决定第03/2023/QĐ-TTg号发布国家统计调查计划

该计划包括涉及人口、劳动、教育、卫生、经济等领域的36次统计调查。每次调查都有具体目标,旨在收集数据以供分析和政策制定使用。这些调查根据领域不同按季度到每年的周期进行。

Số hiệu03/2023/QĐ-TTg
Loại văn bản决定
Cơ quan ban hành财政部
Người kýPhạm Minh Chính — Thủ tướng
Cập nhật15/06/2026
Lĩnh vực未分类
Ngày ban hành15/02/2023
Ngày áp dụng01/01/2023
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
✦ Tóm lược thông minh

该计划包括涉及人口、劳动、教育、卫生、经济等领域的36次统计调查。每次调查都有具体目标,旨在收集数据以供分析和政策制定使用。这些调查根据领域不同按季度到每年的周期进行。

Đối tượng áp dụng

国家管理机构、企业、研究和学术组织

Các điểm cốt lõi

  • 人口和劳动力普查
  • 劳动和就业调查
  • 教育调查
  • 卫生调查
  • 经济调查
  • 价格调查

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 帮助政府制定符合社会现状的政策
  • 向企业提供决策信息
  • 为学术研究建立数据库

❓ Câu hỏi thường gặp

人口普查多久进行一次?

每十年进行一次。

价格调查的目的何在?

为了计算消费者价格指数、生产者价格指数和其他指标,以服务于宏观经济分析和政策制定。

Toàn văn

国务院总理

 

社会主义共和国越南

独立 自由 幸福

编号:03/2023/QĐ-TTg

北京,二零二三年二月十五日

 

决定

制定国家普查统计计划

 

根据二零一五年六月十九日《政府组织法》;根据二零一九年十一月二十二日《关于修改和补充〈政府组织法〉和〈地方政权组织法〉若干条款的法律》;

根据2015年11月23日《统计法》;根据2021年11月12日对《统计法》若干条款进行修改补充并附有国家统计指标目录的《统计法》;

根据二零二二年十一月七日政府第94/2022/NĐ-CP号法令关于属于国家统计指标体系的统计指标内容及国内生产总值、省级地区生产总值统计指标编制程序的规定; 和国内生产总值、省级地区生产总值统计指标编制程序;

根据计划与投资部部长的建议;

政府总理制定国家普查统计计划。

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 本决定附带制定国家普查统计计划。

条 2. 计划投资部部长负责指导、督促、检查、审计执行国家普查统计计划,并向政府总理报告本决定的实施情况。

条 3. 本决定自二零二三年一月一日生效,取代二零一六年十月十七日政府总理第43/2016/QĐ-TTg号决定关于制定国家普查统计计划。

各部长、相当于部长的机关首长、政府机关首长、各省和直辖市人民委员会主席以及有关组织和个人负责执行本决定。

 

发送单位:

- 省市人民代表大会、省市政府;

- 中央办公厅和各中央委员会;

- 各部委、直属机构、政府机关;

- 各省、自治区直辖市人民代表大会常务委员会和人民政府;

中央办公厅及党中央各部门;

- 全国人民代表大会常务委员会办公室;

- 最高人民法院;

- 民族委员会和各国会委员会;

- 国家审计署;

- 最高人民法院;

最高人民检察院;

国家审计署;

- 国家金融监管总局;

政策性银行;

- 越南开发银行;

- 中央人民团体联合会;

-中央各群众团体机关;

- 中央办公厅:主任、副主任、总理助理、政府门户网站总经理,

各局、各厅、下属单位、公报;

- 存档:档案局、统计总局(两份副本)。

用于发现道路交通秩序和安全行政违法行为的技术设备清单

(附于2026年2月13日国务院令第61号)

 

签署

 

莱明海

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

国务院总理

 

社会主义共和国越南

独立 自由 幸福

          

 

 

国家普查统计计划

(附属于政府总理二零二三年二月十五日第03/2023/QĐ-TTg号决定)

 

第一部分 总则

 

第一条 调整范围和适用对象

一、调整范围

国家普查统计计划包括国家综合普查统计目录和根据二零一五年《统计法》第二十七条第一款规定进行的普查统计。

二、适用对象

各部、相当于部的机关、政府机关、最高人民法院、最高人民检察院、国家审计署及相关机构在建设、实施国家普查统计计划中的调查任务时承担职责。

第二条 国家普查统计计划的内容

一、国家普查统计计划包括调查名称、调查目的、调查对象、调查单位、调查类型、调查内容、调查时期、调查时间、主持机关和配合机关。

二、国家普查统计计划满足已规定在二零二一年十一月十二日《统计法》修正案和《国家统计指标目录》附件中以及二零二二年十一月七日政府第94/2022/NĐ-CP号法令关于国家统计指标体系内容及国内生产总值、省级地区生产总值统计指标编制程序的国家统计指标体系的信息需求。

第三条 实施组织

一、计划投资部负责向政府总理提交制定、修改和补充符合经济发展和社会发展要求的国家普查统计计划。

二、国家普查统计计划是各部委、行业主动制定调查计划、调查方案、实施计划、预算经费和决定统计调查的基础,确保统计活动的稳定性。

主持机关是负责制定调查方案、实施调查的机关。

执行国家普查统计计划中的各项调查所需经费由国家财政拨付,并按照《国家预算法》的规定安排在各机关的预算中(包括国际组织资助的其他资金),确保符合每项调查的规模和性质。

国家普查统计计划中的各项调查结果必须按照《统计法》和现行国家关于统计调查的决定的规定公布。

在进行全国性或全面性的国家普查统计年份,根据国家普查统计计划,主持机关可以结合一些调查以避免信息重复并确保节约调查经费的目标。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

编 第二部分 国家普查调查目录

 

信息类别

调查名称

调查目的

调查对象、调查单位

调查类型

调查内容

调查时期、调查时点

部级

协作机构

一、国家综合普查

01

人口和住房普查

收集人口、劳动力和社会住房的数据,用于研究和分析人口规模、结构分布、增长率、劳动力来源和住房状况,为居民的抽样框架建立提供基础,以进行单位为住户的社会统计调查。

1. 调查对象:所有在越南全境长期居住或在国外临时居住的越南公民;住户。

2. 调查单位:住户。

全面调查结合抽样调查

1. 全面调查:

- 按性别、年龄、民族、宗教、受教育情况、文化程度、专业技能分类的人口;

收集国家统计指标代码0102、0107、0115的数据。

- 房屋的数量和质量;

收集国家统计指标代码0406、0407的数据。

2. 抽样调查:

- 除全面调查的指标外,还需调查以下指标组:

- 按职业培训、迁移、残疾、婚姻状况、就业状况分类的人口;

收集国家统计指标代码0108、0111的数据。

- 人口的出生死亡情况,有房住户的生活条件;

收集国家统计指标代码0103、0104、0105、0106、0109、0113的数据。

- 一岁以下儿童的死亡率;

收集国家统计指标代码1604的数据。

- 五岁以下儿童的死亡率;

收集国家统计指标代码1605的数据。

- 每十万活产婴儿中的产妇死亡数;

收集国家统计指标代码1603的数据。

周期为十年,日期为每年末尾数字为9的4月1日。

发展改革委(国家统计局)

住房和城乡建设部、国防部、卫生部、公安部、外交部、劳动和社会保障部、司法部;工业和信息化部。

02

农村和农业普查

收集有关农村的基本信息;农业、林业和渔业(农林渔)的信息,用于研究和评估农村劳动力规模和结构;农林渔规模;生产条件;农村基础设施的变化;农村和农林渔领域国家计划和目标的实施情况;建立农林渔和农村数据库;为抽样调查建立样本框架;国际比较。

1. 调查对象:参与农业、林业和渔业生产的劳动力;参与农林渔活动的住户;农场;农林渔企业、合作社;乡人民政府。

2. 调查单位:参与农林渔活动的住户;农场;农林渔企业、合作社;乡人民政府。

 

 

 

条 ||| 全面调查与抽样调查相结合

按照计划方案,调查指标可以调整、补充,但应集中于以下几组:

- 农业、林业和渔业现状:生产单位数量;劳动力数量及结构;生产规模;生产能力;工业化、现代化和科学技术进步在生产中的应用情况;生产单位的信息获取情况;产品追溯、生产联结和销售情况;农业、林业和渔业对环境的影响;气候变化和海平面上升的影响信息;家庭农场的发展;高效和可持续生产的妇女作用;家庭自产自销活动的结果等。

- 农村现状:农村经济和社会基础设施的现状及其变化;农村经济支持形式(农林渔推广系统、市场准入等);农村环境卫生;

- 农村居民信息:农户资金调动能力、贷款情况、获取信贷的能力;农村劳动力的职业培训;农村居民用电、用水情况;医疗保健和初级卫生保健情况等。

收集国家统计指标代码0303、0801、0802、0805、0807、0809、0811、0814的数据。

周期为十年,日期为7月1日(逢尾数为5的年份进行)。

发展改革委(国家统计局)

农业农村部、工信部、全国工商联、中国农民协会、国防部。

03

经济普查

收集有关经济实体的数量、从业人员数量和水平的基本信息;作为评估和调整管理政策、规划和发展行业、地区、基础设施建设、人力资源培训等的基础;提供总体样本以供其他统计调查的抽样使用。

1. 调查对象:企业、合作社的生产经营单位;非农、林、渔业个体工商户;行政机构和公立事业单位下属的生产经营单位;非公立事业单位、协会;外国非政府组织;宗教和信仰场所。

2. 调查单位:集团公司、总公司、企业、合作社;非公立事业单位;生产经营单位、协会;企业的分支机构、代表处;外国非政府组织的分支机构、代表处;非农、林、渔业个体工商户;宗教和信仰场所。

 

全面调查结合抽样调查

1. 各调查单位的一般信息:

- 调查单位识别信息组;

- 劳动力和员工收入信息组;

- 调查单位资产信息组;

- 调查单位生产经营活动信息组:生产经营结果;生产经营产品;生产经营成本等;

- 能源信息组;信息技术应用信息组等;

- 根据实际需要评估的专业主题信息组;

收集国家统计指标代码0301的数据。

2. 对于企业:

- 企业数量;劳动力数量、资本、资产、净营业收入、员工收入、税前利润。

收集国家统计指标代码0304、0305、0306的数据。

- 投资、建设和国民账户领域的统计信息;

收集国家统计指标代码0401、0402、0403、0404、0405、0501、0502、0515、0516、0517的数据。

- 工业和能源领域的统计信息;

收集国家统计指标代码0902、0903、0904、0908、0512的数据。

- 商业服务、信息技术和科学技术领域的统计信息;

- 进口货物运输和保险费用;

收集国家统计指标代码1001、1002、1003、1004、1009、1010、1201、1202、1203、1311、1312、1321、1405、1703的数据。

3. 对于个体工商户:

- 调查单位识别信息组;劳动力信息组;生产经营活动结果信息组;产品和生产经营活动结果信息组;运输和住宿能力信息组;专业统计领域信息组;能源和信息技术应用信息组;

收集国家统计指标代码0902、0903、0904、1001、1002、1003、1004、1201、1202、1203、1311、1312、1321的数据。

周期为五年,日期为1月5日和4月1日(逢尾数为1和6的年份进行)。

发展改革委(国家统计局)

公安部、国防部、民政部、财政部、工信部。

第二部分:各种统计调查

01:人口、劳动和就业调查

04

中期人口和住房调查

收集人口和住房信息,作为制定人口和住房规划及政策的基础,并评估国家人口和住房计划。

 

1. 调查对象:实际居住在户内的常住人口;住户。

2. 调查单位:住户。

 

抽样调查

 

- 收集人口规模、结构、分布和增长率的信息;

收集国家统计指标代码为0102、0107、0108、0109、0111、0113、0115的数据。

- 人口出生死亡情况;

- 一岁以下儿童的死亡率;

- 五岁以下儿童的死亡率;

收集国家统计指标代码为0103、0104、0105、0106、1604和1605的数据。

- 收集住房信息;

收集国家统计指标代码0406、0407的数据。

年份末尾为4的年份(于4月1日进行)。

发展改革委(国家统计局)

住房和城乡建设部、卫生部、公安部、司法部。

05

人口变动和家庭计划生育调查

收集基本的人口和家庭计划生育信息,作为制定政策、研究人口变动和计算国家人口和家庭计划生育统计指标的基础。

1. 调查对象:实际居住在户内的常住人口(不包括军队和公安管理区域内的人员,但调查住在社区内的军队和公安住户)。

2. 调查单位:住户。

抽样调查

- 一般人口信息:实际居住在户内的常住人口姓名、性别、迁移情况、上学情况、婚姻状况、妇女、住户内死亡人员等;

- 生育、计划生育和妇女生育健康信息(针对15至49岁女性);

收集国家统计指标代码为0102、0103、0104、0105、0107、0108、0111、0113、0115的数据。

- 死亡人员信息:死亡人数、死亡原因、产妇死亡情况;

收集国家统计指标代码为0106、0109、1604、1605的数据。

每年一次,于4月1日(除总人口和住房调查年份及中期人口和住房调查年份外)。

发展改革委(国家统计局)

