通知2009年第2号关于铁路交通车辆的质量、技术安全和环境保护检查的规定

通知

关于铁路运输工具质量、安全技术和环境保护的检查规定

 _____________________________________

根据2005年6月14日《铁路法》；

根据2008年4月22日第51/2008/NĐ-CP号政府法令，关于交通运输部职能、任务、权限和组织结构的规定；

根据2006年9月22日国务院令第109号《关于〈铁路法〉若干规定的实施细则》；

交通运输部就铁路运输工具的质量、安全技术及环境保护检查事宜指导如下：

第一章

总则

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 调整范围、适用对象

一、本文件规定了对进口、生产、组装、改造、恢复并在以下铁路网络上运营的铁路运输工具进行质量、安全技术和环境保护检查：

b) 城市铁路；

c) 连接国家铁路的专用铁路；

d) 不连接国家铁路但穿过居民区并与公路交叉的专用铁路。

本通知适用于与铁路运输工具的设计、进口、制造、组装、改造、恢复和运营有关的机构、组织和个人，这些运输工具用于上述铁路网络。

第二条 适用对象：

本规定适用于与设计、进口、生产、组装、改造、恢复和运营使用在上述铁路网络上的铁路运输工具有关的组织和个人。

贷款金额

在本通知中，下列术语定义如下：

1. （以下简称“运输工具”）是指机车、车厢、动力车厢和其他可以在铁路上移动的专用设备。 （以下简称“运输工具”）包括机车、车厢、动力车厢、其他可在铁路上移动的专业设备；

2. 动力车厢 是指装有发动机可自行在铁路上行驶的车厢；

3. 是指轨道汽车、轨道平板车、起重机、压路机、轨道检测车和其他可以在铁路上移动的设备。 是指轨道汽车、轨道牵引车、起重机、轨道捣固机、轨道检测机和其他可在铁路上移动的设备；

4. 总成 包括柴油发动机、主发电机、电动牵引机、转向架、制动阀、缓冲器连接装置；

5. - 充电器 包括制动系统、传动系统、电气系统：

6. 改造 指改变运输工具的功能用途或与初始设计不同的柴油发动机、电动牵引机、转向架、制动系统、缓冲器连接装置的构造和技术特性；

7. 产品 指运输工具或总成、系统；

8. 设计机构 指具有法人资格并依法登记从事铁路运输工具设计业务的组织；

9. 生产企业 指依法具备条件从事生产、组装、改造、恢复、维修运输工具的企业。

第二章

质量、安全技术和环境保护检查

第三条 检查依据

对铁路运输工具（以下简称“检查”）的质量、安全技术和环境保护检查依据包括：

1. 现行的技术规范和标准；

二、设计文件或技术文件。

条 4. 检查类型

检查包括以下类型：

一、进口产品和生产、组装产品的检查；

二、改造、恢复产品的检查；

三、定期检查运输工具；

四、异常情况检查。

第五条 设计文件

设计文件由具备设计条件的设计机构或生产企业按照规定编制三份，提交检验机构审定。设计文件应包括以下内容：

一、对于生产的运输工具，设计文件应包括：

a) 技术图纸：

- 运输工具的整体图；

- 总成、系统的安装图；

- 国内生产的总成、系统的图纸和技术参数；

- 进口总成、系统的技术参数表。

b) 说明和计算：

- 运输工具的基本技术特性说明；

- 动力学计算：运行平稳性、抗倾覆性和防脱轨安全性；

- 牵引力计算（适用于机车、动力车厢或其他动力设备）；

- 车架、车厢体和机车或动力设备的车架强度试验计算；

- 制动试验计算。

二、对于生产的总成，设计文件应包括：

a) 产品的整体图；

b) 产品的技术特性说明。

三、对于改造的运输工具，设计文件应包括：

b) 改造的总成和系统的技术资料；

b) 用于改造的总成、系统的技术资料；

c) 有关改建内容的说明和计算书。

条 6. 设计审定

1. 设计文件的审定工作针对产品在首次生产、组装或改造前进行。

2. 设计审定是指审查和比对设计文件内容与现行技术标准和规范的规定。设计审定应在收到完整有效文件之日起十五日内完成。如因补充设计文件需要延长审定期限，检验机构应书面通知设计单位或生产企业。

3. 审定后，设计文件转交设计单位或生产企业、车辆所有人，并由检验机构存档。

条 7. 生产、组装产品检查

1. 检查过程中使用的技术文件包括：

a) 经检验机构审定的设计文件；

b) 对于要求质量证书的产品，提供质量证书或用于生产、组装产品的总成、系统的相关技术资料；

c) 生产企业出具的产品检查和验收文件。

2. 检查内容：

a) 对于车辆：按照本通知附件1规定的内容进行检查；

b) 对于总成：根据现行的技术标准和规范进行检查，并将技术参数与已审定的设计文件进行对比。

3. 监督检查的方式：

a) 对于车辆：逐个检查车辆；

b) 对于总成：从产品批次中随机选取一个产品进行检查。

条 8. 改装设备检查

1. 检查过程中使用的技术文件包括：

a) 已经检验机构审定的车辆改造设计文件；

b) 对于要求质量证书的产品，提供质量证书或用于改造车辆的总成、系统的相关技术资料；

c) 生产企业出具的车辆检查和验收文件。

2. 检查内容包括根据现行的技术标准和规范以及已经检验机构审定的改造设计文件，评估改造车辆的质量。

3. 检查方式：逐个检查车辆

条 9. 进口车辆检查

1. 检查过程中使用的技术文件包括：

a) 进口合同的技术协议；

b) 车辆技术特性介绍资料；

c) 制造商或外国具有资质的质量检查组织出具并被越南检验机构认可的有效出厂质量证书。

2. 检查内容

按照本通知附件1规定的内容进行检查。

3. 检查方法

逐个检查车辆

条 10. 车辆定期检查

1. 国家铁路和城市轨道交通运营车辆的检查时间点。

定期检查与车辆定期维修的时间同步进行，具体如下：

a) 进口和新生产的车辆首次定期检查时间为二级、三级（对于机车和专用设备）和年修（对于车厢）维修周期开始时；

b) 正在运营的车辆：

- 机车、动力车厢为大修、小修、二级和三级维修周期；

- 车厢为大修和年修周期；

- 专用设备每十二个月进行一次检查。

2. 在专用铁路（连接或不连接国家铁路）上运行的车辆的检查时间点按以下周期进行：

a) 进口和新生产的车辆首次定期检查时间为进口和新生产后的三十个月内；

b) 正在运营的车辆：检查周期为十八个月。

3. 检查过程中使用的技术文件包括：

a) 车辆技术档案；

b) 生产企业出具的车辆检查和验收文件。

4. 检查内容按照本通知附件1规定执行。

条 11. 不定期检验

异常检查根据有权国家机关的要求，在发生事故或产品质量投诉时进行。

条 12. 发放和使用质量、安全技术和环境保护证书

1. 质量、安全技术和环境保护证书的发放按照以下方式进行：

a) 产品根据本规定的第4条规定进行检验，设计文件经审查，如符合现行技术标准和规范的要求，则检验机构应向符合条件的产品发放相应的质量、安全技术和环境保护证书（以下简称“证书”），具体格式见本通知附件2；

b) 检验完成后，定期检验设备的证书应在一天内发放，进口、生产、组装、改装设备的证书应在三天内发放。

2. 证书的使用方式如下：

a) 生产组装总成证书发放给生产企业，允许在设备上使用和组装；

b) 设备证书用于办理设备登记和运行手续；

c) 设备所有者和运营者有责任保管证书，并在国家有关部门要求时出示。严禁篡改或涂改已发放的证书。

3. 证书的有效期及回收：

a) 检验机构发放的设备证书，在设备发生严重事故导致系统总成损坏且继续运行不安全的情况下自动失效；

b) 检验机构在设备所有者和运营者未遵守现行技术标准和规范以及维护、修理和操作程序的情况下收回证书。

4. 检验机构应保存检验记录三年，自发放证书之日起算。

第三章。

组织实施

条 13. 越南国家船检局的责任

1. 在全国范围内执行铁路交通车辆检验工作。

2. 在执行产品质量和技术安全检查时，遵守现行法规、标准和规范。

3. 根据权限制定并发布与检验工作相关的业务指导文件。

4. 客观公正地进行检查和发放证书。检验机构负责人和直接检查人员应对检查结果负责。

5. 统一管理证书的发行和发放对象。

6. 执行对实验室和国外检验机构的评估、审核和授权。

7. 按照现行规定收取和使用检验费用。

8. 每年定期向交通运输部报告铁路交通设备的质量、技术和环境保护检查结果。

条 14. 设计、生产和进口单位以及设备所有者和运营者的责任

1. 设计、生产和进口单位的责任：

a) 遵守本通知第5条和第6条关于设计文件的规定和审查；

b) 对其设计的产品质量负法律责任；

c) 在进口、设计、生产、组装、维修、改装和恢复产品过程中遵守现行的技术流程、法规、规定、标准和规范；

d) 制定产品质量检查程序并投资购买符合相关规定的检测设备。检测设备需定期校准；

e) 对每个产品进行质量检查并对其出厂产品的质量负责；

f) 对进口产品的来源、质量和性能负责；

g) 接受检验机构在其生产过程中的质量、技术和环境保护监督；

h) 保管技术档案、质量证明书和证书，并在国家有关部门要求时出示；

2. 设备所有者和运营者：

负责在两次检验之间确保设备符合技术安全和环境保护标准。

第十五条 生效日期

本通知自发布之日起四十五日后生效；废除交通部于2005年11月7日发布的第58/2005/QĐ-BGTVT号决定《关于铁路交通设备质量、技术和环境保护检查的规定》。/。