通知2025年第3号令规定计划与投资部行业统计报告制度

本通知规定计划与投资部行业统计报告制度,适用于计划与投资部下属单位、地方计划与投资局、工业园区和经济区管理委员会及相关组织和个人。本通知规定了报告内容、期限、提交方式及各方责任。

Document No.03/2025/TT-BKHĐT
Document type通知
Issuing authority财政部
Signed byNguyễn Chí Dũng — Bộ trưởng
Updated23/06/2026
Field未分类
Issued date15/01/2025
Effective date01/04/2025
Expiry date01/03/2026
Status已失效
✦ Smart summary

本通知规定计划与投资部行业统计报告制度,适用于计划与投资部下属单位、地方计划与投资局、工业园区和经济区管理委员会及相关组织和个人。本通知规定了报告内容、期限、提交方式及各方责任。

Scope of application

计划与投资部下属单位;地方计划与投资局;省、直辖市工业园区和经济区管理委员会;参与管理、执行或与计划与投资部行业统计报告有关的组织和个人。

Key points

  • 报告单位须按照规定的内容、期限和提交方式进行统计报告。
  • 接收报告的单位是计划与投资部信息技术和数字化转型中心。
  • 主要报告单位的责任包括汇总编制统计数据并按专业统计业务指导进行操作。
  • 实施计划与投资部行业统计报告制度的资金在各国家管理机关经常性经费中安排。
  • 本通知自2025年4月1日起生效,取代2022年第19号通知。

🌐 Social impact of this document

  • 积极影响:有助于准确及时地收集统计信息,支持国家对投资和经济的管理工作。
  • 消极影响:可能给报告单位带来时间上的负担和工作量。

❓ Frequently asked questions

本通知适用对象是谁?

计划与投资部下属单位、地方计划与投资局、省、直辖市工业园区和经济区管理委员会以及参与管理、执行或与计划与投资部行业统计报告有关的组织和个人。

表格编号包括哪些部分?

表格编号包括三部分:第一部分(表格代码)、第二部分(报告期)和第三部分(报告单位)。

统计报告接收期限是多少?

统计报告接收期限在随本通知发布的每份统计报告表格中具体注明。

报告单位有哪些责任?

报告单位必须收集、汇总、编制统计数据;严格按照表格要求的内容、报告时间和时期完整准确填报。

实施计划与投资部行业统计报告制度的资金来源是什么?

实施计划与投资部行业统计报告制度的资金在各国家管理机关经常性经费定额中安排。

Full text

计划投资部
 ________________

 

中华人民共和国
独立 自由 幸福

________________

编号:03/2025/TT-BKHĐT

越南社会主义共和国河内市,公元 15 2025年1月

通知

规定计划 投资行业统计报告制度

______________

根据2015年11月23日《统计法》;根据2021年11月12日对《统计法》若干条款进行修改补充并附有国家统计指标目录的《统计法》;

政府第4根据2016年7月1日国务院发布的第249/2016/NĐ-CP号法令,对《统计法》的若干条款进行详细规定和指导实施;

根据2022年11月7日国务院发布的第94/2022/NĐ-CP号法令,规定国家统计指标体系中的统计指标内容及国内生产总值、省级地区生产总值编制程序;

根据2024年6月7日国务院发布的第62/2024/NĐ-CP号法令,对2016年7月1日国务院发布的第249/2016/NĐ-CP号法令关于《统计法》若干条款的详细规定和指导实施以及2022年11月7日国务院发布的第94/2022/NĐ-CP号法令关于国家统计指标体系中统计指标内容及国内生产总值、省级地区生产总值编制程序的部分条款进行修改和补充;

根据2017年7月19日政府第85/2017/NĐ-CP号法令,关于集中统计系统和部门、相当于部门的机构的组织结构、任务和权限;

根据 国务院于2022年10月28日发布的第89/2022/NĐ-CP号法令,规定国家发展改革委的职能、任务、权限和组织结构;

||| 国家统计局局长;

国家发展改革委部长发布本通知,规定计划投资行业的统计报告制度。

第一条 调整范围

本通知规定计划

第二条 适用对象

投资行业的统计报告制度,以收集属于计划

投资行业统计指标体系的信息。

第三条 统计报告制度的内容

一、目的

计划

投资行业的统计报告制度包括目的、统计范围、适用对象、报告单位、接收报告单位、表格代码、报告期、接收报告期限、报告方式和附带解释的报告表目录及表格。

满足编制投资领域、工业园区管理、经济区管理、企业登记、中小企业发展、集体经济、合作社等领域的统计指标所需信息的要求。

2. 统计范围

报告数据在系统表格中的范围涵盖全国。

3. 适用对象

适用对象按照本通知第二条的规定确定。

4. 报告单位

在随本通知发布的每份统计报表右上角具体规定。

5. 接收报告单位

接收报告单位为记录在每份统计报表右上角下方报告单位行的具体信息技术和数字化转型中心。

6. 报告牵头单位

报告牵头单位是负责本通知规定的报告领域行政管理的单位,包括:企业注册管理局、企业发展局、合作经济局、外国投资局、国民经济综合司、对外经济司、经济区管理司、工业和服务经济司。

7. 表格代码由三个部分组成,用点(.)分隔:

a) 第一部分是数字或数字与字母,其中:

表格代码包含两个数字(01, 02, 03),表示报表编号。

表格代码包含两个数字加上一个小写字母(a, b, c, …),表示用于收集同一统计指标信息的多个统计报表。

b) 第二部分是大写字母:表示报告期(T- 月;N - 年;H - 月、季度、年)。

c) 第三部分是大写字母:规定报告单位的缩写(国民经济综合司 - THKTQD;企业注册管理局 - QLĐKKD,…)。

8. 报告期

统计报告期是指规定报告单位必须通过报表中的统计标准展示活动结果的时间段。报告期记录在每个统计报表中间部分(报表名称后)。统计报告期按公历计算,并在每个统计报表中具体规定,包括:

a) 月度统计报告。

b) 季度统计报告。

c) 半年度统计报告。

d) 年度统计报告。

e) 特别报告:在发生突发事件或根据国家发展改革委的工作要求时提交的统计报告。

f) 其他统计报告:在每个统计报表中具体规定报告期和报告期限的统计报告。

9. 接收报告期限

接收报告期限是在每个随本通知发布的统计报表中具体规定的接收报告日期。

10. 报告方式

a) 通过计划

本通知附带的附件规定了关于投资;经济区和工业区管理;企业登记;小型和中型企业发展;集体经济和合作社的各项指标报告表格、报告表格说明及统计指标目录,包括:

a) 附件一:投资报告表格;

b) 附件二:经济区和工业区管理报告表格;

c) 附件三:企业登记报告表格;

d) 附件四:小型和中型企业发展报告表格;

e) 附件五:集体经济和合作社报告表格;

f) 附件六:投资监督和评估统计指标目录;

g) 附件七:招标管理统计指标目录;

h) 附件八:吸引外资情况统计指标目录。

第四条 监督和评估投资、招标管理和吸引外资的统计指标报告内容

1. 投资监督和评估统计指标报告的内容和表格应按照政府于2021年3月26日发布的第29/2021号法令关于国家重要项目审批程序和投资监督与评估的规定;以及计划和投资部于2023年6月30日发布的第05/2023号通知关于投资监督和评估报告表格的规定;在线报告制度和投资监督评估信息系统的运行管理规定执行。

2. 招标管理统计指标报告的内容和表格应按照计划和投资部于2024年4月26日发布的第07/2024号通知关于招标要求文件、评估报告、审查报告、检查报告和招标活动实施情况报告的规定执行。

3. 各省、直辖市吸引外资情况统计指标报告的内容和表格应按照计划和投资部于2021年4月9日发布的第03/2021号通知关于在越南投资、从越南向国外投资和促进投资相关文本和报告表格的规定;以及计划和投资部于2023年6月25日发布的第25/2023号通知关于修改和补充第03/2021号通知的相关规定执行。

4. 报告提交方式

a) 已经在专业信息系统上实现在线报告的情况下:将专业信息系统中的报告数据整合到计划和投资行业统计信息系统中。

b) 尚未在专业信息系统上实现在线报告的情况下:直接在计划和投资行业统计信息系统上提交和接收报告。

报告牵头单位包括:投资监督和评估司、招标管理总局、外国投资总局。

条 5. 责任执行

1. 计划和投资部信息技术和数字化转型中心负责:

a) 主导并协调相关部门建设、升级、管理和运营计划和投资行业统计信息系统;电子化报告表格;在系统中分配报告任务给牵头单位;授予系统使用权限;

b) 协调牵头单位根据本通知和相关法律规定跟踪、检查在线报告制度的执行情况;

c) 主导并协调相关部门实施系统间的数据和信息集成、连接和共享。

2. 报告单位负责:

a) 收集、汇总分配给其的统计指标报告数据;

b) 完整准确地按照报告表格规定的报告内容、报告时间和报告周期进行报告;对报告信息和数据的真实性负责,并在需要时解释数据;

c) 密切配合总统计局和地方统计局及相关单位的专业统计业务指导;

d) 当报告数据或报告期数据出现异常变动时,报告单位必须通过计划和投资行业统计信息系统向接收报告单位提交说明报告。

3. 属于计划和投资部的相关单位负责:

a) 报告牵头单位:

主导并协调信息技术和数字化转型中心跟踪、检查报告制度的执行情况;在报告制度方面存在困难时指导报告单位;汇总、编制分配给其领域的统计指标报告数据;对汇总信息和数据的准确性负责;对汇总信息和报告指标按要求解释;当有需求时,将所负责领域的统计指标报告数据汇总报送国民经济综合司;

b) 协调信息技术和数字化转型中心组织将所负责领域的统计指标数据集成、连接和共享到计划和投资行业统计信息系统。

4. 国民经济综合司,计划和投资部负责:

a) 根据政府的管理、指导和调度要求汇总计划和投资行业的统计指标报告。

a) 汇总报送国民经济和投资行业统计指标报告,按照政府的管理要求、指导和调控指示,

b) 主持,协调相关单位参谋调整、补充计划和投资行业统计报告制度,在执行过程中根据国家计划投资部管理、指挥要求;

c) 主持监督、检查计划和投资行业综合指标在线统计报告制度的执行情况,按照本通知和相关法律规定。主持并协调相关单位组织总结计划和投资行业统计报告制度的实施情况。

5. 国家统计局、各省(直辖市)统计局负责:与主要单位紧密合作,参与指导和支持各机关、组织执行计划和投资行业统计报告制度的专业业务统计工作,在收集和汇总计划和投资行业统计指标方面提供支持,按照本通知规定;

条 6. 经费实施

1. 执行计划和投资行业统计报告制度的资金在国家行政机关、部门、地方的经常性支出定额内安排,按照国家预算法的规定;

2. 其他组织和个人执行统计报告制度的资金由其自行保障;

3. 投资、维护信息技术基础设施、计划和投资行业信息系统所需资金按照国家预算法、公共投资法和其他相关法律规定执行;

条 7. 生效

1. 本通知自2025年4月1日起生效,并取代2022年8月10日国家计划投资部部长发布的第19/2022/TT-BKHĐT号通知关于计划、投资和统计报告制度的规定;

2. 如本通知引用的文件被修改、补充或替代,则按新文件的规定执行;

3. 在执行过程中如遇困难,请及时向国家计划投资部提出意见,以便指导、研究和解决;

发送单位:
- 国务院总理(供报告);

- 副总理(供报告);

- 各部、相当于部级的机构、政府直属机构;

- 中共中央党校;

- 各省(直辖市)人民代表大会常务委员会、人民政府、发展和改革委员会、经济技术开发区管理委员会、高新技术产业开发区管理委员会、工业园区管理委员会、统计局;

- 中央办公厅及各中央局;

- 最高人民法院;

- 国家审计署;

- 政府办公厅;

- 最高人民法院;

- 最高人民检察院;

- 国家审计署;

- 各中央团体机关;

- 司法部;

- 政府网站;

- 国务院公报;

- 国家发展和改革委员会所属各单位;

- 存档:档案室、国家统计局。

 部长


(签字)

阮志勇

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 7
94/2022/NĐ-CP Nghị định số 94/2022/NĐ-CP Quy định nội dung chỉ tiêu thống kê thuộc hệ thống chỉ tiêu thống kê quốc gia và quy trình biên soạn chỉ tiêu tổng sản phẩm trong nước, chỉ tiêu tổng sản phẩm trên địa bàn tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương In effect 89/2022/NĐ-CP Nghị định số 89/2022/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Kế hoạch và Đầu tư Expired 94/2016/NĐ-CP Nghị định số 94/2016/NĐ-CP Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật thống kê In effect 89/2015/QH13 Luật Thống kê số 89/2015/QH13 In effect 62/2024/NĐ-CP Nghị định số 62/2024/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều, phụ lục của Nghị định số 94/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 7 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thống kê và Nghị định số 94/2022/NĐ-CP ngày 07 tháng 11 năm 2022 của Chính phủ quy định nội dung chỉ tiêu thống kê thuộc hệ thống chỉ tiêu thống kê quốc gia và quy trình biên soạn chỉ tiêu tổng sản phẩm trong nước, chỉ tiêu tổng sản phẩm trên địa bàn tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương In effect 01/2021/QH15 Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều và Phụ lục Danh mục chỉ tiêu thống kê quốc gia của Luật Thống kê số 01/2021/QH15 In effect 52/2025/QĐ-UBND Quyết định số 52/2025/QĐ-UBND Ban hành Quy chế quản lý và sử dụng viện trợ không hoàn lại không thuộc hỗ trợ phát triển chính thức của các cơ quan, tổ chức, cá nhân nước ngoài dành cho Việt Nam trên địa bàn tỉnh Điện Biên In effect
Guided by 1
03/2025/TT-BKHĐT
通知2025年第3号令规定计划与投资部行业统计报告制度
已失效
↓ Documents affected by this document
Replaces 2
19/2022/TT-BKHĐT Thông tư số 19/2022/TT-BKHĐT Quy định chế độ báo cáo thống kê ngành Kế hoạch, Đầu tư và Thống kê Expired

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.