卫生部、公安部、司法部。

06

劳动力和就业调查

收集反映劳动力资源现状和就业情况的信息,以满足管理需求,有效利用和合理开发劳动力市场资源;编制国家统计系统规定的劳动和就业统计指标。

1. 调查对象:实际居住在户内的常住人口。

2. 调查单位:住户。

抽样调查

- 对于户成员:姓名、与户主的关系、性别、年龄、民族;

- 15岁以上人员的信息;

收集国家统计指标代码为0201、0202、0203、0204、0206的数据。

- 5至17岁人员的信息(每五年进行一次);

收集国家统计指标代码为0207的数据。

- 迁移情况、专业技能水平;

- 过去七天内的经济活动;

收集国家统计指标代码为0205、0208、0209及相关劳动力指标的数据。

每月一次,每月1日。

 

 

 

 

 

 

 

发展改革委(国家统计局)

公安部、人力资源和社会保障部。

02: 土地、农业、林业和渔业调查

07

条查土地调查,绘制现状土地使用地图

准确评估各级行政单位的土地使用情况;作为过去五年土地管理情况的评价基础,并为提出加强国家土地管理机制、政策和措施以提高土地使用效率提供依据;为制定和调整土地规划和计划提供依据;为监督、监测和评估各地土地管理和使用情况提供信息,依照土地法规定。

1. 调查对象:各类土地面积;土地使用者和管理者;

2. 调查单位:乡、镇、街道人民委员会及被指定的土地管理组织。

 

全面调查

- 收集按用途和使用者分类的土地面积数据;

- 行政区域内土地使用者的数据;

- 收集土地现状使用情况及各期土地调查间变动原因的信息;

收集国家统计指标代码0101的数据。

 

 

周期为五年,每年末12月31日(逢4和9结尾的年份进行)。

属于自然资源部

国家发展改革委(国家统计局)、公安部、国防部。

08

中期农村农业调查

收集有关农村、农业、林业和渔业的基本信息,用于研究和评估农村劳动力规模和结构、农业、林业和渔业规模、生产条件、农村基础设施变化、农村地区实施国家计划和目标的情况、农业、林业和渔业建设数据库、抽样调查样本设计、国际比较。

1. 调查对象:参与农业、林业和渔业生产的劳动力;从事农业、林业和渔业活动的家庭;农场;企业;农业合作社;乡人民委员会。

2. 调查单位:从事农业、林业和渔业活动的家庭;农场;企业;农业合作社;乡人民委员会。

全面调查结合抽样调查

- 农业、林业和渔业生产现状:生产单位数量;劳动力数量和结构;生产规模;生产能力;实现工业化、现代化和应用科学技术的情况;生产单位获取信息的能力;产品追溯、生产合作情况;生产对环境的影响;气候变化和海平面上升的影响;高效可持续生产;家庭农场经济发展;妇女的作用;家庭自产自销成果等。

- 农村现状:农村经济和社会基础设施的现状及其变化;农村经济支持形式(农林渔推广系统、市场准入等);农村环境卫生;

- 农村居民信息:农户融资能力、贷款情况、获取信贷的能力;农村劳动力技能培训;农村居民用电用水情况;医疗保健和初级卫生保健情况等。

收集国家统计指标代码0303、0801、0802、0805、0809、0811、0814的数据。

逢0结尾的年份(在7月1日进行)。

发展改革委(国家统计局)

农业农村部、工信部、中华全国总工会、中国农民联合会、国防部。

09

调查农业作物面积

收集各地方每年每季种植的各种农作物面积数据,对于一年生作物按每季收集,多年生作物按每年收集;作为计算一些指标的基础,如:作物产量、播种面积结构、土地利用率。

1. 调查对象:一年生农作物;集中种植的多年生农作物。

2. 调查单位:有种植一年生农作物的村(以下简称村);有集中种植多年生农作物的面积;一年生农作物总种植面积在每季达到5公顷或以上的镇、市镇;调查期间内种植农业作物的企业、合作社和事业单位。

全面调查

- 每年每季各种一年生农作物的播种面积;

收集国家统计指标代码0801的数据。

- 调查时点集中种植的多年生农作物面积;调查时点现有多年生农作物的生产面积;调查时点新种植的面积。

收集国家统计指标代码0802的数据。

每年一次。

- 一年生作物:每季种植结束后。

- 多年生作物:报告年的11月1日。

发展改革委(国家统计局)

农业农村部

10

调查农业作物产量

收集农业作物生产情况的信息,以编制种植业的国家和省级统计指标,满足管理、规划、制定农业生产的政策和发展计划的要求,并满足其他信息使用者的需求。

1. 调查对象:各种农业作物。

2. 调查单位:实际在调查期内种植并收获农业作物的家庭;企业;合作社和事业单位。

全面调查结合抽样调查

- 对于一年生作物,收集信息包括:播种面积、收获面积;收获产品的产量;销售产品的产量;销售收入和其他相关信息。

- 对于多年生作物,收集信息包括:现有面积;生产面积;新种植面积;收获产品的产量;销售产品的产量;销售收入和其他相关信息。

收集国家统计指标代码0803、0804的数据。

每年一次。

- 一年生作物在每年每季收获结束后进行调查。

- 重点多年生作物在基本完成收获后进行调查。

- 其他多年生作物在报告年的12月1日进行调查。

发展改革委(国家统计局)

农业农村部

11

调查畜牧业

收集全国畜牧业生产情况的信息,以编制畜牧业的国家和省级统计指标,满足管理、规划、制定畜牧业发展的政策要求,并满足其他信息使用者的需求。

1. 调查对象:牛、猪、鸡、鸭、鹅及其他家畜(马、羊、山羊等)。

2. 调查单位:有开展畜牧业活动的村(以下简称村)、企业、合作社、组织和个人在调查期内从事畜牧业。

全面调查结合抽样调查

- 调查时点的家畜数量。

- 调查期内畜牧业生产的产量。

- 调查期内畜牧业产品的销售收入。

- 畜牧业服务的价值。

- 畜牧业废弃物处理情况。

- 收获燕窝的结果。

收集国家统计指标代码0805、0806的数据。

每年四次,分别为1月1日、4月1日、7月1日和10月1日。

发展改革委(国家统计局)

农业农村部

12

林业调查

收集全国林业生产成果信息,以编制国家和省级林业统计指标;满足管理、规划、制定林业发展政策的需求及其他信息需求。

1. 调查对象:商品林;防护林;特种用途林;林木种苗;零星林木。

2. 调查单位:有林的村、居民点、小班;企业;合作社;从事林业生产的国有单位;有林的村民。

全面调查结合抽样调查

- 林地面积:集中造林(新造和抚育)按林地类型分类;天然林(封山育林、保护)。

收集国家统计指标代码0807。

- 林木种类;

- 零星林木;

- 木材及非木质林产品产量;

收集国家统计指标代码0808。

 

每年一次,日期为1月1日。

发展改革委(国家统计局)

农业农村部

13

森林调查与清查

收集森林的基本信息,如总面积、蓄积量、各类林地结构,服务于规划、计划、管理和保护森林、种植和抚育人工林。

1. 调查对象:各类森林。

2. 调查单位:组织;家庭户;个人;社区;乡级人民政府负责管理、保护和使用森林。

全面调查

- 森林总面积;

- 按林地类型分类的林地面积;

- 森林蓄积量;

收集国家统计指标代码2101。

- 森林覆盖率;

收集国家统计指标代码2102。

 

五年一次,日期为1月1日(在末位数字为4和9的年份进行森林调查);十年一次,日期为1月1日(在末位数字为4的年份进行森林清查)。

农业农村部

国家发展改革委(国家统计局),自然资源部。

14

渔业调查

收集反映全国渔业养殖和捕捞活动结果的基本信息,以编制国家和省级渔业养殖和捕捞活动统计指标;满足管理、规划、制定渔业发展政策的需求及其他信息需求。

 

1. 调查对象:各种水生生物(鱼类、虾类、其他水生生物);养殖和捕捞的水生生物品种;海洋捕捞渔船。

2. 调查单位:

- 养殖水产品的村、居民点、社。

- 养殖水产品面积达0.2公顷以上的镇、乡。

- 有海洋捕捞活动的乡、镇、街道。

- 企业;合作社;实际从事养殖水产品的户。

- 当期从事捕捞水产品的户。

全面调查结合抽样调查

- 投放水面面积、收获水产品面积按水面类型、水生生物种类和养殖方式分类;养鱼网箱数量;池塘、水槽养殖水产品户数和体积。

收集国家统计指标代码0809。

- 渔船数量和功率。

- 渔船当月作业天数。

收集国家统计指标代码0811。

- 当期养殖和内陆捕捞水产品产量;不使用机动船的海上捕捞水产品产量。

- 当月使用机动船捕捞的海上水产品产量。

- 当期水生生物苗种数量和销售金额。

收集国家统计指标代码0810。

每年一次,每月(季度);6月1日(半年度)和12月1日(年度)。

 

发展改革委(国家统计局)

农业农村部

03: 工业、建筑业、贸易和服务以及投资资金调查

15

工业调查

收集有关工业生产、经营情况的基本信息,作为编制和汇总月度工业统计指标的基础,服务于各级国家机关的管理工作,并满足投资者和其他信息使用者的需求。

1. 调查对象:从事工业生产的生产经营单位。

2. 调查单位:集团公司;总公司;企业(下属从事工业生产的生产经营单位);合作社以及从事工业生产的个体工商户。

抽样调查

收集工业领域的统计信息:

- 主要工业产品生产、销售、库存、劳动力、主营业务收入;

收集统计代码为0901、0902、0905、0906的国家统计指标。

收集业务趋势信息。

每月一次,每月1日。

发展改革委(国家统计局)

一、商务部负责主要管理产品质量和商品质量的职责;

16

调查部分工业产品的生产能力

收集反映部分工业产品生产能力及其新增能力的统计指标。

1. 调查对象:从事工业生产的企业及其下属直接生产列入调查目录的工业产品的生产经营单位。

2. 调查单位:全国范围内主要工业产品生产企业。

全面调查结合抽样调查

- 调查单位的一般信息;

- 收集生产线、机器设备等用于生产部分工业产品的生产能力的信息;

收集统计代码为0907的国家统计指标。

周期两年一次,日期为3月1日(在末位数字为0、2、4、6和8的年份进行)。

一、商务部负责主要管理产品质量和商品质量的职责;

国家发展改革委(国家统计局)、住房和城乡建设部、农业农村部。

17

建筑活动调查

每季度和每年收集从事建筑活动企业的生产、经营情况信息;乡镇、街道、城镇及居民自建或委托施工单位建设的工程信息,以计算反映建筑业活动成果的一些指标,满足国家管理工作的信息需求和其他对建筑业信息使用者的需求。

1. 调查对象:从事建筑活动的生产经营单位;乡镇、街道、城镇及居民自建或委托施工单位建设的工程。

2. 调查单位:

- 季度调查单位:从事建筑活动的企业;乡镇、街道、城镇中居民自建或委托施工单位建设的工程的人民政府;居民自建或委托施工单位建设的工程的居民住户。

- 年度调查单位:乡镇、街道、城镇中居民自建或委托施工单位建设的工程的人民政府;居民自建或委托施工单位建设的工程的居民住户。

全面调查结合抽样调查

1. 季度调查

- 调查单位识别指标组;生产、经营活动结果指标组;当期内实施的建筑工程指标组;

收集统计代码为0501、0502的国家统计指标。

2. 年度调查

- 调查单位识别指标组;当期内实施的建筑工程指标组;

收集统计代码为0501、0502的国家统计指标。

- 当年内完成的新建房屋指标组;

收集统计代码为0404和0405的国家统计指标。

周期为每季度和每年。

- 季度:第一季度2月25日,第二季度4月25日,第三季度8月25日,第四季度10月25日。

- 年度:每年2月1日起。

发展改革委(国家统计局)

住房和城乡建设部

18

条查商业和服务业活动

收集批发、零售商品,汽车、摩托车及其它机动车辆维修服务,住宿、餐饮、旅游、行政支持及其他服务业务成果信息;运输业经营情况;银行及相关服务出口、进口信息,以编制国家统计指标,满足国民账户体系(SNA)和其他用户需求。

1. 调查对象:从事批发、零售商品,汽车、摩托车及其它机动车辆维修服务,住宿、餐饮、旅游及其他服务,运输仓储,服务进出口及信贷组织的生产、经营单位。

2. 调查单位:集团公司;总公司;企业;合作社及个体工商户;信贷机构。

抽样调查

1. 每月调查

收集商业和服务业统计信息:

- 批发、零售商品和服务收入,汽车、摩托车及其它机动车辆维修服务收入,按行业分类;

收集国家统计指标代码1001。

- 住宿、餐饮、旅游服务收入;

收集国家统计指标代码1002,1703。

- 其他服务收入;

收集国家统计指标代码1004。

- 货物运输、客运、货物装卸、仓储、代理及其他运输辅助服务收入。

收集国家统计指标代码1201。

- 客运量和周转量;货运量和周转量。

收集国家统计指标代码1202,1203。

2. 每季度调查

- 不动产经纪服务收入;信息技术服务收入。

收集国家统计指标代码1003,1311。

- 信贷机构金融服务活动结果,用于计算季度国内生产总值(GDP)。

收集统计代码为0501、0502的国家统计指标。

- 服务进出口价值。

- 合作伙伴国。

收集国家统计指标代码1009,1010。

每月一次,每月1日。

季度周期,每季度最后一个月的第一天。

发展改革委(国家统计局)

