财政部1995年决定第01 TC/决/TVQT号 关于向胡志明市保险公司移交办公场所。本文件规定将胡志明市第一区敦诗丹街26号房屋移交给公司管理和使用。
Đối tượng áp dụng
胡志明市保险公司
Các điểm cốt lõi
- 胡志明市保险公司→被移交管理并使用胡志明市第一区敦诗丹街26号房屋（第一条）。
- 财务管理处处长、越南保险公司总经理和胡志明市保险公司总经理→必须按照国家规定完成固定资产交接手续（第二条）。
- 该决定自1994年12月30日起生效。
- 各位财务管理处处长、越南保险公司总经理、胡志明市保险公司总经理和部长办公厅主任必须负责执行此决定（第三条）。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 胡志明市保险公司可以使用敦诗丹街26号房屋作为办公场所，为经营活动提供便利条件。
- 财务管理处处长及相关方必须按照国家规定完成固定资产交接手续。
❓ Câu hỏi thường gặp
敦诗丹街26号房屋移交给哪个单位？
胡志明市保险公司
固定资产交接手续由谁办理？
财务管理处处长、越南保险公司总经理和胡志明市保险公司总经理。
该决定从哪一天起生效？
1994年12月30日
Toàn văn
|
财政部 编号：01 TC/QD/TVQT |
社会主义共和国越南 独立 自由 幸福 ------------------------------ |
| 一九九五年一月三日于河内 |
决定
关于向胡志明市保险公司移交办公场所
财政部部长
根据1993年3月2日国务院令第15号关于部、相当于部级机构的职责权限和国家管理责任的规定；
根据1994年10月28日政府第178/CP号法令关于财政部的任务、权限和组织机构的规定；
根据政府办公厅关于同意成立国有企业第154号通报（1994年11月23日）；
根据财政部关于成立胡志明市保险公司的第1164TC/QDTCCB号决定（1994年11月28日）；
经财务行政管理司司长、财政部办公厅主任、越南保险公司总经理和胡志明市保险公司总经理提议；
|
行政处罚决定在价格领域的时效是一年，自作出行政处罚决定之日起算；超过此期限而未执行该决定，则不再执行行政处罚决定，但仍可适用决定中记载的补救措施。 |
|
第一条: |
将胡志明市第一郡敦锡街26号房屋移交给胡志明市保险公司管理和使用，按照所分配的任务进行。 |
|
条款2: |
按照国家规定制度，各同志财务行政管理司司长、越南保险公司总经理和胡志明市保险公司总经理完成有关固定资产交接的手续。 本决定自一九九四年十二月三十日起生效。各同志财务行政管理司司长、越南保险公司总经理、胡志明市保险公司总经理、财政部办公厅主任负责执行本决定。 |
|
条3： |
- 财务行政管理司
|
|
|
财政部部长签字 |
|
发文单位: |
副部长 |
|
- 财政部办公厅 |
|
|
- 越南总公司 |
|
|
- 胡志明市保险公司 |
|
|
- 存档：办公厅 |
|
|
- 存档：部办公厅 |
|
|
|
吴廷方 |
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: