本通知2017年第4号令废除全部或部分由司法部部长发布、联合发布的法律规范文件。本文件旨在确保法律体系的协调性和有效性。
Scope of application
与执行被废除的法律规范文件有关的机关、组织和个人。
Key points
- 废除自1993年至2014年由司法部部长发布的全部法律规范文件（第一条）。
- 废除第17/2011/TT-BTP号通知关于律师法实施指南的部分具体条款（第二条）。
- 本通知自2017年5月28日起生效（第三条）。
- 积极影响：法律体系更加协调和有效。
- 消极影响：一些个人和组织可能在遵守被废除的规定时遇到困难。
🌐 Social impact of this document
- 法律体系变得更加协调和有效。
- 与被废除的文件有关的个人和组织可能在遵守以前的规定时遇到困难。
- 减轻国家机关的管理负担。
- 为执行新的法律规定提供便利。
❓ Frequently asked questions
哪些文件被废除了？
通知2017年第4号令废除自1993年至2014年由司法部部长发布的全部或部分法律规范文件。
通知何时生效？
本通知自2017年5月28日起生效。
Full text
通知
废除若干规范性法律文件
由司法部部长联合发布
__________________
根据2015年6月22日通过的《法规制定法》；
根据二零一六年五月十四日政府颁布的《关于实施细则和措施执行制定规范性法律文件的法律》第34/2016/NĐ-CP号法令
根据2025年2月25日国务院令第35/2025/NĐ-CP关于农业农村部职能、任务、权限和组织结构的规定； 22/2013/法令-政府令 二零一三年三月十三日政府关于司法部职能、任务、权限和组织结构的规定;
根据法律文本检查局局长的建议；
经与内务部部长、自然资源与环境部部长协商一致，司法部部长发布通知废止由司法部部长发布的若干规范性法律文件以及联合发布的若干规范性法律文件。
条 1. 废除所有规范性法律文件
废除以下由司法部长发布或联合发布的全部法规文本：
一、司法部部长于一九九三年七月二十六日签发的第483/TCCB-QĐ号决定关于颁布司法部门行政公务员各职级业务标准；
二、司法部部长于一九九八年三月十九日签发的第339/1998/通政字第号通知关于实施总理于一九九八年一月七日签发的第03/1998/决定-总理令；
三、司法部部长和内务部部长于二零零五年一月二十四日联合签发的第01/2005/联通政字第号通知关于实施政府于二零零四年五月十八日签发的第122/2004/法令-政府令有关部委、相当于部级机构、政府直属机关、省或直辖市人民政府的专业机关及国有企业的法制职能、任务、权限和组织的规定；
四、司法部部长于二零零五年八月三十一日签发的第07/2005/通政字第号通知关于实施政府于二零零四年五月十八日签发的第122/2004/法令-政府令有关部委、相当于部级机构、政府直属机关、省或直辖市人民政府的专业机关及国有企业的法制职能、任务、权限和组织的规定；
五、司法部部长和自然资源与环境部部长于二零零六年六月十三日联合签发的第04/2006/联通政字第号通知关于土地使用权合同、文书公证和认证事项；
六、司法部部长于二零一四年九月二十五日签发的第20/2014/通政字第号通知关于在实施社区教育行政措施过程中使用的表格，以及根据政府于二零一三年九月三十日签发的第111/2013/法令-政府令规定的家庭管理替代行政措施对未成年人进行处理时使用的表格。
第二条 撤销部分规范性法律文件
废除第17/2011/通政字第号司法部部长于二零一一年十月十四日签发的通知中的第七条、第八条、第十一条、第十八条、第十九条和第二十三条，该通知关于律师法若干规定、实施细则和执行律师法若干条款的法令、关于律师职业社会团体组织规定的法令的指导。
第三条 实施组织
本通知自二零一七年五月二十八日起生效。
2. 法律法规文本检查局局长、司法部下属各单位负责人以及与本通知相关的机构、组织和个人负责执行本通知。/。
Original document (PDF)
Download
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: