关于批准政府总理关于任命副总理、部长和其他政府成员的建议的第02/2007/QH12号决议

本决议批准了政府总理关于任命副总理、部长和其他政府成员的建议。任命包括5名副总理和22名部长/政府成员。

Document No.02/2007/QH12
Document type决议
Issuing authority中央账户
Signed byNguyễn Phú Trọng — Chủ tịch
Updated28/06/2026
Sector政府组织人事
Field未分类
Issued date02/08/2007
Effective date28/08/2007
Expiry date
Status生效中
✦ Smart summary

本决议批准了政府总理关于任命副总理、部长和其他政府成员的建议。任命包括5名副总理和22名部长/政府成员。

Key points

  • 批准关于任命副总理、部长和其他政府成员的建议
  • 被任命的职位包括5名副总理和22名部长/政府成员

🌐 Social impact of this document

  • 积极影响:确保国家领导的稳定,增强行政管理效力。
  • 消极影响:对民众/企业/社会没有具体影响

❓ Frequently asked questions

有多少名副总理被任命?

5名副总理。

决议中提到了哪些部长?

决议中列出了22名部长/政府成员,包括国防、公安、外交、内务、司法、计划与投资、财政、商务、农业与农村发展、交通运输、住房和城市建设、自然资源与环境、信息与通信、劳动和社会保障、文化体育和旅游、科学技术、教育和培训、卫生、民族事务委员会、国家银行、监察总局、国务院办公厅等部。

该决议自何时生效?

该决议已于2007年8月2日由中华人民共和国第十二届全国人民代表大会第一次会议通过。

有多少名副总理被任命?

5名副总理。

Full text

全国人民代表大会
******

社会主义共和国越南
独立 自由 幸福

********

编号:02/2007/QH12

河内,二〇〇七年八月二日

决议

批准政府总理关于任命副总理、各部部长和其他政府成员的建议

政府

越南社会主义共和国第十二届国会

根据一九九二年越南社会主义共和国宪法第一百一十四条和第一百四十四条(经二〇〇一年十二月二十五日第十届国会第十次会议通过的第五十一号决议修正);
根据《国会组织法》第八十四条;
根据《政府组织法》第三条;
根据第十二届国会第一次会议关于本届政府组成和副总理设置的零一号决议;
根据政府总理二〇〇七年七月三十一日呈交的第二十号报告;
根据二〇〇七年八月二日国会批准政府总理关于任命副总理、各部部长和其他政府成员建议的投票结果记录,

决 议

批准政府总理关于任命副总理、各部部长和其他政府成员的建议,具体如下:

副总理:

一、黄忠海

二、阮生雄

三、范家谦

四、阮善仁

五、张永仲。

各部部长和其他政府成员:

一、国防部长

芮光进

二、公安部部长

阮红安

三、外交部部长

范家谦

四、内务部部长

谭文俊

五、司法部部长

河雄强

六、计划与投资部部长

魏鸿福

七、财政部部长

武文宁

八、工贸部部长

武德芳

九、农业与农村发展部部长

高德发

十、交通运输部部长

洪义东

十一、建设部部长

阮洪军

十二、自然资源与环境部部长

范克勇

十三、信息与传媒部部长

阮栋合

十四、劳动、荣军与社会部部长

阮氏金燕

十五、文化体育旅游部部长

黄俊英

十六、科学技术部部长

黄文方

十七、教育与培训部部长

阮善仁

十八、卫生部部长

阮国兆

十九、民族事务委员会主任

机萨普

二十、国家银行行长

阮文贵

二十一、监察总署署长

陈文传

二十二、政府办公厅主任

阮春福。

本决议由越南社会主义共和国第十二届国会第一次会议于二〇〇七年八月二日通过。

全国人民代表大会主席
(已签署)

阮富仲

 

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 37
32/2001/QH10 Luật Tổ chức Chính phủ số 32/2001/QH10 Expired 30/2001/QH10 Luật Tổ chức Quốc hội số 30/2001/QH10 Expired 01/2007/QH12 Nghị quyết số 01/2007/QH12 Về cơ cấu tổ chức của Chính phủ và số Phó Thủ tướng Chính phủ nhiệm kỳ khoá XII In effect 144/2021/NĐ-CP Nghị định số 144/2021/NĐ-CP Quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an ninh, trật tự, an toàn xã hội; phòng, chống tệ nạn xã hội; phòng cháy, chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ; phòng, chống bạo lực gia đình Expired 142/2021/NĐ-CP Nghị định số 142/2021/NĐ-CP Quy định hình thức xử phạt trục xuất, biện pháp tạm giữ người, áp giải người vi phạm theo thủ tục hành chính và quản lý người nước ngoài vi phạm pháp luật Việt Nam trong thời gian làm thủ tục trục xuất Expired 07/2017/TT-BVHTTDL Thông tư số 07/2017/TT-BVHTTDL quy định việc thu thập, báo cáo thông tin về gia đình và phòng, chống bạo lực gia đình In effect 103/2017/NĐ-CP Nghị định số 103/2017/NĐ-CP Quy định về thành lập, tổ chức, hoạt động, giải thể và quản lý các cơ sở trợ giúp xã hội Expired 24/2017/TT-BYT Thông tư số 24/2017/TT-BYT Quy định quy trình tiếp nhận, chăm sóc y tế và thống kê, báo cáo đối với người bệnh là nạn nhân bạo lực gia đình tại cơ sở khám bệnh, chữa bệnh In effect 11/2014/TT-BTP Thông tư số 11/2014/TT-BTP Quy định về bảo đảm bình đẳng giới trong trợ giúp pháp lý In effect 17/2016/NĐ-CP Nghị định số 17/2016/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 112/2013/NĐ-CP ngày 02 tháng 10 năm 2013 quy định hình thức xử phạt trục xuất, biện pháp tạm giữ người, áp giải người vi phạm theo thủ tục hành chính và quản lý người nước ngoài vi phạm pháp luật Việt Nam trong thời gian làm thủ tục trục xuất Expired 23/TT-BVHTTDL Thông tư số 23/TT-BVHTTDL Quy định chi tiết về thủ tục đăng ký hoạt động, giải thể cơ sở hỗ trợ nạn nhân bạo lực gia đình; cơ sở tư vấn về phòng, chống bạo lực gia đình; tiêu chuẩn của nhân viên tư vấn; cấp thẻ nhân viên tư vấn; chứng nhận nghiệp vụ chăm sóc, tư vấn và tập huấn phòng, chống bạo lực gia đình In effect 112/2013/NĐ-CP Nghị định số 112/2013/NĐ-CP Quy định hình thức xử phạt trục xuất, biện pháp tạm giữ người, áp giải người vi phạm theo thủ tục hành chính và quản lý người nước ngoài vi phạm pháp luật Việt Nam trong thời gian làm thủ tục trục xuất In effect 167/2013/NĐ-CP Nghị định số 167/2013/NĐ-CP Quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an ninh, trật tự, an toàn xã hội; phòng, chống tệ nạn xã hội; phòng cháy và chữa cháy; phòng, chống bạo lực gia đình In effect 02/2013/NĐ-CP Nghị định số 02/2013/NĐ-CP Quy định về công tác gia đình In effect 24/2011/TT-BVHTTDL Thông tư số 24/2011/TT-BVHTTDL Quy định về tiêu chuẩn, điều kiện khen thưởng cá nhân, tập thể tham gia phòng, chống bạo lực gia đình; đối tượng, điều kiện, cơ quan hoàn trả thiệt hại về giá trị tài sản cho người trực tiếp tham gia phòng, chống bạo lực gia đình Expired 23/2011/TT-BVHTTDL Thông tư số 23/2011/TT-BVHTTDL Quy định thu thập, xử lý thông tin về gia đình và phòng, chống bạo lực gia đình Expired 143/2011/TTLT-BTC-BVHTTDL Thông tư liên tịch số 143/2011/TTLT-BTC-BVHTTDL Quy định chế độ quản lý và sử dụng kinh phí ngân sách nhà nước chi cho công tác phòng, chống bạo lực gia đình; kinh phí ngân sách nhà nước hỗ trợ các cơ sở hỗ trợ nạn nhân bạo lực gia đình, cơ sở tư vấn về phòng, chống bạo lực gia đình ngoài công lập In effect 07/2011/TT-BTP Thông tư số 07/2011/TT-BTP Hướng dẫn bảo đảm bình đẳng giới trong tổ chức cán bộ và hoạt động trợ giúp pháp lý Expired 02/2010/TT-BVHTTDL Thông tư số 02/2010/TT-BVHTTDL Quy định chi tiết về thủ tục đăng ký hoạt động, giải thể cơ sở hỗ trợ nạn nhân bạo lực gia đình; cơ sở tư vấn về phòng, chống bạo lực gia đình; tiêu chuẩn của nhân viên tư vấn; cấp thẻ nhân viên tư vấn, chứng nhận nghiệp vụ chăm sóc, tư vấn và tập huấn phòng, chống bạo lực gia đình Expired 110/2009/NĐ-CP Nghị định số 110/2009/NĐ-CP Quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực phòng, chống bạo lực gia đình Expired 16/2009/TT-BYT Thông tư số 16/2009/TT-BYT Hướng dẫn việc tiếp nhận, chăm sóc y tế và thống kê, báo cáo đối với người bệnh là nạn nhân bạo lực gia đình tại cơ sở khám bệnh, chữa bệnh Expired 19/2009/NĐ-CP Nghị định số 19/2009/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế tạm giữ người theo thủ tục hành chính ban hành kèm theo Nghị định số 162/2004/NĐ-CP ngày 07 tháng 9 năm 2004 của Chính phủ Expired 08/2009/NĐ-CP Nghị định số 08/2009/NĐ-CP Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Phòng, chống bạo lực gia đình Expired 21/2017/QĐ-UBND Quyết định số 21/2017/QĐ-UBND Ban hành Quy chế phối hợp liên ngành về phòng, chống bạo lực gia đình trên địa bàn tỉnh Lai Châu In effect 09/2017/QĐ-UBND Quyết định số 09/2017/QĐ-UBND về việc ban hành Quy chế phối hợp liên ngành về phòng, chống bạo lực gia đình trên địa bàn tỉnh Quảng Bình In effect 29/2016/QĐ-UBND Quyết định số 29/2016/QĐ-UBND ban hành Quy chế phối hợp liên ngành về phòng, chống bạo lực gia đình trên địa bàn tỉnh Đắk Nông In effect 29/2016/QĐ-UBND Quyết định số 29/2016/QĐ-UBND Ban hành Quy chế phối hợp liên ngành về phòng, chống bạo lực gia đình trên địa bàn tỉnh Đắk Nông In effect 43/2016/QĐ-UBND Quyết định số 43/2016/QĐ-UBND Ban hành Quy chế phối hợp trong hoạt động phòng, chống bạo lực gia đình trên địa bàn tỉnh Tiền Giang In effect 23/2014/TT-BVHTTDL Thông tư số 23/2014/TT-BVHTTDL Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 02/2010/TT-BVHTTDL ngày 16 tháng 3 năm 2010 của Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch quy định chi tiết về thủ tục đăng ký hoạt động, giải thể cơ sở hỗ trợ nạn nhân bạo lực gia đình; cơ sở tư vấn về phòng, chống bạo lực gia đình; tiêu chuẩn của nhân viên tư vấn; cấp thẻ nhân viên tư vấn; chứng nhận nghiệp vụ chăm sóc, tư vấn và tập huấn phòng, chống bạo lực gia đình Expired 28/2015/QĐ-UBND Quyết định số 28/2015/QĐ-UBND Ban hành Quy chế phối hợp trong hoạt động phòng, chống bạo lực gia đình trên địa bàn tỉnh Bến Tre In effect 55/2009/QĐ-UBND Quyết định số 55/2009/QĐ-UBND Ban hành Kế hoạch triển khai thực hiện công tác phòng, chống bạo lực gia đình giai đoạn 2009- 2015 trên địa bàn tỉnh Long An Expired 18/2014/QĐ-UBND Quyết định số 18/2014/QĐ-UBND Ban hành Quy chế phối hợp liên ngành trong công tác phòng, chống bạo lực gia đình trên địa bàn tỉnh Cao Bằng Expired 01/2009/CT-UBND Chỉ thị số 01/2009/CT-UBND Về việc triển khai thực hiện Luật phòng, chống bạo lực gia đình Expired 21/2013/QĐ-UBND Quyết định số 21/2013/QĐ-UBND Ban hành Quy chế phối hợp liên ngành trong công tác phòng, chống bạo lực gia đình trên địa bàn tỉnh Expired 06/2009/QĐ-UBND Quyết định số 06/2009/QĐ-UBND Ban hành Kế hoạch tổ chức triển khai thi hành Luật Phòng, chống bạo lực gia đình trên địa bàn tỉnh giai đoạn 2009 – 2015 Expired 62/2013/QĐ-UBND Quyết định số 62/2013/QĐ-UBND Về việc Quy định hoàn trả thiệt hại về tài sản cho người trực tiếp tham gia phòng, chống bạo lực gia đình trên địa bàn tỉnh Bình Phước Expired 14/2009/QĐ-UBND Quyết định số 14/2009/QĐ-UBND V/v ban hành Kế hoạch hành động Phòng, chống bạo lực gia đình tỉnh Gia Lai giai đoạn 2009 - 2015 Expired
Referenced by 13
92/2015/QH13 Bộ luật Tố tụng dân sự số 92/2015/QH13 In effect 07/2012/TT-BKHĐT Thông tư số 07/2012/TT-BKHĐT Quy định nội dung Bộ chỉ tiêu thống kê phát triển giới của quốc gia; Bộ chỉ tiêu thống kê phát triển giới cấp tỉnh, huyện, xã In effect 34/2009/QĐ-UBND Quyết định 34/2009/QĐ-UBND về quy chế tổ chức và hoạt động của Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành Expired 2347/QĐ-UBND Quyết định 2347/QĐ-UBND năm 2011 về tiêu chuẩn văn hóa giai đoạn 2011 - 2015 do thành phố Hồ Chí Minh ban hành In effect 338/QĐ-UBND Quyết định 338/QĐ-UBND năm 2010 ban hành Kế hoạch triển khai công tác phổ biến, giáo dục pháp luật năm 2010 trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh do Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành In effect 01/2010/QĐ-UBND Quyết định 01/2010/QĐ-UBND ban hành Kế hoạch chỉ đạo, điều hành phát triển kinh tế - xã hội và ngân sách quận, chương trình công tác của Ủy ban nhân dân quận năm 2010 do Ủy ban nhân dân quận Bình Tân ban hành In effect 04/2010/QĐ-UBND Quyết định số 04/2010/QĐ-UBND Về ban hành Kế hoạch chỉ đạo, điều hành phát triển kinh tế - xã hội và ngân sách thành phố, Chương trình công tác của Ủy ban nhân dân thành phố năm 2010. Expired 04/2014/QĐ-UBND Quyết định số 04/2014/QĐ-UBND Quy chế phối hợp thực hiện Nghị định 56/2012/NĐ-CP giữa Ủy ban nhân dân quận 6 với Hội Liên hiệp Phụ nữ quận 6 Expired 03/2014/QĐ-UBND Quyết định 03/2014/QĐ-UBND về Quy chế phối hợp thực hiện Nghị định 56/2012/NĐ-CP giữa Ủy ban nhân dân huyện Nhà Bè với Hội Liên hiệp Phụ nữ Việt Nam huyện Nhà Bè, thành phố Hồ Chí Minh Expired 2603/QĐ-UBND Quyết định 2603/QĐ-UBND năm 2010 ban hành Kế hoạch thực hiện Nghị quyết 57/NQ-CP về Chương trình hành động của Chính phủ giai đoạn đến năm 2020 thực hiện Nghị quyết số 11-NQ/TW do Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành In effect 13/2008/CT-UBND Chỉ thị số 13/2008/CT-UBND Về việc tổ chức triển khai thi hành Luật Phòng, chống bạo lực gia đình Expired 01/2011/CT-UBND Chỉ thị số 01/2011/CT-UBND Về việc tổ chức triển khai thi hành Luật Phòng, chống bạo lực gia đình trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk Expired 43/2012/QĐ-UBND Quyết định số 43/2012/QĐ-UBND Ban hành quy chế công nhận danh hiệu “Gia đình văn hóa”, “Ấp văn hóa”, “Khu phố văn hóa”; “Khu nhà trọ văn hóa”; “Xã đạt chuẩn văn hóa nông thôn mới”; “Cơ quan đạt chuẩn văn hóa”, “Đơn vị đạt chuẩn văn hóa”, “Doanh nghiệp đạt chuẩn văn hóa” tỉnh Bình Dương Expired
02/2007/QH12
关于批准政府总理关于任命副总理、部长和其他政府成员的建议的第02/2007/QH12号决议
生效中

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.