本通知规定了适用于国有企业、企业和外商直接投资项目的基础统计报表系统，确定了报表格式、报告提交方式和执行时间。
Scope of application
国有企业、企业和外商直接投资项目
Key points
- 包括要求国有企业、企业和外商直接投资项目完整准确地报告统计表中的各项指标。
- 报表系统包括37种表格，分为四类：月报（10种）、季报（4种）、半年报（1种）和年报（22种）。
- 企业应以书面形式或通过电子邮件发送电子数据文件的方式提交报告。
- 该通知自2011年6月1日起生效，适用于相关机构和企业。
- 在实施过程中遇到的问题建议提交给国家发展和改革委员会（国家统计局）。
🌐 Social impact of this document
- 国有企业、企业和外商直接投资项目必须遵守新的统计报告规定，增加了管理工作负担。
- 然而，这些报告提供的准确统计数据将有助于政府管理工作。
❓ Frequently asked questions
有多少种类的报表？
本通知规定了37种表格，分为四类：月报（10种）、季报（4种）、半年报（1种）和年报（22种）。
企业可以采用什么方式提交报告？
企业可以通过书面形式或通过电子邮件发送电子数据文件的方式提交报告。
该通知何时生效？
该通知自2011年6月1日起生效。
企业在报表中需要报告哪些内容？
企业必须完整准确地报告每份统计报表中规定的各项指标。
如果出现问题，谁来处理？
遇到问题建议提交给国家发展和改革委员会（国家统计局）进行审查和修正。
Full text
|
计划投资部 |
中华人民共和国 |
|
编号：04/2011/通财决 |
北京，二零一一年三月三十一日 |
通知
关于制定适用于国有企业、含有外资的公司和项目的基础统计报表系统的规定国有企业，
含有外资的公司和项目
__________________________
根据2001年12月25日《政府组织法》；
根据二零零五年十一月十九日通过的企业法；
依据2005年11月29日《投资法》；
根据二零零三年六月二十六日《统计法》；
根据2008年11月14日第116/2008/NĐ-CP号政府法令关于国家计划投资部职能、任务、权限和组织结构的规定；
根据二零一零年十一月三十日总理关于制定适用于国有企业的基础统计报表制度的通知第77/2010/决定-总理（以下简称“企业统计报告制度”）；
发展改革委具体规定了适用于国有企业的基础统计报表系统、报告单位、接收报告单位以及报告期限如下：
第一条 统计报表系统
本通知所附的企业统计报告制度中的报表系统包括：
1. 报表目录（共37份报表）；
2. 具体报表：
- 月报，共10份；
- 季报，共4份；
- 半年报，共1份；
- 年报，共22份。
3. 报表解释：具体解释每个表格中的各个指标。
第二条 对国有企业的要求
1. 国有企业、含有外资的公司和项目有义务按照每份报表中规定的指标进行完整准确的报告；按照规定的报告时间和报告期间编制报告，并确保按时向接收报告单位提交报告。
2. 报告方式：统计报告以两种形式进行：纸质形式和电子数据文件形式（通过电子邮件发送）。
第三条 实施组织
本通知自二零一一年六月一日起生效。
各部、相当于部级的机构、政府直属机构、中央组织团体、各级人民政府、国有企业、含有外资的公司和项目、与本通知有关的组织和个人负责执行本通知。
3. 在实施过程中如遇问题，请将意见反馈至国家发展和改革委员会（国家统计局），以便及时审查和调整。
部长
阮红福
Original document (PDF)
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: