通知2011年第2号关于体育设施组织游泳、潜水活动的条件

通知

关于开展游泳、跳水活动的体育设施运营条件的规定

___________________________

112/2007/NĐ-CP

根据政府第112/2007/NĐ-CP号法令，关于体育法若干条款的具体规定和实施指导；

第一条 其他艺术表演形式

根据2008年5月30日国务院令第69号《关于鼓励社会力量兴办教育、职业教育、医疗卫生、文化、体育、环境保护等事业的若干政策规定》

文化和旅游部对开展游泳、跳水活动的体育设施的专业活动作出如下具体规定：

第一章

总则

第一条 调整范围

本通知规定了开展游泳、跳水活动的体育设施在物质基础、设备和专业人员方面的具体条件。

第二条 适用对象

本通知适用于在中国境内组织游泳、跳水活动的单位和个人。

第三条 发放符合运营条件证明书

一、体育设施开展游泳、跳水活动的企业，必须按照《体育法》第五十五条规定的程序获得符合运营条件的证明文件。

二、体育设施组织高水平游泳、跳水训练和比赛时，必须满足《体育法》第四十三条的规定和比赛章程的要求。

第二章

具体规定

第四条 物质基础条件

一、游泳池：

a) 尺寸：泳池建设尺寸最小为8米x18米或同等面积；

b) 池底应有均匀坡度，无折角，深度差不超过1米（对于长度超过25米的泳池）或不超过0.5米（对于长度至25米的泳池）；

c) 泳池壁和底部应清洁，瓷砖不破裂。对于跳台泳池，底部应为白色。

二、跳台：

a) 只有当泳池深度至少为1.35米时才能安装出发台；

b) 对于跳台泳池，泳池深度至少应等于从水面到跳台位置高度的一半。

三、地板：泳池周围的地面（包括淋浴和更衣区）应平整，无积水，确保防滑。

四、脚踏盆：

a) 脚踏盆应设在人们进入泳池前的位置；

b) 脚踏盆深度应在0.15米至0.2米之间；

c) 应铺设釉面砖并保持充足水量，确保水质清澈和余氯含量良好。

五、应设有浴室、卫生间和更衣室。

六、音响和照明：

a) 音响：泳池应配备足够功率的音响系统，确保泳池所有区域都能清晰听到必要的通知；

b) 照明：泳池运行时，所有泳池表面地点的照明强度不应低于300Lux，建议设置水下照明系统。

七、水质标准：

a) 必须按规定更换、清洗和消毒泳池水，如果使用井水且没有循环过滤和化学处理系统，则每周至少一次；

b) 对于有循环过滤系统的泳池，每天至少进行一次池壁清洁和吸污，并补充足够的水；

c) 泳池水应符合国家生活饮用水卫生标准（GB5749-2006）和以下具体指标：

上述指标每日至少检测一次，每次检测留样（500毫升），保存至少5天。每次检测资料需存档并在有关部门要求时提供。

八、医疗：

a) 设有医务室，备有供疲劳者休息和急救的床位，以及充足的急救药品和溺水急救工具；

b) 与最近的医疗机构建立急救联系；

c) 组织参与者在离开泳池前滴眼药水、鼻药水和擦干耳朵。

九、密度：浅水区（深度小于1.0米）每平方米1人，深水区（深度1.0米及以上）每2平方米1人。

十、确保遵守运营时间、卫生、环境、劳动安全和防火规定。

3. 为裁判部门提供服务设备，包括对讲机、旗帜、哨子、计时器、计时板、扩音器、起跑带、终点带、安全检查设备、尺寸和重量检测设备。

一、救生绳：

a) 竖向救生绳：沿泳道方向拉设，用于深度不低于1.40米的泳池，适用于已会游泳的人群；

b) 横向救生绳：横跨泳池，将深度不超过1米的区域与更深的区域隔开，适用于不同深度的泳池。

二、救生装备：

a) 救生杆：每个泳池至少配备6根长2.50米的救生杆，涂红白相间颜色，放置在易于发现的位置，以便需要时任何人可以使用；

b) 救生圈：每个泳池至少配备6个救生圈，放置在显眼位置；

c) 救生椅：救生椅高度至少为1.50米（从水面算起），放置在泳池两侧，便于救生员观察。

三、标牌：

a) 规则牌：每个泳池应设有规则牌，放置在易于阅读的位置。规则内容应明确体育设施运营方的责任；参与者的权利和义务；不适宜游泳、跳水的人群，如传染病患者、医生建议不宜运动者、饮酒者、饱食者、过度劳累者或长时间晒太阳者；禁止参与游泳、跳水的人群；泳池使用者和工作人员的着装规定；

b) 警示牌：泳池区域内应设有各种警示牌，放置在易于观察的位置，指导泳池使用者；

c) 不会游泳者区域标志牌：放置在泳池边缘靠近需要提醒的区域；

d) 禁止牌：通报禁止的行为，如在深度不足1.40米的区域头部向下跳入泳池。

đ）其他标志：危险警告牌；危险深度、仅限会游泳者且水深不低于1.50米的区域；限制通行区域、残疾人和老年人优先区域；保持公共清洁、下水前淋浴的提示牌。

第六条 专业人员条件：

一、救生员：

（一）条件：

- 必须确保在有人参加训练时有专职救生员值守；

- 救生员数量应保证每200平方米泳池面积配备一名救生员，或者当大量人员参加训练时，每50名游泳者配备一名救生员；

- 救生员必须持有由省、自治区直辖市文化体育旅游部门或越南水上运动协会颁发的专业救生员资格证书。

（二）对救生员的要求：

- 救生员应始终保持救援准备状态；

- 负责经常提醒游泳者遵守泳池安全规定；

- 应选择不逆光的位置密切监视分配给自己的区域；

- 及时发现溺水迹象，迅速组织救援并立即通知最近的医疗人员和医疗机构。

二、指导训练的专业人员必须符合《通令》第I部分第1项2007年7月20日第05/2007/TT-UBTDTT号文关于体育总局指导实施《政府法令》2007年6月26日第112/2007/NĐ-CP号文有关《体育法》若干条款的具体规定和执行办法的规定。

每位教练在同一时间内指导的儿童（不满10岁）不得超过20人，成人不超过30人。

三、医务人员：在泳池运营期间，必须有至少中专学历的医务人员值守。

第三章

组织实施

条 7. 相关机关的责任

1. 国家体育总局负责指导和监督本通知的执行。

二、各省、自治区直辖市文化体育旅游局负责组织实施本通令，并检查处理违反本通令规定的专业活动条件的组织和个人。

条8. 生效

本通知自签署之日起四十五日后生效。

在执行过程中如遇问题，请及时向文化和旅游部反映以便研究解决。/