通知2024年第2号令规定了在农业和农村发展部管理领域内，离职后一定期限内不得成立或担任私营企业、有限责任公司、股份公司、合伙公司、合作社的管理职务的人的职务范围和期限。

通知

规定各领域和期限内具有职务、权限的人员在退出相关领域管理职务后不得设立、担任私营企业、有限责任公司、股份有限公司、合伙公司、合作社的职务和管理职位

根据2018年11月20日通过的《反腐败法》；

根据二零一九年七月一日国务院发布的第59/2019/NĐ-CP号法令，对《反腐败法》若干条款和实施措施作出详细规定；根据二零二一年十二月三十日国务院发布的第134/2021/NĐ-CP号法令，对第59/2019/NĐ-CP号法令的部分条款进行修改和补充；

根据二零二二年十二月二十二日国务院令第105号《农业和农村事务部职能配置、内设机构和人员编制规定》；

根据文化体育旅游部二〇二五年十一月二十五日发布的第15/2025号通知，"或考试"这一短语已被取消，自二〇二六年一月十五日起生效。

农业农村部部长发布本通知，规定具有职务、权限的人员在退出农业农村部管理领域的职务后，不得设立、担任私营企业、有限责任公司、股份有限公司、合伙公司、合作社的职务和管理职位。

第一条 调整范围

本通知规定具有职务、权限的人员在退出农业农村部管理领域的职务后，不得设立、担任私营企业、有限责任公司、股份有限公司、合伙公司、合作社（以下简称企业、合作社）的职务和管理职位。

第二条 适用对象

一、本通知适用于在农业农村部所属机关、组织、单位工作，并从事本通知第四条规定领域工作的具有职务、权限的人员。

二、负责管理具有职务、权限的人员的机关、组织、单位以及与之相关的其他机关、组织和个人。

条3. 术语解释

在本通知中，下列术语定义如下：

一、具有职务、权限的人员是指由任命、选举、招聘或以其他方式聘用，无论是否领取工资，被分配执行特定任务和拥有相应权力的人员，包括：

（一）干部、公务员、职员；

（二）企业在管理职位上任职的人员；

（三）代表国家资本在企业的人员；

（四）被分配执行任务并拥有相应权力的其他人员。

二、退出职务的人员是指根据法律规定，在本通知第四条规定的领域中，经有权机关处理离职手续或因纪律处分而被强制离职、退休或调动工作的具有职务、权限的人员。

第四条 各领域属于农业农村部管理范围，具有职务、权限的人员在退出职务后不得设立、担任企业、合作社的职务和管理职位

具有职务、权限的人员在退出其所在领域的职务后，不得设立、担任企业、合作社的职务和管理职位，包括以下领域：

一、种植业。

二、植物保护。

三、畜牧业。

四、兽医。

五、水利。

六、堤防和防灾减灾。

七、林业。

八、森林公安。

九、渔业。

十、渔政。

十一、合作经济和农村发展。

十二、质量、加工和市场发展。

十三、本条第一至第十一条所规定领域的项目、计划和方案。

条5. 期限内具有职务、权限的人员在离职后不得成立、担任企业管理、经营职务或合作社职务

1. 自具有权限的机关作出离职决定之日起满十二个月期间内，具有职务、权限的人员在第4条本通知规定的领域工作的，不得成立、担任企业管理、经营职务或合作社职务，该企业或合作社属于其先前负责管理或执行任务的领域。

2. 具有职务、权限的人员在离职时为直接从事研究、制定或审查、批准项目、计划的干部、公务员或职员的，其不得成立、担任企业管理、经营职务或合作社职务的期限为完成该项目、计划的期限。此情况适用于第4条第13款本通知规定的情形。

第六条 实施细则

1. 本通知自2024年5月20日起生效。

2. 在执行本通知过程中，如遇困难或出现新问题，有关机关、组织和个人应向农业农村部反映，以便进行修改和补充。

                                                                    签 发 部 长
                                                                     副 部 长


                                                                     Nguyễn Hoàng Hiệp