决定第03/2013/QĐ-TTg号对政府总理第51/2011/QĐ-TTg号决定关于家用和工业设备的能源标签和最低能效标准的部分条款进行修改和补充。新规定自2013年起生效。
Scope of application
各部部长、各部级机构首长、政府直属机关首长、各省、自治区、直辖市人民政府主席；各有关机关、单位、组织和个人。
Key points
- 家用设备：直管荧光灯、紧凑型荧光灯、荧光灯镇流器（电磁和电子）、家用立式洗衣机、电饭煲、电风扇从2013年7月1日起开始贴能效标签。
- 家用设备：冰箱、滚筒洗衣机、电视机从2014年1月1日起开始贴能效标签。
- 工业设备包括：三相配电变压器、电动机从2013年7月1日起开始贴能效标签。
- 自2015年起，禁止进口和生产低于最低能效标准的家用设备。
🌐 Social impact of this document
- 主要受影响的是家用和工业设备的生产商和进口商。然而，实施能效标签将有助于提高能源使用效率，降低消费者的运行成本。
❓ Frequently asked questions
何时开始对家用设备贴能效标签？
对于直管荧光灯、空调、家用立式洗衣机、电饭煲、电风扇等设备，从2013年7月1日起开始贴能效标签。对于冰箱和滚筒洗衣机，从2014年1月1日起开始贴能效标签。
从哪一年起禁止进口和生产低能效设备？
自2015年起，禁止进口和生产低于最低能效标准的家用设备。
哪些工业设备从何时开始贴能效标签？
包括三相配电变压器、电动机在内的工业设备从2013年7月1日起开始贴能效标签。
本决定何时生效？
本决定自2013年1月15日起生效。
哪些家用设备从2014年开始贴能效标签？
自2014年起，冰箱和滚筒洗衣机等家用设备开始贴能效标签。
Full text
决定
对第51/2011/QĐ-TTg号二零一一年九月十二日政府总理关于必须粘贴能源标签的设备和工具目录、最低能源效率水平及实施路线图的决定的部分条款进行修改和补充
政府总理关于必须粘贴能源标签的设备和工具目录、最低能源效率水平及实施路线图的决定
实施
____________________________
根据2001年12月25日《政府组织法》；
根据2010年6月28日《节约和有效利用能源法》；
根据二〇一一年三月二十九日国务院令第21号《节约能源法》实施细则和措施；
根据第51/2011/QĐ-TTg号二零一一年九月十二日政府总理关于必须粘贴能源标签的设备和工具目录、最低能源效率水平及实施路线图的决定；
根据工贸部部长的建议；
政府总理发布对第51/2011/QĐ-TTg号二零一一年九月十二日政府总理关于必须粘贴能源标签的设备和工具目录、最低能源效率水平及实施路线图的决定的部分条款进行修改和补充的决定，
条1. 对第51/2011/QĐ-TTg号二零一一年九月十二日政府总理关于必须粘贴能源标签的设备和工具目录、最低能源效率水平及实施路线图的决定的部分条款进行修改和补充如下：
1. 修改和补充第二条第一款第b项如下：
"b) 强制性粘贴能源标签：
- 自二零一三年七月一日起适用于家用电器：直管荧光灯、紧凑型荧光灯、荧光灯镇流器（电子和电磁）、空调、家用立式洗衣机、电饭煲、电风扇；
- 自二零一四年一月一日起适用于家用电器：冰箱、滚筒洗衣机、电视机；
- 自二零一三年七月一日起适用于工业设备组：三相配电变压器、电动机。"
2. 修改第三条第一款如下：
"1. 对于家用电器组：
自二零一五年一月一日起，不得进口和生产低于最低能源效率水平的设备。"
第二条 效力实施
本决定自二零一三年一月十五日起生效。
各部部长、相当于部级的机构负责人、政府下属机构负责人、各省、直辖市人民政府主席；各机关、单位、组织负责人及相关个人有责任执行本决定。/。
（附于2026年2月13日国务院令第61号）
Original document (PDF)
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: