一条第二点第一项的规定内容，并用以下内容替代：
“对于根据越南缔结或加入的国际条约免签入境的人，按照该国际条约规定的期限发放临时居留证明。如果免签入境的国际条约未具体规定临时居留期限，则发放为期30天的临时居留证明。如果相关国家允许越南公民免签临时居留的期限与上述期限不同，外交部将考虑对等互惠原则并通知公安部、国防部及其他相关部门，以便统一执行。”
本通知自公布于公报之日起15日后生效。
各部门根据其职能和任务，指导下属机构执行本通知。/。
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: