命令第04/2007/L-CTN关于公布条例

关于保护涉及国家安全的重要工程的条例已公布并适用于与此类工程有关的组织和个人。

Document No.04/2007/L-CTN
Document type命令
Issuing authority总统办公室
Signed byNguyễn Minh Triết — Chủ tịch
Updated28/06/2026
Sector公安、国防
Field未分类
Issued date30/04/2007
Effective date30/04/2007
Expiry date
Status生效中
✦ Smart summary

关于保护涉及国家安全的重要工程的条例已公布并适用于与此类工程有关的组织和个人。

Scope of application

与涉及国家安全的重要工程有关的组织和个人。

Key points

  • 个人和组织→不得实施任何危害或影响国家安全的行为,包括非法使用武器、爆炸物和电子设备等对重要工程造成危险。
  • 组织→必须制定保护和安全管理重要工程的计划,包括建立防御系统、访问控制和监控。
  • 个人和组织→必须立即向有权机关报告任何可能危及重要工程安全的事件或可疑行为。
  • 组织→必须遵守有关保护与这些活动相关的机密信息的规定。
  • 国家机关→可以采取检查、监督和处理违反保护重要工程安全规定的个人和组织的措施。

🌐 Social impact of this document

  • 积极影响:有助于增强国家安全,保护重要工程免受潜在威胁。
  • 消极影响:如果不遵守规定,可能会给某些组织和个人的正常活动带来困难。

❓ Frequently asked questions

涉及国家安全的重要工程包括哪些?

涉及国家安全的重要工程包括对国家安全具有重要作用的工程项目、基础设施和设备。

哪些组织负责保护这些工程的安全?

管理和使用涉及国家安全的重要工程的组织必须制定保护计划并实施保护措施。

违反保护重要工程安全规定会受到什么处罚?

违反保护重要工程安全规定可能导致行政或刑事处罚,依照法律规定执行。

发现什么情况时需要立即通报?

个人和组织在发现任何可能危及重要工程安全的事件或可疑行为时,必须立即向有权机关报告。

哪个机构有权采取检查、监督和处理违规行为的措施?

有权国家机关可以采取检查、监督和处理违反保护重要工程安全规定的个人和组织的措施。

Full text

国家主席

社会主义共和国越南
独立 自由 幸福

编号:04/2007/L-CTN

河内,二零零七年四月三十日

命令

关于公布条例

_________

社会主义共和国越南主席

根据一九九二年社会主义共和国越南宪法第一百零三条和第一百零六条,该宪法已于二零零一年十二月二十五日经第十届全国人民代表大会第十次会议通过的第五十一号决议进行了修改和补充;

根据《组织国会法》第十九条;

根据《制定规范性法律文件法》第五十一条;

现予公布:

关于保护涉及国家安全的重要工程的条例

已由社会主义共和国越南第十一届国会常务委员会于二零零七年四月二十日通过。/

 

国家主席
主席

(签字)
 
阮明哲

 

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.