指示第04/2003/CT-BTC号关于加强建设高棉族、占族财政干部队伍,为西南部各省乡、镇、街道服务的指示

指示第04/2003/CT-BTC要求加强建设高棉族、占族财政干部队伍,以促进西南部各省经济社会发展和保障国防安全。该文件具体规定了乡、镇、街道财政干部的配置、培训和提升工作。

Document No.04/2003/CT-BTC
Document type指示
Issuing authority财政部
Signed byNguyễn Sinh Hùng
Updated16/06/2026
Field未分类
Issued date18/03/2003
Effective date
Expiry date
Status生效中
✦ Smart summary

指示第04/2003/CT-BTC要求加强建设高棉族、占族财政干部队伍,以促进西南部各省经济社会发展和保障国防安全。该文件具体规定了乡、镇、街道财政干部的配置、培训和提升工作。

Scope of application

各部委属单位负责人,各省物价税务局局长,国家税务局分局局长,各省国家金库主任

Key points

  • 物价局必须确定并安排高棉族、占族财政会计人员到各乡、镇(第3条)。
  • 必须牵头与省税务局、国家金库联合制定计划调动有能力的干部以增强在乡、镇的工作(第3条)。
  • 物价局必须牵头与省税务局、国家金库联合制定计划对现正在区、县财政室、税务分局、国家金库工作的高棉族、占族干部进行培训和提升(第3条)。
  • 必须指导各区、县财政室制定计划并选择高棉族、占族子女到财经大学、高等财经学校、中等财经学校学习,毕业后安排到乡、镇工作(第3条)。
  • 第四财经高等专科学校必须主动接受并培训符合西南部各省要求的高学历、中等专业水平的财经会计干部(第5条)。

🌐 Social impact of this document

  • 加强高棉族、占族财政干部队伍建设有助于促进西南部各省经济社会发展和保障国防安全。
  • 各地可能在安排和培训足够能力的财政干部方面遇到困难,特别是在集中居住高棉族、占族的乡、镇。

❓ Frequently asked questions

本指示对安排高棉族、占族财政干部有何要求?

物价局必须确定并安排高棉族、占族财政会计人员到各乡、镇。

哪些单位负责培训和提升干部队伍?

物价局必须牵头与省税务局、国家金库联合制定计划对现正在区、县财政室、税务分局、国家金库工作的高棉族、占族干部进行培训和提升。

到2006年,所有集中居住高棉族、占族的乡、镇应达到什么标准?

力争到2006年,所有集中居住高棉族、占族的乡、镇至少有50%的乡、镇财政干部是高棉族、占族,并且都具有财经会计中专及以上学历。

第四财经高等专科学校应做些什么?

第四财经高等专科学校必须主动接受并培训符合西南部各省要求的高学历、中等专业水平的财经会计干部。

各部委属单位负责人需要做什么?

各单位负责人必须组织制定具体计划以落实本指示分配的任务,并将其纳入单位年度工作计划。

Full text

财政部
********

社会主义共和国越南
独立 自由 幸福
********

数:04/2003/CT-BTC

河内,二零零三年三月十九日

指示

财政部部长第04/2003/CT-BTC号关于加强建设民族高棉族、占族财政干部队伍的指示

中共中央2002年4月16日第12号指示(12 CT/TW)指出:西南部地区在政治、经济和社会发展以及国家安全和国防方面具有特别重要的战略地位。然而,该地区的经济发展速度尚未与潜力相匹配;生产和经济社会基础设施的发展水平仍然较低。目标是:集中所有努力将西南部地区建设成为重点发展区域,快速推进经济社会发展,并有效结合确保国家安全和国防的任务。

目前,在西南部各省从事财政工作的高棉族、占族干部人数比例非常低,特别是从事村级财务会计工作的干部。近年来,许多地方已经关注财政部门中高棉族、占族干部队伍建设、培训和发展工作。这支干部队伍在实施行业共同任务方面发挥了重要作用。然而,西南部各省对高棉族、占族干部的培训、发展和使用仍存在许多不足之处,大多数干部未参加过基础培训课程,因此文化程度和专业能力受到限制(只有70%完成了普通中学教育,8%达到大学水平,52%达到初级或中级水平,约40%未接受过专业技能培训)。

为了实现上述目标,根据中共中央第九届五中全会决议,加强基层乡、镇、市的政权系统改革,其中特别重要的是加强和提高西南部各省高棉族、占族干部队伍建设,财政部部长要求各直属单位负责人、各省财政物价局局长、税务局局长、国家金库各省主任组织落实以下几项工作:

一、向职工灌输党的观点:西南部人民总体上,包括高棉族和占族人民,是越南各民族共同体不可分割的一部分。必须执行好党和国家的民族政策,发扬各民族平等团结互助的精神。

二、认真执行财政部2002年9月6日第03/2002/CT-BTC号指示关于加强乡、镇、市财政干部队伍建设及培训发展的各项内容和要求,特别注意正在单位工作的高棉族、占族干部。

各省财政物价局有责任为省政府提供咨询并协助:

+ 确定需要安排或补充高棉族、占族财政会计干部的乡、镇;确定需要安排或补充的高棉族、占族财政会计干部数量。

+ 主持并与税务局、国家金库省协调制定计划调动别派有能力的干部,特别是鼓励正在区、县、市财政室、税务分局、国家金库工作的高棉族、占族干部到乡、镇加强财政会计工作,特别是在高棉族、占族人民集中的地方。

+ 主持并与税务局、国家金库省协调制定计划培训和发展现有区、县财政室、税务分局、国家金库工作的高棉族、占族干部(包括完成普通中学教育、大学、大专、中等专业学校教育的财政会计培训;按照财政部发布的乡、镇财政干部培训大纲进行知识培训)。

+ 指导各区、县财政室制定计划并选择当地推荐的高棉族、占族子女,报省政府批准后送往中央和地方的财政会计大学、学院、中专学习,毕业后分配到乡、镇工作。争取到2006年,所有集中高棉族、占族人民的乡、镇至少有50%的乡、镇财政干部是高棉族、占族人,并且都具备中等及以上财政会计学历。

四、税务总局局长、国家金库总局局长负责指导各省税务局、国家金库配合各省财政物价局落实培训、发展和调动区、县财政室、税务分局、国家金库工作的干部,以满足地方需求,加强乡、镇的工作。

五、第四财经会计高等专科学校(胡志明市)负责主动与西南部十二省有关机构联系,接收按推荐形式招收的高学历、中等专业学校财政会计干部,包括在职干部和高棉族、占族子女,以满足西南部各省的要求。

各单位负责人必须组织制定具体计划,落实本指示分配的任务,并将其纳入本单位年度工作计划,同时定期向部报告执行结果。人事干部组织和培训司司长、部办公厅主任负责监督、催促、评估并报告各单 位及整个财政部门执行本指示的结果给部长。

 

吴廷方

聂文俊

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

04/2003/CT-BTC
指示第04/2003/CT-BTC号关于加强建设高棉族、占族财政干部队伍,为西南部各省乡、镇、街道服务的指示
生效中
↓ Documents affected by this document
References 1

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.