联合通知2010年第2号（2010/TTLT-BNV-BTC）关于自2010年5月1日起调整对根据政府第130号决议（1975年6月20日）和政府常委会第111号决议（1981年10月13日）退休的乡村干部每月补贴标准的通知。

联合通知2010年第2号（2010/TTLT-BNV-BTC）规定，自2010年5月1日起，对根据政府和政府常委会决议退休的乡村干部每月补贴标准进行调整，增加12.3%，以2010年4月的补贴标准为基准。

Đối tượng áp dụng

根据政府第130号决议（1975年6月20日）和政府常委会第111号决议（1981年10月13日）退休的老弱乡村干部。

Các điểm cốt lõi

• 老弱乡村干部退休→自2010年5月1日起调整每月补贴标准，增加12.3%，以2010年4月的补贴标准为基准。
• 具体补贴标准：党委书记、乡长每人每月921,000元；党委副书记、副乡长、党委常务委员、乡政府秘书、乡人民代表大会秘书、乡民兵连长、乡公安派出所所长每人每月887,000元；其他职务每人每月814,000元。
• 省级人民政府、直辖市人民政府→负责指导并执行自2010年5月1日起的补贴支付工作。
• 调整每月补贴的资金来源→按照财政部的指导进行。
• 老弱乡村干部退休后迁往新居住地→必须附有补贴转移证明及退休决定书等相关材料。