本令规定了越南海关行业的传统旗帜、标志、徽标、海关标识、胸章、编号、制服和证明书的形式。还包括巡逻、监管海关的船只、快艇、摩托艇的编号样式。
适用范围
适用于所有财政部下属单位及相关机构在管理和使用传统旗帜、标志、徽标、海关标识、胸章、编号、制服和证明书方面的事务。
要点
- 规定了各种传统旗帜、标志、徽标、海关标识、胸章、编号的形式、尺寸和颜色。
- 规定了海关制服和证明书的形式。
- 规定了巡逻、监管海关的船只、快艇、摩托艇的编号样式。
- 自2021年3月1日起生效
- 本函自发布之日起代替现行有效的函件
- 执行责任:由财政部长负责执行、检查和指导;各部、政府直属机关首长,各省、直辖市人民委员会主席承担执行责任。
- 包括有关传统旗帜、标志、徽标、海关标识、胸章、编号、制服和海关证明书的样式。
🌐 本文件的社会影响
- 提高海关行业在社会中的信誉和地位
- 加强海关队伍的纪律性和组织性
- 帮助公众更容易识别海关行业的活动
❓ 常见问题
本令取代哪个法令?
取代2005年1月31日发布的第10/2005/NĐ-CP号政府令。
在本令生效前已发放的传统旗帜、标志、徽标、海关标识、胸章、编号、制服和海关证明书怎么办?
继续使用直至更换新的。
全文
中华人民共和国国务院
中华人民共和国
独立 自由 幸福
-----------------------------
数:02/2021/NĐ-CP
河内,二零二一年一月七日
令
关于传统旗帜、标志、徽标、海关标识、臂章、姓名牌、级别标识、制服、海关证明和巡逻、监管、监督车辆的特殊标志的规定政府发布关于传统旗帜、标志、徽标、海关标识、臂章、姓名牌、级别标识、制服、海关证明和巡逻、监管、监督车辆的特殊标志的规定。本规定涉及传统旗帜、标志、徽标、海关标识、臂章、姓名牌、级别标识、制服、海关证明和巡逻、监管、监督车辆的特殊标志。
根据2015年6月19日《政府组织法》;
根据2019年11月22日的《关于修改〈中华人民共和国国务院组织法〉和〈中华人民共和国地方各级人民代表大会和地方各级人民政府组织法〉若干条款的决定》;
根据二〇一四年六月二十三日颁布的《海关法》;
根据财政部部长的建议,
本法令适用于:
第一章
总则
第一条 调整范围
1. 海关系统在职公务员和职员。
第二条 适用对象
2. 海关总署所属和直属单位。
3. 相关机关、组织和个人。
条三 编制与使用规定
1. 海关传统旗帜用于纪念活动、传统展览和其他海关行业活动。
2. 海关标志、信号灯、信号弹、喇叭、扩音器安装在巡逻、监管、监督车辆上,包括船只、快艇、摩托艇、汽车、摩托车和专用设备,在执行任务时使用。
3. 海关徽标用于印制或粘贴在传统旗帜、标志、文件、表格、巡逻、监管、监督车辆、纪念品、办公地点和其他海关标志上。
简化版海关徽标用于海关标识、级别标识和某些类型的海关制服,以区分海关力量与其他职能机构。
4. 海关标识安装在海关双层帽、软帽和棉帽上。
5. 执行任务时,公务员和职员必须按规定佩戴臂章、姓名牌、级别标识、制服和海关证明。在侦查、伪装、专案斗争等任务中,经海关总署长批准可穿便装。
各单位海关人员使用的制服类型和时间由海关总署长统一决定。
6. 传统旗帜、标志、信号灯、信号弹、喇叭、扩音器、徽标、海关标识、臂章、姓名牌、级别标识、制服和海关证明应按法律规定的目的发放、管理和使用。
财政部部长决定或授权决定制定海关制服的标准、定额和发放、使用制度。
7. 海关系统各单位和个人仅在执行公务和分配的任务时使用传统旗帜、标志、信号灯、信号弹、喇叭、扩音器、徽标、海关标识、臂章、姓名牌、级别标识、制服和海关证明。
条四 海关传统旗帜
海关传统旗帜为矩形,宽1.40米,长2.10米。旗面为红色,中央有一颗黄色五角星,左上角有金色大写字母“保护国家主权利益”(分为两行:“保护”一行,“国家主权利益”一行,最后一字的笔画不超出右侧星星),下方是海关徽标。