商务部,中国人民银行。

19

调查商业基础设施类型

收集包括市场、超市、购物中心等各类商业基础设施的信息,旨在汇总和评估全国范围内商业基础设施的投资和发展情况,为制定政策提供依据,并服务于商业基础设施管理。

1. 调查对象:商业基础设施类型:市场、超市、购物中心。

2. 调查单位:省、直辖市商务局;市场、超市、购物中心内的经营单位;市场、超市、购物中心的管理机构。

全面调查结合抽样调查

- 调查单位基本信息。

- 规模信息:面积、总投资额、员工数量等。

- 经营活动结果和收入信息。

收集国家统计指标代码1005。

周期两年,每年6月1日(逢1、3、5、7、9年份进行)。

 

一、商务部负责主要管理产品质量和商品质量的职责;

发展改革委(国家统计局)

20

调查国内游客信息

收集国内游客在各旅游区的信息,以编制国家旅游统计指标,满足管理、战略规划、区域规划和旅游业发展政策的需求。

1. 调查对象:国内游客在各旅游区内。

2. 调查单位:旅游区内的国内游客;住宿设施;旅行社。

 

抽样调查

- 人口基本信息(年龄、性别、职业等);

- 旅行特征信息(组织形式、使用交通工具、住宿形式等)及游客对自然景观、环境、物质条件和服务的评价;

收集国家统计指标代码1706。

 

每年,按旅游季节进行。

文化和旅游部

发展改革委(国家统计局)

21

调查游客消费情况,包括来越南的国际游客

收集来越南的国内外游客总消费额及其主要消费项目的信息,作为计算平均消费水平和消费结构的基础,并为推算一些主要旅游统计指标、服务出口指标提供依据,满足国民经济核算体系(SNA)和其他用户需求。

1. 调查对象:正在住宿设施内休息的国内外游客。

2. 调查单位:正在住宿设施内休息的国内外游客;居民户;旅游服务经营单位;住宿服务经营单位。

抽样调查

- 国内外游客的总消费额及其主要消费项目,如交通费、餐饮费、住宿费、参观游览费、文化娱乐服务费、医疗保健费、购物费;

- 国际游客对住宿设施自然景观、环境、物质条件和服务的评价;

收集国家统计指标代码1009、1707、1708、1709。

每年,按旅游季节进行。

发展改革委(国家统计局)

文化和旅游部

22

调查实际投资完成情况

每季度和每年收集全社会实际投资完成情况的信息,作为评估投资完成情况、资金使用效率、制定资金筹集计划和投资政策导向、评估投资对经济增长、经济结构调整和社会经济发展基础设施建设的影响的依据。

1. 调查对象:正在进行生产、经营活动前投资准备的企业和合作社;正在进行生产、经营活动并实施投资的企业和合作社;实施期内用于生产和经营活动以及房屋建设和维修的投资农场;实施期内用于生产和经营活动以及房屋建设和维修的投资居民户;实施投资的事业单位;负责社会项目和工程管理的乡、镇、街道;财政局;中央部委负责统计和财务工作的单位。

2. 调查单位:

- 季度调查单位:正在进行生产、经营活动前投资准备的企业和合作社;正在进行生产、经营活动并实施投资的企业和合作社;实施期内用于生产和经营活动以及房屋建设和维修的投资农场;实施期内用于生产和经营活动以及房屋建设和维修的投资居民户。

- 年度调查单位:实施期内用于生产和经营活动以及房屋建设和维修的投资农场;实施期内用于生产和经营活动以及房屋建设和维修的投资居民户;实施投资的事业单位;负责社会项目和工程管理的乡、镇、街道;财政局;中央部委负责统计和财务工作的单位。

全面调查结合抽样调查

1. 季度调查

- 投资主体识别指标组;按投资来源、投资科目、投资目的、省直辖市划分的实际投资完成结果指标组;企业实施期内项目的目录。

收集国家统计指标代码0401。

2. 年度调查

- 投资主体识别指标组;按投资来源、投资科目、投资目的、省直辖市划分的实际投资完成结果指标组;完工工程和新增经济能力指标组;

收集国家统计指标代码0401、0402、0403和0404。

周期为每季度和每年。

- 季度:每季度中间月的25日。对于农场和居民户,第二季度为4月25日,第四季度为10月25日。

- 年度:对于农场、居民户、事业单位、乡、镇、街道为2月1日;对于财政局为4月1日;对于中央部委为8月1日。

发展改革委(国家统计局)

各部、委员会、直属机构和中央其他机关;各级人民政府和地方部门。

条||| 第四:调查经济、行政、事业和国家账户基础

23

条||| 调查企业

搜集有关企业的信息,以评估企业的现状、能力和生产经营成果,服务于管理、政策规划及企业发展;更新企业数据库,满足企业统计和其他统计需求。

款1||| 调查对象:在某一地点从事某一行业生产经营活动的生产、经营基础单位(按地区划分的国民经济行业部门),涵盖所有国民经济行业(不包括O、U和T行业)。

款2||| 调查单位:集团;总公司;企业;合作社(以下统称为企业)及其下属的基础单位。

全面调查结合抽样调查

1. 各调查单位的一般信息:

- 调查单位识别信息组;

- 劳动力和员工收入信息组;

项||| 关于资金来源、资产、收入和利润的信息组;

收集国家统计指标代码0304、0305、0306的数据。

项||| 能源信息组;

收集编号为0908的国家统计信息。

项||| 生产经营活动结果信息组:生产经营成果;生产经营产品;生产经营成本等;

项||| 收集关于投资、建设、国家账户领域的统计信息;

收集国家统计指标代码0401、0402、0403、0404、0405、0501、0502、0515、0516、0517的数据。

项||| 收集工业领域统计信息;

收集编号为0902、0903、0904的国家统计指标。

- 商业服务、信息技术和科学技术领域的统计信息;

收集编号为1001、1002、1003、1004、1009、1010、1703、1201、1202、1203、1311、1312、1321、1405的国家统计指标。

项||| 根据实际需要收集专题评价所需的信息组。

条||| 每年一次,日期为4月1日(不包括进行全国经济普查的年份)。

发展改革委(国家统计局)

条||| 工商部、财政部(税务总局)。

24

条||| 调查个体工商户

收集个体工商户的信息,以评估其生产经营状况、能力和成果,服务于管理工作、政策规划;更新个体工商户生产经营数据库,计算国家统计指标,满足国家账户体系(SNA)及其他用户需求。

款1||| 调查对象:从事所有国民经济行业的个体工商户(不包括农业、林业和渔业)。

款2||| 调查单位:非农、林、渔个体工商户。

 

全面调查结合抽样调查

项||| 调查单位识别信息组;劳动力信息组;生产经营活动结果信息组;产品和生产经营活动结果信息组;运输和住宿能力信息组;专业统计领域信息组。

收集编号为0501、0502、0902、0903、0904、1001、1002、1003、1004、1201、1202、1203的国家统计指标。

项||| 能源和信息技术应用信息组0908、0512、0515、0516、0517、1311、1312、1321。

条||| 每年一次,日期为1月5日(不包括进行全国经济普查的年份)。

发展改革委(国家统计局)

条||| 工商部、财政部、住房和城乡建设部、交通运输部、工业和信息化部。

 

25

行政事业单位调查

收集行政事业单位的数量、人员数量和素质等基本信息,以及这些单位的收支结果,以审查、调整和补充管理政策、计划和发展规划,促进基础设施建设和人力资源培训。

1. 调查对象:党的机关;国家机关;政治社会团体及其下属机构;公立事业机构。

2. 调查单位:

- 行政机构,包括党的机关、国家机关、政治社会团体及其下属机构。具体包括以下调查单位:

+ 各级党的机关、国家机关、政治社会团体(从中央到地方各级);

+ 各级政治社会团体,包括:中华全国总工会、中华全国妇女联合会、中国共产主义青年团、中华全国工商业联合会、中华全国归国华侨联合会、中华全国台湾同胞联谊会(从中央到地方各级);

+ 上述机关、单位和组织的下属机构(不包括事业机构和经济机构);

- 公立事业机构。

全面调查结合抽样调查

- 调查单位识别信息组;

- 劳动力和员工收入信息组;

- 收支信息组;

- 信息技术应用信息组;

- 根据实际需要评估的专业信息组;

收集国家统计指标代码0302的数据。

调查周期为五年,每年7月1日进行(在末位数字为1和6的年份进行)。

民政部

国家发展和改革委员会(国家统计局)、财政部、劳动和社会保障部、信息产业部。

 

26

调查收集信息编制部门间平衡表并计算中间投入系数

编制部门间平衡表(I/O),作为详细评价各行业生产成果的基础,并评估生产成本结构的变化,以及储蓄、消费、进出口和其他综合经济指标的变化;作为计算基本系数的基础,以编制国民经济账户系统。

1. 调查对象:行政机关、事业单位;企业、集团、总公司、合作社;非农林渔业个体工商户;农业、林业和渔业家庭生产户;为家庭服务的非营利组织;最终消费者家庭。

2. 调查单位:

- 财政部、中国人民银行。

- 行政机关(简称行政机关)和事业单位(二级、三级或四级预算单位);非公立事业单位;协会。

- 已经开展生产和经营活动且仍在进行生产和经营活动的企业、集团、总公司、合作社。

- 非农林渔业个体工商户。

- 农业、林业和渔业家庭生产户。

- 为家庭服务的非营利组织。

- 最终消费者家庭。

全面调查结合抽样调查

- 对于财政部、中国人民银行:财政收支、生产税、出口补贴、进口商品和服务的信息;关于满足生活需求的贷款余额和信用卡信贷余额的信息。

- 对于企业:企业类型、生产活动行业、主要产品行业、收入、生产成本、固定资产折旧费用、利润、税收、成品库存和半成品等信息。

- 对于行政机关、事业单位:单位类型、主要产品行业;单位的收入活动、经常性支出、固定资产折旧总值、劳动力成本、银行贷款利息支付(如有)、向国家缴纳的款项、全年社会福利总支出。

- 对于协会、宗教机构、信仰机构和其他非营利机构:活动类型、行业、主要产品行业;员工、年度活动收入和经常性支出。

- 对于非农林渔业个体工商户、农业、林业和渔业家庭生产户:经营类型、行业;劳动力、产品收入、生产成本、利润、税收、成品库存和半成品。

收集国家统计指标代码0501、0502和0505的数据。

- 对于物质和服务消费者家庭:居民家庭最终消费的信息。

收集国家统计指标代码0506的数据。

五年一次,每年4月1日收集财政部、中国人民银行、企业、行政机关、事业单位和协会、为家庭服务的非营利组织的信息;每年1月5日收集个体工商户、农业、林业和渔业家庭生产户、居民家庭的信息(在末位数字为1和6的年份进行)。

发展改革委(国家统计局)

财政部、中国人民银行。

27

调查事业单位和非营利组织

收集计算事业单位和非营利组织的生产价值和附加值信息。

 

1. 调查对象:事业单位和非营利组织。

2. 调查单位:事业单位和非营利组织。

抽样调查

- 单位识别信息包括:名称、地址、税务登记号(如有)、电话、电子邮件、负责人信息;单位组织形式。

- 单位劳动力信息。

- 单位资产信息。

- 单位活动结果信息(收入、支出)。

收集用于计算国家统计指标代码0501、0502的信息。

周期为五年,每年7月1日(在末尾数字为3和8的年份进行)。

 

发展改革委(国家统计局)

财政部

05: 价格调查

28

消费者价格指数(CPI)调查

收集零售商品和服务的价格信息,以提供计算每月消费者价格指数的数据,为政府及各部委制定管理政策、财政和货币政策提供价格增减比率数据。作为计算按比较价格计算的一些综合统计指标的基础。

1. 调查对象:代表居民消费的商品和服务。

2. 调查单位:零售业务场所(摊位、柜台、专卖店);服务企业;机关;学校;有固定经营地点的医疗机构,属于各种经济类型。

抽样调查

- 调查单位基本信息。

- 调查包含增值税在内的消费品和服务的零售价格。

收集用于计算国家统计指标代码1101、1102、1103的信息。

- 提供并补充用于计算国家统计指标代码1105的信息。

- 收集代表商品和服务价格信息,根据亚洲开发银行的国际比较计划,用于计算购买力平价,从而评估区域内各国的贫富差距。

每月一次,每月1日,每月调查三次。

 

发展改革委(国家统计局)

 

29

生产用原材料、燃料、材料价格调查

计算生产用原材料、燃料、材料的价格指数;服务于管理、规划生产发展、进口物资、燃料、辅助工业和原料区的发展。用于计算按比较价格计算的一些综合统计指标。

1. 调查对象:代表农业、林业、渔业;加工制造业和建筑业使用的原材料、燃料、材料。

2. 调查单位:生产、销售单位:物资商店、农业生产家庭;工厂、车间、生产机构、加工制造和建筑产品生产机构使用生产投入的原材料、燃料、材料。

抽样调查

- 调查单位基本信息。

- 调查生产者购买用于生产的原材料、燃料、材料的价格;

(包括运输到生产地的费用、装卸费用、生产补贴,不包括增值税);

收集用于计算国家统计指标代码1104的信息。

每季度一次,每月5日,每季度调查三次。

发展改革委(国家统计局)

