令第04/2012/NĐ-CP修正并补充了第79/2007/NĐ-CP号令关于颁发副本、证明副本和证明签名的规定中的第五条

令

对第79/2007/NĐ-CP号政府法令二〇〇七年五月十八日关于出具副本、

 认证副本和签名的若干条款进行修改补充 第五条

 关于出具副本、认证副本和签名

________________

中华人民共和国国务院

根据2001年12月25日《政府组织法》；

考虑司法部部长的建议，

令：

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 对第79/2007/NĐ-CP号政府法令二〇〇七年五月十八日关于出具副本、认证副本和签名的第五条第一款关于认证权限和责任进行修改补充：

一、将第一款a项和b项修改为：

a) 认证外国语言文字或双语的文件、公文副本。

b) 认证从外国语言文字翻译成越南语或从越南语翻译成外国语言文字的文件、公文中译者的签名；认证外国语言文字或双语的文件、公文中的签名。

二、在第一款增加c项如下：

c) 认证第七十九/二〇〇七/NĐ-CP号法令第五条第二款规定的事项。

条 2. 本法令自二〇一二年三月五日起生效。

条 3. 各部部长、相当于部级机构的首长、政府直属机关的首长、各省、直辖市人民委员会主席负责执行本法令。