指示第01/GD-ĐT关于教育和培训部门执行政府第87/CP号法令和总理第814/TTg号指示，加强管理，建立文化活动和服务的文化秩序，大力清除

指示

教育部部长令第01号GD&ĐT
一九九六年一月二十六日关于教育和培训部门执行政府第87/CP号法令和总理第814/TTg号指示加强管理，建立文化活动和服务的文化秩序，严厉打击一些严重的社会恶习的决定

_____________________________________

为了实现经济发展和文化建设的目标，提高国民素质，保持民族特色，促进经济与文化发展的和谐关系，创造健康环境，推动国家改革事业的发展，政府发布了第87/CP号法令和第814/TTg号指示，旨在加强管理，建立文化活动和服务的文化秩序，严厉打击一些严重的社会恶习。

这是国家的重要方针，也是各国家机关、经济组织和社会组织的重要而长期的任务。作为培养和提升具有高智力、强健体魄、丰富精神和纯洁道德的人才，以满足国家工业化和现代化的要求，整个教育和培训部门有责任积极参与并有效实施政府的上述方针。教育部要求所属单位负责人、省教育和培训局局长、各校校长迅速落实以下具体工作：

1.在积极参加地方活动的同时，立即开展广泛宣传，使每个教育和培训机构了解执行第87/CP号法令和总理第814/TTg号指示的运动。各教育和培训机构、大学、高等专科学校、中等职业学校和普通学校的教师、职工、学生应学习和理解第87/CP号法令；第814/TTg号指示；文化产品流通和经营制度；文化活动和服务的规定；政府关于打击社会恶习（如卖淫、吸毒、赌博等）的规定。各单位根据已发布的文件内容进行评估和审查本地区和本单位的情况，制定具体的行动计划，采取适当的措施，消除违规现象，使每个机构都有明显的变化。特别是对学生成立专门小组，详细讨论上述文件中的基本内容，区分什么是不健康的文化产品和活动以及暴力煽动行为？什么是组织赌博和赌博行为？公共场合的文化活动和服务规定及该领域的行政处罚规定。

学习后，各学校应密切配合职能机关和地方政府。家长委员会、共青团、少先队等组织应让本单位的所有成员交流并签署竞赛承诺，以实现第87/CP号法令和第814/TTg号指示的结果。首先，各学校应集中精力彻底消除以下仍在学生和教职工中存在的现象：

- 任何形式的赌博和所有性质的组织赌博和赌博行为。

- 使用、传播、藏匿含有不良内容的书籍、图片、录音带、录像带、电影和带有暴力煽动性质的游戏。

- 说脏话、骂人、缺乏文明举止。

- 生活杂乱无章，宿舍和个人区域卫生状况差。

- 在女生宿舍内使用个人电炉。

- 在宿舍内非法居住。

- 在学生宿舍内烹饪。

- 考试作弊（抄袭、代考、请求加分等）。

- 随意涂鸦和张贴未经学校同意的广告海报。

- 在教室、讲堂、图书馆阅览室和礼堂吸烟。

- 燃放烟花爆竹，特别是在即将到来的节日。

- 喝酒醉、斗殴、挑拨打架。

- 与注射、吸毒、不健康的男女关系有关的行为。

- 在集体宿舍的学生房间和办公室放置香炉。

2.在各级成立执行第87/CP号法令和第814/TTg号指示的指导委员会，部级由一位副部长担任主任，基层由局长和校长亲自担任主任，在各学校立即与地方政权组织和学校群众团体合作，制定符合自身特点的具体行动计划，定期检查督促，发现并严肃处理违规行为。集中整顿和改善学生宿舍区，审查和整顿文化服务点、俱乐部、文化宫、体育场地等设施。大力开展多种形式的文化艺术体育活动。增加购买报纸、视听设备和体育器材。组织文化文艺俱乐部、学生文化中心，巩固图书馆和图书角，增加文化、文艺类书籍，特别是具有道德教育、审美和人文内容的出版物。扩大音乐和绘画课程的教学，特别是在幼儿园和中小学，按照教育部规定的课程。加强组织参观、旅游、了解历史遗迹、革命传统和越南人民的活动，不断提高审美水平，培养良好的道德品质和生活方式，保持和发扬民族特色，吸收人类文化的精华，抵制有害和反动的文化。

为各类组织、工会、协会和团队开展活动创造最充分的物质和精神条件，发挥群众组织在关心物质和精神生活方面的作用，吸引学生参与健康有益的活动。

三、政治工作处应与行业媒体和其他大众传媒合作，制定集中宣传全行业重要动员阶段活动计划的方案。建立关于第87号法令的专题宣传栏目，定期总结推广经验和典型做法，并分析不足之处；主持并配合各学段部门研究补充学生工作制度，发布寄宿学生制度，组织专门会议讨论学生工作，特别是寄宿学生工作。集中指导建设北中南三地示范寄宿区，为全国学校推广做好准备。

四、将执行第406号指示和第36号、第87号法令的结果作为评估教育和培训机构活动效果的标准。

五、根据地方党委和政府的计划安排，各级教育厅（局）、各校应迅速制定具体行动计划，按以下总体进度进行：

- 第一步（从现在到农历新年之前）：完成对第87号法令和第814号指示的学习和贯彻工作，使单位全体职工、教师和学生了解相关内容。（以后每年开学初，将这些内容纳入学生开学教育活动中），成立实施第87号法令和第814号指示的领导机构，在学校完善“青年突击队”、“红旗青年队”、“自卫队”等组织。签订责任书。与相关职能机关和地方政府联合检查学校文化设施和服务点，特别注意那些允许教职工和校外人员经营服务的文化娱乐场所。开始收集并销毁含有不良内容的文化产品，包括具有暴力性质的玩具。结合家长会，鼓励学生自觉上交并销毁此类物品。解散自发形成的俱乐部、会馆和未获许可的书店、录像店、自由发展的茶馆。每周升旗仪式或学校内部广播中应通报执行第406号指示、第36号和第87号法令的情况，检查已完成的工作，表扬先进典型，批评不足之处，公布下周工作计划。第一步结束后，各单位应总结并向上级实施第87号法令和第814号指示的领导机构报告，以便教育部汇总全行业情况。

第二步（从春节后至1995-1996学年结束）。继续指导解决第一部分提出的问题，重点整顿寄宿生的生活秩序。设置自行车和摩托车存放点，晾晒衣物的地方，要求宿舍整洁卫生，发起创建模范宿舍运动，要求干净文明。完善保卫组织，实行24小时值班制度，杜绝非法占用宿舍现象。彻底清理校园内的乱摊点。严格执行禁止销售酒类及其他含酒精产品的规定。

在每所学校至少建立一个文化艺术俱乐部。培训学校应设立配备视听设备的学生文化中心。

维修和扩建体育场地，增加训练器材。 在 对于因场地限制无法建设运动场的学校，可与其他学校或校区合作，定期组织学生体育活动。

在1995-1996学年结束时及以后每个学期结束时，需总结并制定下一步行动计划，并向省教育厅和教育部报告结果。

要把这次运动视为既是一项重要的政治任务，也是创造健康教育环境的必要条件。教育部要求全行业各单位负责人主动迅速部署、检查、督促和处理，以共同促进第87号法令和第814号指示的有效实施。