工商部、住房和城乡建设部、农业农村部。

30

调查农业生产、林业和水产业价格

为了计算每季度农业、林业和水产业生产者销售产品的价格指数,以服务于政府及管理部门在管理工作中使用,并用于研究制定确保市场供需平衡的发展生产计划。用于计算按比较价格汇总的统计指标。

1. 调查对象:代表性的农产品、林产品和水产品。

2. 调查单位:直接从事农产品、林产品和水产品生产和销售的家庭、企业、合作社和其他组织。

抽样调查

- 调查单位基本信息。

- 调查农产品、林产品和水产品的生产价格(包括生产补贴,不包括增值税)。

收集用于计算国家统计指标代码1105的数据。

每季度一次,每月5日,每季度调查三次。

 

发展改革委(国家统计局)

农业农村部

31

调查工业生产价格

为了计算每季度工业企业生产者销售产品的价格指数,以服务于政府及管理部门在管理工作中使用,并用于研究制定确保市场供需平衡的发展生产计划。用于计算按比较价格汇总的统计指标。

1. 调查对象:代表性的工业品。

2. 调查单位:从事工业生产和销售商品及服务的企业和合作社。

抽样调查

- 调查单位基本信息。

- 调查工业品的生产价格(包括生产补贴,不包括增值税);

收集用于计算国家统计指标代码1105的数据。

每季度一次,每月5日,每季度调查三次。

发展改革委(国家统计局)

一、商务部负责主要管理产品质量和商品质量的职责;

32

调查服务业生产价格

为了计算服务业生产价格指数,以服务于政府及管理部门在管理工作中的使用,并用于研究制定确保市场供需平衡的服务业发展计划。用于计算按比较价格汇总的统计指标。

1. 调查对象:代表性的服务产品。

2. 调查单位:直接从事服务产品生产和供应的单位和机构。

抽样调查

- 调查单位基本信息。

- 调查公路、水路、铁路、航空运输费用,仓储、装卸、邮政和快递服务费用;住宿、信息、通信、专业、科学技术、行政及其他服务费用(包括生产补贴,不包括增值税)。

收集用于计算国家统计指标代码1105的数据。

每季度一次,每月5日,每季度调查三次。

 

 

发展改革委(国家统计局)

交通运输部、工业和信息化部。

33

调查建筑业生产价格

收集数据以计算建筑业生产价格指数,旨在:评估情况,预测趋势,制定战略、政策并编制建筑业发展规划。用于计算按比较价格汇总的统计指标。

1. 调查对象:代表性的建筑材料和服务进入建筑项目。

2. 调查单位:各建设总公司、建设公司、项目业主和管理单位;咨询管理公司;建设项目的咨询公司;建筑材料供应商和租赁服务公司。

抽样调查

- 调查单位基本信息。

- 调查建筑材料、人工、建筑机械和设备以及专门用于建筑活动的服务价格。

收集国家统计指标代码1105的数据。

每季度一次,每月5日,每季度调查三次。

 

发展改革委(国家统计局)

住房和城乡建设部

34

调查房地产价格

为了计算房地产价格指数,以服务于政府部门对房地产市场的评估、预测趋势,并据此提出机制和政策以促进健康发展的房地产市场。用于计算按比较价格汇总的统计指标。

1. 调查对象:市场上代表性的房地产类型,如公寓、独立住宅、其他住宅、土地、办公空间等。

2. 调查单位:房地产公司;房地产交易平台;监管房地产市场交易的机构。

抽样调查

 

- 调查单位基本信息。

- 调查市场上公寓、独立住宅、其他住宅、土地、办公空间等的价格。

- 调查房地产的附加特征,如位置、建筑面积、总使用面积、临街面宽等。

收集国家统计指标代码1106的数据。

每季度一次,每月5日,每季度调查三次。

 

 

 

发展改革委(国家统计局)

住房和城乡建设部

35

条查工资价格

为计算工资价格指数,帮助有关部门、生产及经营单位研究和制定合适的工资政策。用于计算按比较价格汇总的统计指标。

1. 调查对象:代表性行业和职业。

2. 调查单位:行政机关、事业单位、国有企业、私营企业、外资企业。

抽样调查

- 调查单位基本信息。

- 工资水平信息。

收集用于计算国家统计指标代码1107的数据。

每季度一次,每月5日,每季度调查三次。

 

 

发展改革委(国家统计局)

劳动和社会事务部、财政部、内务部。

36

出口和进口价格调查

为计算全国出口和进口价格指数,使用国民账户体系中的通货膨胀统计指标;用于宏观分析、出口和进口活动效率分析及其他用途。用于计算按比较价格汇总的经济综合统计指标。

1. 调查对象:代表性出口和进口商品。

2. 调查单位:从事进出口业务的企业。

抽样调查

 

 

- 调查单位基本信息。

- 调查出口价格(FOB价)。

- 调查进口价格(CIF价)。

收集用于计算国家统计指标代码1108、1109的数据。

每季度进行三次,每月5日进行一次。

发展改革委(国家统计局)

财政部(海关总局)

06: 科技、信息和通信调查

37

调查科技组织的科技潜力

 

收集有关人力资源、资金、基础设施和其他科技潜力的信息,以评估并制定科技政策、战略和计划。

1. 调查对象:科技组织。

2. 调查单位:包括科研机构和发展机构;高等院校和专科学校;科技服务机构。

全面调查

科技潜力包括:

- 基础设施;信息;物资;资金;其他潜力;

收集国家统计指标代码1401的数据。

- 人力资源;

收集国家统计指标代码1402的数据。

每五年进行一次,于每年7月1日(在末位数字为4和9的年份进行)。

根据越南社会主义共和国科学技术部二〇〇三年四月三日第07/2003/QĐ-BKHCN号决定发布的“关于确定国家级科研课题和试验性生产项目的规定”;

发展改革委(国家统计局)

38

科研和技术发展调查

收集关于国家科研和技术发展的信息,以评估并制定科技政策、战略和计划。

1. 调查对象:科技组织;科技行政和管理部门;其他从事科研和技术发展的事业单位;越南科学技术协会和其他行业协会的研究和技术发展组织;从事科研和技术发展的企业。

2. 调查单位:

- 科技组织:科研和技术发展机构;高等院校(大学、学院、研究院、专科学院);科技服务机构。

- 科技行政和管理部门;其他从事科研和技术发展的事业单位。

- 属于越南科学技术协会和其他行业协会的研究和技术发展组织。

- 从事科研和技术发展的企业。

全面调查结合抽样调查

- 单位基本信息组;

- 科研和技术发展人力资源信息组;

收集国家统计指标代码1403的数据。

- 科研和技术发展费用信息组;

收集国家统计指标代码1406的数据。

 