第二章
具体规定
条 4. 海关传统标志
海关传统旗帜为长方形,宽1.40米,长2.10米。旗面为红色布料,在中央有一颗黄色五角星,在左上角有金色大写字体“保护国家主权利益”(分为两行:上行为“保护”,下行为“国家主权利益”,最后一字的笔画不超出右侧星星的起点),在文字下方是海关标识。
条 5. 海关标志
海关标志为等腰三角形,蓝色布料,底边长度为高度的三分之二,在中间位置有海关象征图案。
1. 在总功率达到或超过2000马力的机动船上悬挂的旗帜,其底边长度为0.60米,高度为0.90米。
2. 在其他海关巡逻、监管和检查车辆上悬挂的旗帜,其底边长度为0.30米,高度为0.45米。
条 6. 海关象征
海关象征是一个圆形图案,背景为深蓝色;圆内有一个红色盾牌形状的图案;在盾牌上方有一颗黄色五角星,中间是钥匙孔、锚和燕子翅膀,均为黄色;顶部用大写字母“VIETNAM CUSTOMS”表示“越南海关”,颜色为黄色;底部用大写字母“HẢI QUAN VIỆT NAM”表示“越南海关”,颜色也为黄色;圆周外两侧各有一枝金黄色的万年青;最外层为红色边框。
条 7. 海关徽章
海关徽章为金属环状,高60毫米,宽54毫米,顶部有直径为28毫米的国徽图案。国徽下方是金色的钥匙孔、锚和燕子翅膀图案;最下方有两个大写的“HẢI QUAN”字母,颜色为黄色,背景为红色;周围环绕着金黄色的松枝。
条 8. 海关标识
海关标识为单枝金黄色金属材质的松枝,佩戴于春秋装和礼服的领口处。特别地,海关总署领导的标识在其松枝内侧附加一个金黄色的五角星。
条 9. 公务员姓名牌
公务员姓名牌为矩形,宽度为20毫米,长度为70毫米,厚度为1.2毫米。
1. 左侧有海关象征图案,直径为17毫米。
2. 右侧印有白色字体的姓名和编号,背景为深蓝色,其中:
a) 公务员姓名印在上方,使用大写字体,字体尺寸:高度为5毫米,宽度为2.8毫米(对于没有中间名的情况)或2毫米(对于有中间名的情况)。
b) 编号印在下方,使用大写字体,字体尺寸:高度为3毫米,宽度为2毫米。
条 10. 海关级别标志
1. 海关级别标志用于春秋装和礼服
a) 标志背景:织有花纹的布带,矩形,一端尖锐,尺寸为宽48毫米,长120毫米,尖端偏移18毫米,背景色为深黑色。
特别地,海关总署领导使用的背景色为橙黄色,并在背景边缘包边红色。
b) 标志纽扣:中央为两朵稻穗之间的五角星图案,位于背景尖端。
担任领导职务的公务员:使用黄色纽扣。
不担任领导职务的公务员:使用银色纽扣。
c) 简化海关象征:钥匙孔、锚和燕子翅膀图案。
担任领导职务的公务员:使用黄色象征图案。
不担任领导职务的公务员:使用银色象征图案。
d) 标志星星:黄色,凸起。星星排列成一行,位于标志中央,介于象征图案和纽扣之间。
担任正职领导职务的公务员:两个星星。
担任副职领导职务的公务员:一个星星。
不担任领导职务的公务员不使用星星标志。
d) 标志线条:位于背景方形部分的顶端。
海关总署领导:三条水平黄色线条。
担任局、司级领导职务及同等职务的公务员:三条水平黄色线条。
担任分局、稽查队领导职务及同等职务的公务员:两条水平黄色线条。
担任组、队级领导职务及同等职务的公务员:一条水平黄色线条。
不担任领导职务的公务员使用银色线条:高级海关检查员及同等职务三条水平线条;正海关检查员及同等职务两条水平线条;海关检查员及同等职务一条水平线条;中级海关检查员及同等职务两条横向“V”字线条;海关职员及同等职务一条横向“V”字线条。
新入职的公务员:不使用线条标志。
2. 海关级别标志用于反走私服装
a) 标志背景:深蓝色,矩形,宽度为48毫米,长度为100毫米。
b) 标志星星:凸起缝制的星星。星星排列成一行,位于标志中央。
c) 标志线条:凸起缝制,位于背景末端。
d) 简化海关象征:凸起缝制的钥匙孔、锚和燕子翅膀图案。
e) 关于象征图案、星星和线条的具体规定与春秋装和礼服的标志第一款相同。
条 11. 海关制服
1. 礼服
a) 裤子和上衣颜色:浅粉灰色。
b) 礼服上衣:
衣领:翻领,两角呈“K”字形,肩部每侧有两个肩盘用于佩戴级别徽章。
上衣内衬与外层同色。
前身:四个金属纽扣;有突出的口袋盖,形状为蝙蝠翼式。男式上衣前胸有两个口袋,下摆有两个口袋;女式上衣下摆有两个口袋。
后身:缝制两个部分,男式下摆后开叉。
袖子:长袖,袖口有松紧带,向外翻折并有装饰线。
c) 礼服裤子:西裤款式。
d) 金属纽扣:金色,中间凸起盾牌图案,盾牌内部有钥匙、锚和燕尾图案。口袋上的纽扣直径为15毫米,衣服和裤子上的纽扣直径为22毫米。
2. 春夏制服
a) 颜色:深蓝色。
b) 短袖上衣:立领;短袖,袖口有加固边,左袖绣海关标志;衣摆微微卷曲以便系腰带;肩部两侧有肩盘;前身有加固边,有两个带蝙蝠翼式盖的胸部口袋;男式后身有肩垫。
c) 长袖上衣:与短袖上衣相似但袖长,有袖口加固边。
d) 衣服纽扣:金色金属,直径15毫米,中间凸起盾牌图案,盾牌内部有钥匙、锚和燕尾图案。
e) 裤子:男女通用的西裤款式。女性配备膝盖长度的裙子,后身开叉。
3. 秋冬制服
a) 颜色:深蓝色。
b) 秋冬上衣:款式类似于礼服上衣,但衣领是翻领,两角呈“V”字形。
c) 秋冬裤子:男女通用的西裤款式。
4. 礼服和秋冬制服内穿衬衫:白色长袖衬衫,立领,适合系领带(领结),男女皆可。
5. 打击走私制服
a) 长袖上衣:
颜色:迷彩绿。
衣领:立领;每侧肩部缝制一个矩形肩带,向衣领底部逐渐变窄,肩部宽度为40毫米,衣领底部宽度为30毫米,肩带长度为125毫米,尖端偏移量为15毫米。
袖子:长袖,有袖口加固边,内侧有调节带;左袖绣海关标志。
前身有加固边,四个金属按扣;胸部有两个带按扣的口袋;男式还有两个拉链口袋。
后身:有肩垫,肩垫上绣有“VIETNAM CUSTOMS”金色字样,下方有三条凸起的线条。
b) 短袖上衣:与长袖上衣相似但袖子较短,袖口有加固边。
c) 裤子:
颜色:迷彩绿,与长袖上衣相同。
腰部两侧有松紧带,配有腰带环。
前身裤腿分开缝制,便于活动;前身两侧各有一个斜插袋,上身有两个带盖的口袋;后身有两个带盖的口袋。所有口袋盖使用金属按扣。
裤脚有扣环和调节带以固定裤管宽度。
d) 短袖和长袖T恤:枯草绿,圆点绿。
e) 防风夹克:防水材质,迷彩绿,有帽子和拉链,前身有四个带盖的口袋。
6. Mü
a) 带檐帽:顶和帽檐用同一块布料制作;前额黑色亮面帽檐上有金色丝带,帽带为黑色;帽上配有海关标志,在帽檐正中上方绣有“HẢI QUAN VIỆT NAM”金色大写字母,高8毫米。有两种带檐帽:
深蓝色带檐帽用于春秋和夏季制服。
浅粉灰色带檐帽用于礼服。
b) 软帽:迷彩绿色软帽,帽檐式样,中央配有海关标志,用于打击走私制服。
7. 领带:深蓝色,领带左侧顶部印有海关标志,适用于春秋和礼服。
8. 鞋子
a) 春夏和秋冬及礼服用鞋:黑色皮鞋,低帮,男式有系带。
b) 打击走私制服用鞋:高帮防水防刺防滑专用鞋。
9. 雨衣
a) 颜色:深紫色。
b) 款式:防水尼龙布制成;左袖外侧印有海关标志。
10. 抗寒制服
a) 黑色棉衣,左袖外侧配有海关标志。
b) 灰色长袖毛衣,心形领口。
c) 棉帽:全耳覆盖式棉帽,耳罩可折叠,深蓝色,前面配有海关标志。
11. 其他年限制服
a) 腰带。
b) 背带:男女通用深蓝色。
c) 手套:
白色用于节日和大型会议。
灰色用于冬季巡逻、检查和监督队伍。
d) 靴子和劳动保护服装用于检查、监督和海关监管队伍。
条12. 海关证明书
海关证明书为矩形,长86毫米,宽54毫米,厚0.76毫米(±0.05毫米),由塑料制成。海关证明书的两面规定如下:
1. 正面:红色背景,四周有黄色边框,上方印有金色大写字体“越南社会主义共和国”。中央印有海关标志,下方是金色大写字体“海关证明书”。
2. 背面:浅黄色,印有花纹,在中央凹印一把钥匙、一个锚和一只白色燕子图案。
a) 左侧从上到下依次为海关标志,高度15毫米,宽度15毫米,持证人照片尺寸为2厘米x3厘米,白色背景,穿着海关春秋制服,不戴帽子。照片下方印有证明书编号,即工作人员的编号。
b) 右侧从上到下依次为金色大写字体“越南社会主义共和国”,下一行“独立 自由 幸福”,“海关证明书”用红色印刷,姓名、出生年份、单位、发证日期;发证人员职务签名并盖章。
条13. 海关巡逻、监管、监督车辆特征标识
1. 船舶
a) 船舷从水线以上部分涂成蓝色RAL 5013;上层建筑从甲板以上部分涂成天蓝色RAL 5012;甲板涂成红褐色。
b) 船舷干舷部分纵向涂有两条大写字母:“HẢI QUAN VIỆT NAM”白色字体,长度最大不超过船全长的三分之一,高度与船尺寸相适应;“VIETNAM CUSTOMS”白色大写字体高度为越南文的三分之二,并居中对齐,位于越南文下方。
c) 海关船只标志为在船体两侧干舷部分各涂三条黄色RAL 1026识别带,其中:第一条位于船首与船身交界处,倾斜角度为30°-40°,第一条带中心位置涂有海关标志,宽度根据船尺寸而定;第二条和第三条与第一条平行,宽度为第一条的一半;各条带长度等于船体干舷高度。
d) 海关标志设置在船头和驾驶舱两侧前部易于观察的位置。海关标志尺寸设计与驾驶舱尺寸相匹配。
e) 船号牌
船号牌尺寸为35厘米x100厘米(一号牌);字母和数字高度为24厘米;字母和数字宽度为2.4厘米。
色彩:船号牌不得单独制作而是直接喷涂在车辆外壳上;底色为红色;字母、数字和横线为白色。
安装位置:船号牌安装在五个位置:船首两侧、驾驶舱两侧和船尾。如果船首干舷区域狭窄,则喷涂在防风挡板上。喷涂位置应宽敞且易于观察(使用一号牌)。
2. 橡皮艇、机动艇
a) 对于橡胶制橡皮艇、机动艇,按照制造商的规定进行喷涂。
b) 对于非橡胶制橡皮艇、机动艇,独立配备:
喷涂颜色:与本条第1款规定的海关巡逻、监管船舶相同。
编制干舷沿船体纵向的快艇、机动船,喷涂两条文字:第一条为大写“越南海关”白色字体,其长度最大不超过船舶全长的三分之一,高度与船舶尺寸相适应;第二条为大写“VIETNAM CUSTOMS”白色字体,高度为越南文的三分之二,并居中对齐,位于越南文下方。
海关标志:设置在快艇、机动船驾驶舱两侧上方易于观察的位置。海关标志的尺寸应与驾驶舱尺寸相匹配。
c) 船牌号码
快艇、机动船的船牌尺寸为30厘米x80厘米(双号牌);字母和数字的高度为21厘米;字母和数字的宽度为2.1厘米。
船牌颜色:注册船牌不得独立制作,直接喷涂在船体上;底色为红色;字母、数字和横线为白色。
船牌位置:注册船牌应在两个位置喷涂:船首两侧宽广且易于观察的地方(使用双号牌)。
对于非橡胶船壳且配备为船只使用的快艇、机动船:按照本条第2款的规定进行喷涂颜色、特征标记和编号,但使用船只的编号。
3. 船舶、快艇、机动船船牌的规格
海关船舶、快艇、机动船的船牌将按照以下规格设置:HQ “单位代码” “种类代码” “船舶代码”,其中:
a) HQ:表示属于海关系统的船舶、快艇、机动船。
b) 单位代码:由本法令附件规定的两位数字组成。
如果新成立的直属海关局,则单位代码从“37”开始。如果直属海关局被合并,则采用被合并单位中的最低代码。
c) 种类代码:由两位数字组成,其中:“91”代表运输和巡逻船舶,“99”代表油船,“01”代表独立配置的快艇、机动船(不随船)。随船配置的快艇、机动船则使用船只的编号。
d) 船舶代码:由两位数字组成,从01到99表示分配给一个海关单位的船舶顺序号。如果一个单位的船舶代码超过99,则使用种类代码92、93,船舶代码从01到99重新确定。
4. 用于海关巡逻、监管工作的船舶、快艇、机动船需按照国防部船舶登记系统进行检验和登记管理。
5. 海关检查、监控车辆两侧车门上印有反光的“CUSTOMS”字样,具体如下:大写字母竖排,字号根据车型而定;前部(引擎盖)和“CUSTOMS”字样之前安装海关标志。车顶装有黄色喇叭和警示灯;海关旗帜插在驾驶员左侧前方。
海关巡逻、监控车辆的登记和安全技术检验按照法律规定执行。
第三章
实施条款
条14. 生效日期
1. 本法令自2021年3月1日起生效。
2. 政府2005年第10号法令(2005年1月31日发布),关于传统旗、标识、海关标志、徽章、级别标志、制服、海关证明等规定自本法令生效之日起失效。
第十五条 过渡条款
在本法令生效前已发放的传统旗、标识、海关标志、徽章、级别标志、制服、海关证明、设备继续有效使用至新的发放为止。
条 16. 执行责任
1. 财政部长负责督促、检查并指导实施本法令。
2. 各部部长、相当于部级机构负责人、政府直属机构负责人、省、直辖市人民政府主席负责执行本法令。
|
附件一 总理 聂文俊 Nguyễn Xuân Phúc |
附录
关于传统旗、标识、海关标志、徽章、级别标志、海关证明及巡逻、监管、监督用交通工具特征标记的一些样本
徽章、海关标志、胸章、级别标志、制服,
海关共同标志和特色标志
执法交通工具
| 序号 | 表格 |
| 样式编号01 | 海关标识、海关证明、传统旗、海关标志、徽章 |
| 样式编号02 | 级别标志固定在礼服、春秋制服、夏冬制服上 |
| 样式编号03 | 级别标志固定在反走私制服上 |
| 样式编号04 | 越南海关礼服 |
| 样式编号05 | 越南海关夏冬制服 |
| 样式编号06 | 越南海关春秋制服 |
| 样本编号07 | 越南海关礼服及春秋制服内穿衬衫 |
| 样本编号08 | 越南海关反走私制服 |
| 样本编号09 | 越南海关帽子、领带、腰带 |
| 样本编号10 | 海关巡逻、监管用船舶、快艇、机动船编号 |
| 样本编号11 | 海关巡逻、监管用车辆灯光、标志 |
样式编号01
海关标识、海关证明、传统旗、海关标志、海关徽章
海关明徽和海关胸章
样式编号02
装饰在礼服、春秋装上的徽章
装饰在夏冬装上的徽章
样式编号03
装饰在反走私制服上的级别标志
样式编号04
越南海关礼服
样式编号05
越南海关夏冬制服
样式编号06
越南海关春秋制服
样本编号07
越南海关礼服及春秋制服内穿衬衫
越南
样本编号08
越南海关反走私制服
样本编号09
越南海关帽子、领带、腰带
样本编号10
海关巡逻、监管用船舶、快艇、机动船编号
海关
| 单位名称 | 单位代码 | 单位名称 | 单位代码 | |
| 反走私调查局 | 11 | 广宁省海关局 | 24 | |
| 河北海关局 | 12 | 桂林海关局 | 25 | |
| 高平海关局 | 13 | 布仁-头顿海关局 | 26 | |
| 渤海海关局 | 14 | 广州市海关局 | 27 | |
| 安庆海关局 | 15 | 龙安海关局 | 28 | |
| 宁波海关局 | 16 | 东台海关局 | 29 | |
| 江苏海关局 | 17 | 安庆海关局 | 30 | |
| 阜阳海关局 | 18 | 湖北市海关局 | 31 | |
| 广西海关局 | 19 | 阳江海关局 | 32 | |
| 湖北省海关局 | 20 | 江门海关局 | 33 | |
| 青岛海关局 | 21 | 东莞海关局 | 34 | |
| 青岛海关局 | 22 | 河南-南宁海关局 | 35 | |
| 阜阳海关局 | 23 | 北京市海关局 | 36 |
13
样本编号11
海关巡逻、监管用车辆灯光、标志
海关

原始文件(PDF)
关系图
点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本: