通知第01/2008/TT-BCA-C11号关于颁发和管理老街经济特区车牌为74LB的汽车进入越南内地活动标志的通知

本通知规定了颁发和管理老街经济特区车牌为74LB的汽车进入越南内地活动标志的事宜。适用于需要使用此类车辆的组织和个人。

Số hiệu01/2008/TT-BCA-C11
Loại văn bản通知
Cơ quan ban hành公安部
Người kýTrần Đại Quang — Thứ trưởng
Cập nhật28/06/2026
Ngành公安
Lĩnh vực登记交通工具管理
Ngày ban hành22/02/2008
Ngày áp dụng21/03/2008
Ngày hết hiệu lực01/07/2009
Tình trạng已失效
✦ Tóm lược thông minh

本通知规定了颁发和管理老街经济特区车牌为74LB的汽车进入越南内地活动标志的事宜。适用于需要使用此类车辆的组织和个人。

Đối tượng áp dụng

需要使用老街经济特区车牌为74LB的汽车进入越南内地的组织和个人。

Các điểm cốt lõi

  • 车辆标志由广治省公安厅颁发,不收取手续费。
  • 组织和个人申请车辆标志时需提供车辆登记证书、临时进口再出口申报单、居民身份证或护照等文件。
  • 车辆标志应贴在车辆前挡风玻璃右上角内侧。
  • 驾驶车牌为74LB的车辆在越南内地行驶时必须遵守交通规则,并在检查时出示临时进口再出口申报单。
  • 车牌为74LB的汽车无需办理临时登记。

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 积极影响:简化行政手续,便利车牌为74LB的汽车进入内地流通。
  • 消极影响:可能增加对职能机关的管理和监督负担。

❓ Câu hỏi thường gặp

哪个机构负责颁发车辆标志?

广治省公安厅负责颁发车牌为74LB的车辆标志。

组织和个人申请车辆标志时需要准备哪些文件?

需要提供车牌为74LB的车辆登记证书、海关广治分局发放的临时进口再出口申报单以及居民身份证或护照。

车辆标志应贴在车辆的哪个位置?

车辆标志应贴在车辆前挡风玻璃右上角内侧。

车牌为74LB的汽车是否需要办理临时登记?

不需要,根据本通知,车牌为74LB的汽车无需办理临时登记。

如果违反车辆标志的规定将如何处理?

对于未按规定安装车辆标志、车辆标志过期或伪造车辆标志的行为,必须及时发现并依法严肃处理。

Toàn văn

公安部

中华人民共和国
独立 自由 幸福
编号:01/2008/TT-BCA-C11 北京,二〇〇八年二月二十二日

通知

关于发放和管理进入越南内地的载有74LB牌照的广治省特别经济贸易区车辆活动控制标志的指导

__________________

根据二〇〇一年六月二十九日《道路交通法》第48条、第49条;

根据二〇〇三年十一月十四日政府第136/2003/NĐ-CP号法令关于公安部职能、任务、权限和组织结构的规定;

根据二〇〇五年一月十二日总理第11/2005/QĐ-TTg号决定关于发布老街特别经济贸易区制度(广治省);

执行二〇〇七年三月九日政府办公厅第4434/VPCP-KTTH号公文指示总理的意见;

公安部就发放载有74LB牌照的老街特别经济贸易区(广治省)车辆进入越南内地活动的控制标志作出如下指导:

一、调整范围

本通知就载有74LB牌照的老街特别经济贸易区(广治省)车辆进入越南内地活动的控制标志发放事宜作出规定。自该车辆在广治海关办理临时进口再出口手续之日起三十日内有效。

二、发放控制标志的机关

广治省公安厅负责指导登记74LB牌照车辆的机关按照本通知规定(附表1)组织发放并直接粘贴控制标志,不收取标志发放费用。

三、控制标志发放和粘贴规定

3.1. 组织和个人申请发放控制标志时,须提交以下文件:

- 载有74LB牌照的车辆在内地活动的登记文件;

- 按照财政部规定的格式由广治海关签发的公路运输临时进口再出口货物申报单;

- 居民身份证或护照或其他具有居民身份证效力的证件;

3.2. 发放控制标志的机关负责与所管理的74LB牌照车辆名单进行核对,记录在跟踪簿(附表2)中,并立即向车辆发放控制标志。

3.3. 控制标志必须粘贴在车辆前窗右上角内侧。

四、控制标志发放档案管理

74LB牌照车辆控制标志发放证明(附表1)和74LB牌照车辆进入越南内地活动跟踪簿(附表2)应按顺序编号,装订成册,并按照公安部档案管理制度进行管理。

五、检查、监督和处理违规行为

5.1. 驶入越南内地并持有控制标志的74LB牌照车辆驾驶员,在参与交通时必须严格遵守道路交通法律法规;当交警或相关职能机关进行检查、监督时,除按规定出示相关证件外,还必须出示由有权海关签发的临时进口再出口货物申报单。

5.2. 凡在越南内地行驶的74LB牌照车辆未持有控制标志或控制标志已过期或伪造该标志或存在其他违法行为的,均应及时发现并依法严肃处理。

6. 组织实施

本通知自发布之日起十五日后生效。载有74LB牌照的车辆无需根据公安部二〇〇七年一月二日发布的第01/2007/TT-BCA(C11)号通知第二部分D目第1.7项规定办理临时登记。

省级公安厅负责指导、监督和检查本通知的执行情况。公安部交通警察局局长、各直辖市市公安局局长负责执行本通知。

在执行过程中如遇困难或问题,请及时报告公安部(通过省级公安厅)以便及时指导。

部长签署
副部长
中将
聂文俊
谭大光

Văn bản gốc (PDF)

Mở PDF trong tab mới ↗

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 2
26/2001/QH10 Luật Giao thông đường bộ số 26/2001/QH10 Hết hiệu lực
01/2008/TT-BCA-C11
通知第01/2008/TT-BCA-C11号关于颁发和管理老街经济特区车牌为74LB的汽车进入越南内地活动标志的通知
已失效
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Thay thế 1

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.