每两年进行一次,于每年7月1日(在末位数字为0、2、4、6和8的年份进行)。

根据越南社会主义共和国科学技术部二〇〇三年四月三日第07/2003/QĐ-BKHCN号决定发布的“关于确定国家级科研课题和试验性生产项目的规定”;

发展改革委(国家统计局)

39

条 | 电子商务调查统计

收集商人的电子商务应用程度、水平和效果信息。

1. 调查对象:全国商人。

2. 调查单位:全国商人

全面调查结合抽样调查

- 调查单位基本信息。

- 商人电子商务应用准备程度的信息;

- 商人电子商务应用水平的信息;

- 商人电子商务应用效果的信息;

收集国家统计指标代码1309的数据。

周期两年,每年6月1日(逢1、3、5、7、9年份进行)。

 

一、商务部负责主要管理产品质量和商品质量的职责;

发展改革委(国家统计局)

07:医疗卫生和社会环境调查

40

非公立医疗卫生机构调查

统计非公立医疗卫生领域的机构数量、病床数和医疗卫生人员数量。

1. 调查对象:医疗卫生人员;非公立医疗卫生机构。

2. 调查单位:非公立医疗卫生机构。

全面调查

- 单位基本信息;

- 劳动力信息;

- 资产信息;

- 机构活动信息;

收集国家统计指标代码1601、1602、1610的数据。

每年一次,日期为4月1日。

 

国家卫生健康委员会

发展改革委(国家统计局)

41

营养调查

提供评估母亲和五岁以下儿童营养健康状况的信息。

1. 调查对象:五岁以下儿童;生育年龄(15至49岁)的母亲。

2. 调查单位:家庭住户。

抽样调查

- 调查对象的基本信息;

- 营养状况;

- 儿童营养不良预防情况;

收集国家统计指标代码1607的数据。

每年一次,日期为5月1日。

卫生部

发展改革委(国家统计局)

42

中国居民生活状况调查

收集评估生活水平、贫困状况和贫富差距的信息,监督和评估一些国家目标计划,提供计算消费者价格指数权重和国民经济账户的统计数据。

1. 调查对象:家庭成员;家庭住户;被调查的家庭所在的村庄。

2. 调查单位:家庭住户;被调查的家庭住户所在的村庄(在末尾数字为0、2、4、6、8的年份进行调查)。

抽样调查

1. 对于家庭:

- 家庭识别信息;

- 家庭成员的人口学、教育、医疗、人体测量、就业和工资信息;

- 家庭生产、经营活动和服务收入及其他收入信息;

- 家庭支出信息,包括食品、衣物、住房、交通、教育、医疗、文化等支出和其他支出(仅在末尾数字为0、2、4、6、8的年份进行调查);

- 信息技术和通信统计信息;

- 家庭居住条件信息,包括住房、电力、用水源、卫生设施和耐用消费品;

- 家庭接触社会福利项目和生活状况的信息;

收集国家统计指标代码0506、0813、0908、1305、1306、1308、1313、1317、1320、1802、1803、1804、1805、1808、1809、1810的数据。

2. 对于村庄(仅在末尾数字为0、2、4、6和8的年份进行调查)。

收集反映村庄内影响家庭生活水平的生活条件信息,包括:

- 人口和民族基本情况;

- 主要经济和社会基础设施现状:电力、道路、学校、医疗站、市场、邮局和水源;

- 经济状况:农业生产和非农就业机会;

- 社会秩序、环境、信贷和储蓄的一些基本信息。

每季度一次,日期为每季度的中间月份的第一天。

发展改革委(国家统计局)

中华人民共和国人力资源和社会保障部、中华人民共和国工业和信息化部。

43

居民健康与生活经验调查

收集暴力情况和民众对预防、打击暴力的认识信息,以评估和监控社会暴力状况,并制定相应政策和计划减少社会暴力。

1. 调查对象:家庭住户成员。

2. 调查单位:住户。

抽样调查

- 基本信息(年龄、民族、宗教、教育程度、婚姻状况等);

- 被访谈对象经历的身体、性或精神暴力;

- 预防和打击暴力的认识。

收集国家统计指标代码1905的数据。

每十年一次,日期为6月1日(在末尾数字为0的年份进行)。

发展改革委(国家统计局)

 

44

调查残疾人

收集详细信息以制定保障残疾人权益的政策。

1. 调查对象:居民户成员;实际居住在残疾人福利机构或护理机构中的残疾人;位于乡、镇、街道的小学和初中;乡、镇、街道的卫生站。

2. 调查单位:居民户;残疾人福利或护理机构;乡、镇、街道的人民委员会;小学;位于乡、镇、街道的初中;乡、镇、街道的卫生站。

抽样调查

- 按残疾类型和致残原因划分的残疾人比例;

- 评估残疾人的生活条件和社会保障状况;

- 确定残疾人对医疗保健和功能恢复平等机会的需求和权利;

- 确定残疾人对教育和平等就业机会的需求和权利;

- 确定残疾人获取信息和通信平等机会的需求和权利;

- 确定残疾人接触公共建筑和公共交通设施平等机会的需求和权利;

- 对残疾人的态度;

- 提供关于《越南残疾人法》和《国际残疾人权利公约》的信息评价,监督可持续发展目标(SDGs)中与残疾人相关的目标;

收集国家统计指标代码0110的数据。

周期为五年,日期为每年9月1日(分别在末位数字为3和8的年份进行)。

发展改革委(国家统计局)

劳动和社会事务部、卫生部。

45

调查环境保护指标

收集有关环境的信息,作为国家管理、研究、政策制定和编制国家环境保护统计指标的基础。

1. 调查对象:企业;生产、经营和服务机构;产生废物的家庭;各级环境保护行政管理部门;参与环境保护工作的干部和专家。

2. 调查单位:企业;生产、经营和服务机构;产生废物的家庭;参与环境保护活动的组织和个人。

全面调查结合抽样调查

- 关于污染物质、向环境排放污染物流、污染源的信息;环境影响评估;许可、登记、认证、确认的内容;环境保护检查、监察结果;投资项目、机构、集中生产和经营活动区、工业集群的环境保护工作情况;

- 关于环境质量、固体废物、危险废物、废水、废气和其他类型废物的信息(按法律规定)。

- 关于环境保护资源投入和投资的信息。

- 收集国家统计指标代码2104、2106、2107、2111的数据。

周期为每年,日期为每年12月1日(对于代码2104的指标,周期为每五年一次,日期为每年12月1日,在末位数字为0和5的年份进行)。

属于自然资源部

发展改革委、工业和信息化部、交通运输部、农业农村部、卫生部、住房和城乡建设部。

 

 

Văn bản gốc (PDF)

Mở PDF trong tab mới ↗